Diskuse:Iceberg

Obsah stránky není podporován v jiných jazycích.
Přidat téma
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Poslední komentář: před 6 lety od uživatele -xfi- v tématu „Doplňte zdroj

Návrh na přesun[editovat zdroj]

Nový článek Kra nemůže být přesměrován na dosavadní text probírající eisbergy, ale musí jít o nové heslo "o placatém kusu ledu, části bývalé souvislé ledové plochy vyrostlé mrznutím vody na povrchu vodního toku, jezera či moře" tlustém decimetr až několik metrů. Oproti německému heslu de:Eisscholle lze vypustit zmínky o málo obvyklých kusech ledu vyrostlých do kruhové podoby vlivem rotace. A naopak přidat příklady ledochodů a případů, kdy se kry nahromaděné na řece odstřelují nebo když zbořily mosty. Případně i takové, kdy kry něco i na moři pobořily či uvěznily, ne-li zničily loď.

Pozor na zavádějící anglické texty, které za kru označují jen kus mořského ledu s rozměrem nad 20 m. Na řekách jistě považujeme za kru libovolný kus ledu, který unese či unesl by člověka (jinde tuleně či medvěda...). Jde o staré české slovo, v dobách chladnějšího klimatu hojně užívané. Viz též diskusi u hesla Kryosféra.

Eisberg je plovoucí kus ledu vzniklého stlačováním sněhu, tedy odlomeného z ledovce, ledového proudu či šelfu. Ploché mohou být zpočátku též, jsou-li gigantické (stolové hory, ice islands). Pak jsou ovšem tlusté desítky až stovky metrů. Hodí se zmínit i pojmy pro útvary menší, growler a bergy bit, viz https://nsidc.org/cryosphere/glossary/term/growler --Jenikhollan (diskuse) 3. 1. 2018, 16:53 (CET)Odpovědět

Lze použít i ledová hora či iceberg (NETOPIL, Rostislav a kolektiv. Fyzická geografie I. S. 245.)? ---xfi- 14. 1. 2018, 09:39 (CET)Odpovědět

Přesunuto na "eisberg". --Jvs 20. 1. 2018, 14:19 (CET)Odpovědět

Doplňte zdroj[editovat zdroj]

Postrádám referenci, kde v české odborné literatuře se objevuje „eisberg“ coby český odborný termín. A pak to další… «což vede k výstižnému výrazu „špička eisbergu"»… :D -xfi- 4. 2. 2018, 12:13 (CET)Odpovědět

Doplnil jsem s využitím odborné promluvy, upravil text o špičce. Zbývá text aktualizovat (v Arktidě i Antarktidě se toho dost zajímavého děje) a ev. i rozšířit. Jenikhollan (diskuse) 6. 2. 2018, 20:28 (CET)Odpovědět
@Jenikhollan: Tak pokud jsem si všiml, tak profesor Prošek tam jednou vyslovil "iceberg" [ajzbɛrk] :), psaná podoba nebyla v záznamu uváděna. Bude dobré, když do článků na wikipedii budete uvádět zdroje, které jsou zde očekávány. Doufám, že rozhovor bude pro někoho inspirací k napsání článku "ledovcová alej". Na doplnění zdroje, kde bude uvedeno slovo "eisberg" coby českého termínu", budu trvat. -xfi- 10. 2. 2018, 11:24 (CET)Odpovědět