Seznam dílů seriálu Papírový dům
Toto je seznam dílů seriálu Papírový dům.
Přehled řad[editovat | editovat zdroj]
| Řada | Díly | Premiéra ve Španělsku | |
|---|---|---|---|
| První díl | Poslední díl | ||
| 1 | 9 | 2. května 2017 | 27. června 2017 |
| 2 | 6 | 16. října 2017 | 23. listopadu 2017 |
| Řada | Díly | Premiéra na Netflixu | |
|---|---|---|---|
| 1 | 13 | 20. prosince 2017 | |
| 2 | 9 | 6. dubna 2018 | |
| 3 | 8 | 19. července 2019 | |
| 4 | 8 | 3. dubna 2020 | |
| dokument | 3. dubna 2020 | ||
| 5 | 10 | 3. září 2021 | 3. prosince 2021 |
Verze Antena 3[editovat | editovat zdroj]
První řada (2017)[editovat | editovat zdroj]
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Režie | Scénář | Premiéra ve Španělsku |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Efectuar lo acordado Do as Planned | Jesús Colmenar | Álex Pina a Esther Martínez Lobato | 2. května 2017 |
| 2 | 2 | Imprudencias letales Lethal Negligence | Miguel Ángel Vivas | Álex Pina, Esther Martínez Lobato, Javier Gómez Santander, Pablo Roa, Fernando Sancristóbal a David Barrocal | 9. května 2017 |
| 3 | 3 | Errar al disparar Misfire | Álex Rodrigo | Álex Pina, Esther Martínez Lobato a David Barrocal | 16. května 2017 |
| 4 | 4 | Caballo de Troya Trojan Horse | Alejandro Bazzano | Álex Pina, Esther Martínez Lobato, Javier Gómez Santander, Pablo Roa, Fernando Sancristóbal a David Barrocal | 23. května 2017 |
| 5 | 5 | El día de la marmota Groundhog Day | Jesús Colmenar | Álex Pina, Esther Martínez Lobato, Javier Gómez Santander, Pablo Roa, Fernando Sancristóbal a David Barrocal | 30. května 2017 |
| 6 | 6 | La cálida Guerra Fría The Hot Cold War | Miguel Ángel Vivas | Álex Pina, Esther Martínez Lobato, Javier Gómez Santander a Fernando Sancristóbal | 6. června 2017 |
| 7 | 7 | Refrigerada inestabilidad Cool Instability | Álex Rodrigo | Álex Pina, Esther Martínez Lobato, Pablo Roa a Esther Morales | 13. června 2017 |
| 8 | 8 | Tú lo has buscado You Asked for It | Alejandro Bazzano | Álex Pina, Esther Martínez Lobato, Javier Gómez Santander, Pablo Roa a Fernando Sancristóbal | 20. června 2017 |
| 9 | 9 | El que la sigue la consigue Whoever Keeps Trying It, Gets It | Jesús Colmenar | Álex Pina, Esther Martínez Lobato, Javier Gómez Santander, Pablo Roa, Fernando Sancristóbal a Esther Morales | 27. června 2017 |
Druhá řada (2017)[editovat | editovat zdroj]
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Režie | Scénář | Premiéra ve Španělsku |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 1 | Se acabaron las máscaras Masked No Longer | Álex Rodrigo | Álex Pina, Esther Martínez Lobato, Javier Gómez Santander, Pablo Roa, Fernando Sancristóbal a Esther Morales | 16. října 2017 |
| 11 | 2 | La cabeza del plan The Head of the Plan | Alejandro Bazzano | Álex Pina, Esther Martínez Lobato, Javier Gómez Santander, Pablo Roa, Fernando Sancristóbal, Esther Morales a David Barrocal | 23. října 2017 |
| 12 | 3 | Cuestión de eficacia A Matter of Efficiency | Javier Quintas | Álex Pina, Esther Martínez Lobato, Javier Gómez Santander, Pablo Roa, Fernando Sancristóbal, Esther Morales a David Barrocal | 2. listopadu 2017 |
| 13 | 4 | ¿Qué hemos hecho? What Have We Done? | Jesús Colmenar a Alex Rodrigo | Álex Pina, Esther Martínez Lobato, Javier Gómez Santander, Pablo Roa, Fernando Sancristóbal a David Barrocal | 9. listopadu 2017 |
