Diskuse:Katodová trubice

Nebylo by místo Crookovy trubice lepší tohle interwiki ? http://en.wikipedia.org/wiki/Cathode_ray A doporučuji prostudovat odkaz http://members.chello.nl/~h.dijkstra19/index.html , jsou zde v dalších odkazech snad veškeré věci, zvané v anglosaské literatuře katodovými trubicemi.--88.100.160.22 15. 11. 2008, 21:39 (UTC)

Dobrý večer, předně moc děkuju za bezva odkaz, přidal bych ho i do článku, pokud mohu. S tou terminologií je potíž, dost se to překrývá. Pro Vámi nabízené iw je tu už Katodové záření, které jsem založil jako ostudně krátký pahýl z redirektu, neboť chybně odkazoval na rentgenové záření, což samozřejmě není totéž, i když to souvisí. V angličtině pod en:Cathode ray tube myslí snad vždy obrazovku, což českým podmínkám neodpovídá. Nevím přesně, jak to jinak provázat...--Oso 15. 11. 2008, 21:52 (UTC)

Ten odkaz znám delší čas a je i na En.

Terminologie u některých věcí je opravdu ošemetná, doslovný překlad z angličtiny mívá často jiný význam. Mám pocit, že se některé obory v různých zemích trochu jinak členily. Asi je vhodné to rozčlenit podle nějaké moderní učebnice a pokud existuje ještě nějaký jiný (historický...) výklad pojmu, tak to zmínit. --88.100.160.22 15. 11. 2008, 23:14 (UTC)