Diskuse:Islám v Maďarsku
Přidat témaPříliš jsem nepochopil následující větu: „Prvním zástupcem islámské komunity v tehdejším Uhersku se stal Jakút al-Hamáví (575-626 – 1179-1229).“
- Nechápu ty letopočty.
- Na anglické wiki je psáno o islámském autorovi a ne zástupci: „The first Islamic author to speak of this Muslim community was Yaqut al-Hamawi (575-626/1179-1229).“, tedy „První islámský autor zmiňující tuto muslimskou komunitu byl ....“
--Pazuzu 09:58, 6. 10. 2006 (UTC)
- Hmm.. že bych něco netrefil? Je to možné. Opravím to. --Aktron 10:14, 6. 10. 2006 (UTC)
Poznámka k těm letopočtům: Ty nižší letopočty jsou éra hidžry, tedy islámský letopočet. Může být smysluplné je uvádět. Co si o tom myslíte? --Mmh 10:19, 6. 10. 2006 (UTC)
- Tak mě to v zápalu textu tak nějak nedošlo (a následně uteklo). Co se A.H. letopočtu týče, neuváděl bych ho, mohlo by to mást čtenáře. Aktron 10:23, 6. 10. 2006 (UTC)
- To s tím A.H. mě nenapadlo :) Pokud by se uváděl, mělo by tam být explicitně napsáno, že je to a.h. --Pazuzu 10:26, 6. 10. 2006 (UTC)