| 14 | 5 | A contrarreloj Against the Clock | Alejandro Bazzano | Álex Pina, Esther Martínez Lobato, Javier Gómez Santander, Pablo Roa, Fernando Sancristóbal a David Barrocal | 16. listopadu 2017 |
| 15 | 6 | Bella ciao Bye Beautiful | Jesús Colmenar a Alex Rodrigo | Álex Pina, Esther Martínez Lobato, Javier Gómez Santander, Pablo Roa, Fernando Sancristóbal, Esther Morales a David Barrocal | 23. listopadu 2017 |
Verze Netflix[editovat | editovat zdroj]
První řada (2017)[editovat | editovat zdroj]
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra na Netflixu |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Episode 1 | 1. díl | Jesús Colmenar | Álex Pina a Esther Martínez Lobato | 20. prosince 2017 |
| 2 | 2 | Episode 2 | 2. díl | Jesús Colmenar | Álex Pina a Esther Martínez Lobato | 20. prosince 2017 |
| 3 | 3 | Episode 3 | 3. díl | Miguel Ángel Vivas | Álex Pina, Esther Martínez Lobato, Javier Gómez Santande, Pablo Roa, Fernando Sancristóbal a David Barrocal | 20. prosince 2017 |
| 4 | 4 | Episode 4 | 4. díl | Miguel Ángel Vivas | Álex Pina, Esther Martínez Lobato, Javier Gómez Santande, Pablo Roa, Fernando Sancristóbal a David Barrocal | 20. prosince 2017 |
| 5 | 5 | Episode 5 | 5. díl | Álex Rodrigo | Álex Pina, Esther Martínez Lobato a David Barrocal | 20. prosince 2017 |
| 6 | 6 | Episode 6 | 6. díl | Álex Rodrigo | Álex Pina, Esther Martínez Lobato a David Barrocal | 20. prosince 2017 |
| 7 | 7 | Episode 7 | 7. díl | Alejandro Bazzano | Álex Pina, Esther Martínez Lobato, Javier Gómez Santande, Pablo Roa, Fernando Sancristóbal a David Barrocal | 20. prosince 2017 |
| 8 | 8 | Episode 8 | 8. díl | Alejandro Bazzano | Álex Pina, Esther Martínez Lobato, Javier Gómez Santande, Pablo Roa, Fernando Sancristóbal a David Barrocal | 20. prosince 2017 |
| 9 | 9 | Episode 9 | 9. díl | Jesús Colmenar | Álex Pina, Esther Martínez Lobato, Javier Gómez Santande, Pablo Roa, Fernando Sancristóbal a David Barrocal | 20. prosince 2017 |
| 10 | 10 | Episode 10 | 10. díl | Jesús Colmenar | Álex Pina, Esther Martínez Lobato, Javier Gómez Santande, Pablo Roa, Fernando Sancristóbal a David Barrocal | 20. prosince 2017 |
| 11 | 11 | Episode 11 | 11. díl | Miguel Ángel Vivas | Álex Pina, Esther Martínez Lobato, Javier Gómez Santande, Pablo Roa a Fernando Sancristóbal | 20. prosince 2017 |
| 12 | 12 | Episode 12 | 12. díl | Miguel Ángel Vivas | Álex Pina, Esther Martínez Lobato, Javier Gómez Santande, Pablo Roa a Fernando Sancristóbal | 20. prosince 2017 |
| 13 | 13 | Episode 13 | 13. díl | Álex Rodrigo | Álex Pina, Esther Martínez Lobato, Javier Gómez Santande, Pablo Roa, Fernando Sancristóbal a Esther Morales | 20. prosince 2017 |
Druhá řada (2018)[editovat | editovat zdroj]
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra na Netflixu |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | Episode 1 | 1. díl | Álex Rodrigo | Álex Pina, Esther Martínez Lobato, Javier Gómez Santander, Pablo Roa, Fernando Sancristóbal a Esther Morales | 6. dubna 2018 |
| 15 | 2 | Episode 2 | 2. díl | Álex Rodrigo a Alejandro Bazzano | Álex Pina, Esther Martínez Lobato, Javier Gómez Santander, Pablo Roa, Fernando Sancristóbal a Esther Morales | 6. dubna 2018 |
| 16 | 3 | Episode 3 | 3. díl | Alejandro Bazzano | Álex Pina, Esther Martínez Lobato, Javier Gómez Santander, Pablo Roa, Fernando Sancristóbal a Esther Morales | 6. dubna 2018 |
