English: Description of events & information that accompany the Living Room diorama:

Reported to Nutshell Laboratories, Friday, May 22, 1941.

Mrs. Ruby Davis, a housewife, was discovered dead on the stairs by her husband, Reginald Davis.

Mr. Davis was questioned and gave the following statement:

He and his wife had spent the previous evening, Thursday, May 21, 1941, quietly at home. His wife had gone upstairs to bed shortly before he had. This morning he awoke a little before five o’clock to find that his wife was not beside him in bed. After waiting a while, he got up to see where she was and found her dead body on the stairs. He at once called the family physician who, upon his arrival, immediately notified the police.

The model shows the premises just before the arrival of the family physician.