Čeština: Ukazatele na popovické návsi vyznačují Cyklotrasa č. 0068 Čerčany - Jankov a směr jízdy do významných středočeských měst: Votice, Jankov, Vlašim a Postupice. Kostel sv. Jakuba Většího v Popovicích (okres Benešov). Dům čp. 2 Popovicích se slunečními hodinami (sluneční hodiny jsou na jižní stěně domu směrem ke kostelu a hrázi rybníka) s bílou klasicistní fasádou, severně (vlevo) dům čp. 94. Pohled z návsi z prostoru před tvrzí směrem na východ na současný stav budov východního křídla bývalého hospodářského dvora vodní tvrze Popovice zapsané v Ústředním seznamu kulturních památek České republiky jako Zemědělský dvůr Popovice

Předmětem tohoto obrázku je kulturní památka České republiky evidovaná v Ústředním seznamu kulturních památek pod rejstříkovým číslem: 51594/2-4459. Památkový katalog  · MIS  · hledat obrázky  · hledat seznamy  · Wikidata

Předmětem tohoto obrázku je kulturní památka České republiky evidovaná v Ústředním seznamu kulturních památek pod rejstříkovým číslem: 42014/2-159. Památkový katalog  · MIS  · hledat obrázky  · hledat seznamy  · Wikidata

Dispozici a funkci hospodářského dvora radikálně změnilo přeložení silnice ve 20. letech 20. století. Komunikace, ze které je snímek pořízen, tak dodnes protíná původní obdélníkovou plochu dvora. Podstatná část původního dvora se tak stala veřejným prostorem a počala plnit funkci návsi Popovic. Vpravo přes silnici je viditelná hasičcská zbrojnice, původně ovčín, který byl též součástí hospodářského dvora. V ose záběru je vidět kostel sv. Jakuba Většího.Z kostela je viditelná věž se zvoncovou střechou pokrytou šindelem, okna zvonice se dřevěnými žaluziemi, věžní hodiny, dvě barokní okna na severní stěně lodi, předsíň kostela se sanktusovou věžičkou na střeše předsíně a trojúhelníkový tympanon nad vchodem.