| 17 | 4 | Episode 4 | 4. díl | Javier Quintas | Álex Pina, Esther Martínez Lobato, Javier Gómez Santander, Pablo Roa, Fernando Sancristóbal, Esther Morales a David Barrocal | 6. dubna 2018 |
| 18 | 5 | Episode 5 | 5. díl | Javier Quintas, Álex Rodrigo a Jesús Colmenar | Álex Pina, Esther Martínez Lobato, Javier Gómez Santander, Pablo Roa, Fernando Sancristóbal, Esther Morales a David Barrocal | 6. dubna 2018 |
| 19 | 6 | Episode 6 | 6. díl | Álex Rodrigo a Jesús Colmenar | Álex Pina, Esther Martínez Lobato, Javier Gómez Santander, Pablo Roa, Fernando Sancristóbal, Esther Morales a David Barrocal | 6. dubna 2018 |
| 20 | 7 | Episode 7 | 7. díl | Alejandro Bazzano | Álex Pina, Esther Martínez Lobato, Javier Gómez Santander, Pablo Roa, Fernando Sancristóbal, Esther Morales a David Barrocal | 6. dubna 2018 |
| 21 | 8 | Episode 8 | 8. díl | Jesús Colmenar, Álex Rodrigo a Alejandro Bazzano | Álex Pina, Esther Martínez Lobato, Javier Gómez Santander, Pablo Roa, Fernando Sancristóbal, Esther Morales a David Barrocal | 6. dubna 2018 |
| 22 | 9 | Episode 9 | 9. díl | Álex Rodrigo a Alejandro Bazzano | Álex Pina, Esther Martínez Lobato, Javier Gómez Santander, Pablo Roa, Fernando Sancristóbal, Esther Morales a David Barrocal | 6. dubna 2018 |
Třetí řada (2019)[editovat | editovat zdroj]
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra na Netflixu |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | Hemos vuelto We're Back | Jsme tady zas! | Jesús Colmenar | Álex Pina a Javier Gómez Santander | 19. července 2019 |
| 24 | 2 | Aikido | Aikido | Jesús Colmenar | Álex Pina, Javier Gómez Santander, Juan Salvador López, Luis Moya, Alberto Úcar a David Barrocal | 19. července 2019 |
| 25 | 3 | 48 metros bajo el suelo 48 Meters Underground | 48 metrů pod zemí | Jesús Colmenar | Álex Pina, Javier Gómez Santander, Juan Salvador López a Luis Moya | 19. července 2019 |
| 26 | 4 | La hora del delfín It's Dolphin Time | Delfínova chvíle | Koldo Serra | Javier Gómez Santander, Álex Pina, Juan Salvador López, Luis Moya a Esther Martínez Lobato | 19. července 2019 |
| 27 | 5 | Bum, bum, ciao Boom, Boom, Ciao | Třesk, plesk, čau | Koldo Serra | Javier Gómez Santander, Álex Pina, Juan Salvador López a Luis Moya | 19. července 2019 |
| 28 | 6 | Todo pareció insignificante Everything Seemed Insignificant | Nepodstatné záležitosti | Álex Rodrigo | Javier Gómez Santander, Álex Pina, Juan Salvador López, Luis Moya a Ana Boyero | 19. července 2019 |
| 29 | 7 | Pequeñas vacaciones A Quick Vacation | Rychlé uvolnění | Álex Rodrigo | Javier Gómez Santander, Álex Pina, Almudena Ramírez-Pantanella, Ana Boyero, Juan Salvador López a Luis Moya | 19. července 2019 |
| 30 | 8 | La deriva Astray | Na nic | Jesús Colmenar | Javier Gómez Santander, Álex Pina, Almudena Ramírez-Pantanella, Emilio Díez a Luis Moya | 19. července 2019 |
Čtvrtá řada (2020)[editovat | editovat zdroj]
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra na Netflixu |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 1 | Game Over | Game Over | Koldo Serra | Esther Morales, Ana Boyero a Jaun Salvador López | 3. dubna 2020 |
| 32 | 2 | La boda de Berlín Berlin's Wedding | Berlínova svatba | Javier Quintas | Ana Boyero, Jaun Salvador López, Emilio Díez a Luis Moya | 3. dubna 2020 |
