Seznam dílů seriálu Zelenáč
Toto je seznam dílů seriálu Zelenáč. Americký seriál Zelenáč vysílá americká televizní stanice ABC od roku 2018. V květnu 2024 má seriál po konci šesté řady zatím 108 dílů.
V Česku premiérově vysílá seriál od roku 2019 televize AXN s českým dabingem.
Přehled řad
[editovat | editovat zdroj]| Řada | Díly | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | ||
|---|---|---|---|---|---|
| První díl | Poslední díl | První díl | Poslední díl | ||
| 1 | 20 | 16. října 2018 | 16. dubna 2019 | 16. dubna 2019 | 27. srpna 2019 |
| 2 | 20 | 29. září 2019 | 10. května 2020 | 2. března 2020 | 23. listopadu 2020 |
| 3 | 14 | 3. ledna 2021 | 16. května 2021 | 16. března 2021 | 15. června 2021 |
| 4 | 22 | 26. září 2021 | 15. května 2022 | 1. března 2022 | 26. července 2022 |
| 5 | 22 | 25. září 2022 | 2. května 2023 | 14. března 2023 | 15. srpna 2023 |
| 6 | 10 | 20. února 2024 | 21. května 2024 | 17. června 2024 | 19. srpna 2024 |
Přehled dílů
[editovat | editovat zdroj]První řada (2018–2019)
[editovat | editovat zdroj]| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Pilot | Bažanti Pilotní díl (Netflix) | Liz Friedlander | Alexi Hawley | 16. října 2018 | 16. dubna 2019 | 101 |
| 2 | 2 | Crash Course | Rychlokurz | Adam Davidson | Alexi Hawley | 23. října 2018 | 23. dubna 2019 | 102 |
| 3 | 3 | The Good, the Bad and the Ugly | Hodný, zlý a ošklivý | Greg Beeman | Liz Alper a Ally Seibert | 30. října 2018 | 30. dubna 2019 | 103 |
| 4 | 4 | The Switch | Vypnout | Toa Fraser | Vincent Angell | 13. listopadu 2018 | 7. května 2019 | 104 |
| 5 | 5 | The Roundup | Zátah | Brooke Valentine | Marcus Black | 20. listopadu 2018 | 14. května 2019 | 106 |
| 6 | 6 | The Hawke | Mentor Hawke | Timothy Busfield | Fredrick Kotto | 27. listopadu 2018 | 21. května 2019 | 105 |
| 7 | 7 | The Ride Along | Projížďka | Cherie Nowlan | Robert Bella | 4. prosince 2018 | 28. května 2019 | 107 |
| 8 | 8 | Time of Death | Čas smrti | Mike Goi | Brynn Malone | 11. prosince 2018 | 4. června 2019 | 108 |
| 9 | 9 | Standoff | Odstup | John Terlesky | Alexi Hawley | 8. ledna 2019 | 11. června 2019 | 109 |
| 10 | 10 | Flesh and Blood | Z masa a krve | Jessica Yu | Inda Craig-Galvan | 15. ledna 2019 | 18. června 2019 | 110 |
| 11 | 11 | Redwood | Sekvoje | Sylvian White | Ally Seibert a Liz Alper | 22. ledna 2019 | 25. června 2019 | 111 |
| 12 | 12 | Heartbreak | Žal | Carol Banker | Vincent Angell | 12. února 2019 | 2. července 2019 | 113 |
| 13 | 13 | Caught Stealing | Přistižen | Omar Madha | David Radcliff | 19. února 2019 | 9. července 2019 | 112 |
| 14 | 14 | Plain Clothes Day | Casual day Casual Day (Netflix) | Mike Goi | Terence Paul Winter | 26. února 2019 | 16. července 2019 | 114 |
| 15 | 15 | Manhunt | Pátrání | Bill Johnson | Robert Bella | 5. března 2019 | 23. července 2019 | 115 |
| 16 | 16 | Greenlight | Zelené světlo | Valerie Weiss | Brynn Malone | 19. března 2019 | 30. července 2019 | 116 |
| 17 | 17 | The Shake Up | Zemětřesení | Steve Robin | Alexi Hawley | 26. března 2019 | 6. srpna 2019 | 117 |
| 18 | 18 | Homefront | Na domácí frontě | April Mullen | Bill Rinier a Natalie Callaghan | 26. března 2019 | 13. srpna 2019 | 118 |
| 19 | 19 | The Checklist | Seznam Volný pád (Netflix) | John Fortenberry | Elizabeth Davis Beall a Frederick Kotto | 9. dubna 2019 | 20. srpna 2019 | 119 |
