Diskuse:Halda v Rydułtowech
Přidat témaJak skloňovat Rydułtowy[editovat zdroj]
Teď se na to koukám, že by se měla skloňovat i polská obec, jenže tápu, jak - jsem příliš ovlivněn polským tvarem tohoto města. První pád zní "Rydułtowy", je to množné číslo, takže by zřejmě mělo být "v Rydułtowech" (jako v Klatovech) nebo "v Rydułtowách" (jako ve Svitavách). Jak byste to skloňovali? --Luděk 30. 9. 2008, 06:17 (UTC)
Díky. Několikrát Rydułtowech, ani jednou Rydułtowách (je tam jen verze polská s krátkým "-ach"). --Luděk 30. 9. 2008, 07:46 (UTC)
Název dolu[editovat zdroj]
Opravil jsem název dolu na Rydułtowy. Celý komplex dolu se sice jmenuje Rydułtowy-Anna, ale tento název vznikl pouze administrativním sloučení dolů Rydułtowy v Rydułtowech a Anna v Pszówě. Ta halda však patří čistě k dolu Rydułtowy, s Annou to nemá nic společného (Anna má haldu v Bukówě). --Cmelak770 8. 10. 2008, 12:24 (UTC)
- Maje čerstvé foto z 13. září, už jsem tu Annu vrátil zpět. Terpve pak jsem si všiml tohoto příspěvku. Takže jsem se zase revertoval. --Luděk 8. 10. 2008, 14:57 (UTC)
Ta fotografie nijak nepopírá, to co jsem napsal, pouze potvrzuje, že byly doly Anna a Rydułtowy administrativně sloučeny (což jsem již psal výše), stavebně a historicky se však jedná o dva různé doly s odlišnými názvy. --Cmelak770 8. 10. 2008, 20:23 (UTC)