| 33 | 3 | Lección de anatomía Anatomy Lesson | Lekce z anatomie | Álex Rodrigo | Ana Boyero a Jaun Salvador López | 3. dubna 2020 |
| 34 | 4 | Suspiros de España Pasodoble | Paso doble | Jesús Colmenar | Emilio Díez a Luis Moya | 3. dubna 2020 |
| 35 | 5 | 5 minutos antes 5 Minutes Earlier | Pět minut předtím | Koldo Serra a Álex Rodrigo | Ana Boyero, Jaun Salvador López, Emilio Díez a Luis Moya | 3. dubna 2020 |
| 36 | 6 | KO técnico TKO | Technické KO | Javier Quintas | Esther Martínez Lobato, Emilio Díez a Luis Moya | 3. dubna 2020 |
| 37 | 7 | Tumbar la carpa Strike the Tent | Útok na stan | Koldo Serra | Emilio Díez, Luis Moya, Ana Boyero a Jaun Salvador López | 3. dubna 2020 |
| 38 | 8 | Plan París The Paris Plan | Plán Paříž | Jesús Colmenar | Ana Boyero, Emilio Díez, Luis Moya a Jaun Salvador López | 3. dubna 2020 |
Dokumentární film (2020)[editovat | editovat zdroj]
| Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra na Netflixu |
|---|---|---|---|---|
| La casa de papel: El fenómeno Money Heist: The Phenomenon | Papírový dům: Fenomén | Luis Alfaro a Pablo Lejarreta | Javier Gómez Santander a Pablo Lejarreta | 3. dubna 2020 |
Pátá řada (2021)[editovat | editovat zdroj]
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra na Netflixu |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 39 | 1 | El final del camino The End of the Road | Konec cesty | Jesús Colmenar a Koldo Serra | Javier Gómez Santander, Álex Pina a Juan Salvador López | 3. září 2021 |
| 40 | 2 | ¿Crees en la reencarnación? Do You Believe in Reincarnation? | Věříš v reinkarnaci? | Jesús Colmenar | Javier Gómez Santander, Álex Pina a Juan Salvador López | 3. září 2021 |
| 41 | 3 | El espectáculo de la vida The Spectacle of Life | Vítejte na představení života | Koldo Serra | Javier Gómez Santander, Álex Pina, Juanjo Ramírez Mascaró a Juan Salvador López | 3. září 2021 |
| 42 | 4 | Tu sitio en el cielo Your Place in Heaven | Místo v nebi | Alex Rodrigo a Jesús Colmenar | Javier Gómez Santander, Álex Pina, Juanjo Ramírez Mascaró a Juan Salvador López | 3. září 2021 |
| 43 | 5 | Vivir muchas vidas Live Many Lives | Spousta životů | Jesús Colmenar a Koldo Serra | Javier Gómez Santander, Álex Pina, Juanjo Ramírez Mascaró, Juan Salvador López, David Barrocal a Esther Martínez Lobato | 3. září 2021 |
| 44 | 6 | Válvulas de escape Escape Valve | Tlak stoupá | Koldo Serra a Alex Rodrigo | Javier Gómez Santander, Álex Pina, Juanjo Ramírez Mascaró, Juan Salvador López, David Barrocal a Esther Martínez Lobato | 3. prosince 2021 |
| 45 | 7 | Ciencia ilusionada Wishful Thinking | Zbožné přání | Albert Pintó | Javier Gómez Santander, Álex Pina, Juanjo Ramírez Mascaró, Juan Salvador López, David Barrocal a Esther Martínez Lobato | 3. prosince 2021 |
| 46 | 8 | La teoría de la elegancia The Theory of Elegance | Teorie elegance | Alex Rodrigo | Javier Gómez Santander, Álex Pina, David Barrocal a Esther Martínez Lobato | 3. prosince 2021 |
| 47 | 9 | Lo que se habla en la cama Pillow Talk | Důvěrný rozhovor | Koldo Serra | Javier Gómez Santander, Álex Pina, Juan Salvador López a David Barrocal | 3. prosince 2021 |
| 48 | 10 | Una tradición familiar A Family Tradition | Rodinná tradice | Jesús Colmenar | Javier Gómez Santander, Álex Pina, David Barrocal a Esther Martínez Lobato | 3. prosince 2021 |