Diskuse:Hvězdná brána: Hluboký vesmír

Pořadí SGU[editovat zdroj]

Stargate Universe je v pořadí třetím seriálem, Stargate Infinity je dějem zasazena jinak a jinam a proto se neuvádí, takže myslím že by se editace měla vrátit.--YjM:Yolanda(_d|^p) 10. 1. 2010, 19:39 (UTC)

V pořadí v jakém byly natočeny je to stále čtvrtý seriál. Sice se odehrává v jiné době, je animovaný a nepokládá se za oficiální, ale stále je čtvrtý v pořadí. --zipAcna 11. 1. 2010, 16:47 (UTC)

Počet epizod[editovat zdroj]

Vážně to budeme přepisovat po jedné? Byl bych pro, aby se tam hnedka šouplo celých 30 nebo 40. Natočené stejně už jsou. Takhle to nemá cenu..--YjM:Yolanda(_d|^p) 3. 10. 2010, 21:18 (UTC)

To považuju za pěknou hloupost. Vždycky se píše jen to, co bylo odvysíláno. Výrazně nesouhlasím s tvým nápadem. Pokud tě nebaví psát to po jedné, nech to na někom jiném, nebo počkej týdnů více. Stejně tady není moc lidí kteří by to dělali za tebe! --zipAcna 5. 10. 2010, 14:37 (UTC)

Vůbec nejde o to, že by mě to nebavilo. Jenom tak ale zbytečně naskakuje počet editací.. No když ne, tak ne. Pardon, že sem se zeptal..--YjM:Yolanda(_d|^p) 5. 10. 2010, 19:13 (UTC)

Počeštění[editovat zdroj]

Navrhuji přesunutí na počeštěný název Hvězdná brána Universe, jak to mají i jeho starší bratříčci.--Lasy 4. 6. 2011, 06:23 (UTC)

Prozatím nesmysl. Čeká se na dabovanou verzi, jak nám to naservíruje TV Nova. Vůbec není jisté, že český název bude, jak uvádíte, Hvězdná brána Universe. Jsem naopak přesvědčen, že se bude lišit, i kdyby jen ve dvojtečce. Prozatím by to mělo zůstat tak, jak to je, protože tak je to správně. --YjM:Yolanda(_d|^p) 5. 6. 2011, 20:06 (UTC)