Diskuse:Brazilská hymna

Obsah stránky není podporován v jiných jazycích.
Přidat téma
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie

Ohledně části: em teu seio, ó liberdade,

desafia o nosso peito a própria morte!

Neměl by být překlad spíš : ve tvém lůně, svobodo, budeme vzdorovat i samotné smrti ? -- Tento nepodepsaný komentář přidal(a) uživatel(ka) 84.242.91.163 (diskuse) 22. 2. 2014, 16:05‎ (CE(S)T)

Pokud umíte portugalsky a jste si tvrzením jist, můžete to opravit. --Marek Koudelka (diskuse) 20. 3. 2014, 18:19 (UTC)