Diskuse:Europa

Jak udělat rozcestník pro názvy Evropa/Europa/Európa

V současné době tu jsou tři články, které mají název Evropa, Europa a Európa. První je článek o našem světadíle, druhý o Jupiterově měsíci a třetí o postavě z řecké mytologie. Původně byl každý článek bez rozlišovače, pozdějí byly články Europa a Európa doplněny o rozlišovače na Europa (měsíc) a Európa (mytologie). Situace, kdy existuje článek s rozlišovačem a vede na něj přesměrování z názvu bez rozlišovače postrádá smysl, takže když jsem na článek Europa (měsíc) náhodou narazil, pokusil jsem se vytvořit z redirectu Europa -> Europa (měsíc) rozcestník a článek Európa (mytologie) jsem přesunul zpět na název Európa. Jenomže současný stav stále nepovažuji za optimální, neboť v článcích Evropa ani Európa není zmínka o jiných významech, a nejsem si jistý, jaké řešení by bylo nejlepší. Napadají mne tytop možnosti:

1. Nechat rozcestník na hesle Europa a do článků Európa a Evropa doplnit odkaz na rozcestník Europa. To by však vyžadovalo, aby šablona {{Různé významy}} umožňovala explicitně určit název stránky s rozcestníkem (momentálně automaticky vytváří odkaz na Európa (rozcestník)).

1. Vytvořit rozcestník Evropa (rozcestník), heslo o měsíci mít v článku Europa (měsíc), heslo z mytologie v článku Európa (mytologie) a z článků Europa i Európa udělat redirecty na Evropa (rozcestník).

1. Vytvořit rozcestník Evropa (rozcestník), heslo o měsíci mít v článku Europa, heslo z mytologie v článku Európa a z obou článků Europa i Európa mít odkaz na Evropa (rozcestník) (opět vyžaduje šablonu {{Různé významy}} s podporou pro explicitní určení článku s rozcestníkem).

Nějaké další nápady? Co považujete za nejrozumnější? --Petr Adámek 20:21, 20. 8. 2006 (UTC)

Navrhuji takto:

• Evropa
  • článek o světadílu
  • v sekci == Související články == odkaz na Európa, protože je související
• Europa
  • rozcestník ukazující na:
    • Europa (měsíc)
    • Ostrov Europa
    • Európa (odděleně)
    • Evropa ani Europe ne, neboť nejsou související, navíc se to píše úplně jinak (není pouze rozdíl v diakritice)
• Europa (měsíc)
  • článek o měsíci
• Európa
  • v sekci == Související články == odkaz na Europa
• Europe
  • článek o kapele, bez odkazů, nejsou související

— Danny B. | diskuse | mail | přehled příspěvků | 21:47, 20. 8. 2006 (UTC)

Mě se začíná čím dál víc líbit současný stav. Hesla Europe i Evropa se sice píšou jinak (rozhodně zaslouží umístit v rozcestníku zvlášť), ale jsou velmi podobné a dovedu si dost dobře představit, že čtenář nebude znát přesný tvar a navigace přes rozcestník mu usnadní nalezení článku. Odkazy na rozcestník z článků Európa i Evropa považuji za důležité opět z důvodů snadné navigace. Odkazy v sekci == Související články == jsou z hlediska navigace k ničemu, protože jsou až úplně dole. --Petr Adámek 17:13, 21. 8. 2006 (UTC)