| 20 | 20 | Free Fall | Volný pád | Mike Goi | Alexi Hawley | 16. dubna 2019 | 27. srpna 2019 | 120 |
Druhá řada (2019–2020)
[editovat | editovat zdroj]| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 1 | Impact | Dopad | Mike Goi | Alexi Hawley | 29. září 2019 | 2. března 2020 | 201 |
| 22 | 2 | The Night General | Noční generál Noční detektiv (Netflix) | Rob Bowman | Fredrick Kotto | 6. října 2019 | 9. března 2020 | 202 |
| 23 | 3 | The Bet | Sázka | Barbara Brown | Corey Miller | 13. října 2019 | 16. března 2020 | 203 |
| 24 | 4 | Warriors and Guardians | Válečníci a strážci Válečníci a ochránci (Netflix) | Lisa Demaine | Brynn Malone | 20. října 2019 | 23. března 2020 | 204 |
| 25 | 5 | Tough Love | Neoblomná láska | Rachel Feldman | Vincent Angell | 27. října 2019 | 30. března 2020 | 205 |
| 26 | 6 | Fallout | Důsledek Dopad (Netflix) | Bill Johnson | Robert Bella | 3. listopadu 2019 | 6. dubna 2020 | 206 |
| 27 | 7 | Safety | Bezpečnost | Sylvain White | Terence Paul Winter | 10. listopadu 2019 | 13. dubna 2020 | 207 |
| 28 | 8 | Clean Cut | Čistý řez | Toa Fraser | Mary Trahan | 17. listopadu 2019 | 20. dubna 2020 | 208 |
| 29 | 9 | Breaking Point | Bod zlomu | Leslie Libman | Alexi Hawley a Corey Miller | 1. prosince 2019 | 27. dubna 2020 | 209 |
| 30 | 10 | The Dark Side | Temná strana | Bill Roe | Alexi Hawley | 8. prosince 2019 | 4. května 2020 | 210 |
| 31 | 11 | Day of Death | Boj na život a na smrt | David McWhirter | Brynn Malone a Fredrick Kotto | 23. února 2020 | 11. května 2020 | 211 |
| 32 | 12 | Now and Then | Tu a tam | C. Chi-Yoon Chung | Robert Bella | 1. března 2020 | 18. května 2020 | 212 |
| 33 | 13 | Follow-Up Day | Sledovačka | Liz Firedlander | Alexi Hawley | 8. března 2020 | 5. října 2020 | 213 |
| 34 | 14 | Casualties | Oběti | Sylvain White | Bill Rinier | 15. března 2020 | 12. října 2020 | 214 |
| 35 | 15 | Hand-Off | Ruce pryč | Michael Goi | Vincent Angell a Mary Trahan | 22. března 2020 | 19. října 2020 | 215 |
| 36 | 16 | The Overnight | Přes noc | Stephanie Marquardt | Corey Miller a Rachael Seymour | 5. dubna 2020 | 26. října 2020 | 216 |
| 37 | 17 | Control | Dohled | Marcus Stokes | Alexi Hawley a Robert Bella | 12. dubna 2020 | 2. listopadu 2020 | 217 |
| 38 | 18 | Under the Gun | Zbraně | Tori Garrett | Terence Paul Winter a Elizabeth Davis Beall | 26. dubna 2020 | 9. listopadu 2020 | 218 |
| 39 | 19 | The Q Word | Ticho Slovo, co začíná na T (Netflix) | David McWhirter | Natalie Callaghan a Nick Hurwitz | 3. května 2020 | 16. listopadu 2020 | 219 |
| 40 | 20 | The Hunt | Pátrání | Bill Roe | Alexi Hawley | 10. května 2020 | 23. listopadu 2020 | 220 |
Třetí řada (2021)
[editovat | editovat zdroj]| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 | 1 | Consequences | Důsledky | Bill Roe | Alexi Hawley | 3. ledna 2021 | 16. března 2021 | 301 |
| 42 | 2 | In Justice | Nespravedlnost Za spravedlnost (Netflix) | Michael Goi | Brynn Malone a Fredrick Kotto | 10. ledna 2021 | 23. března 2021 | 302 |
| 43 | 3 | La Fiera | La Fiera | Sylvain White | Terence Paul Winter a Natalie Callaghan | 17. ledna 2021 | 30. března 2021 | 303 |
| 44 | 4 | Sabotage | Sabotáž | Daniel Willis | Vincent Angell a Diana Mendez Boucher | 24. ledna 2021 | 6. dubna 2021 | 304 |
| 45 | 5 | Lockdown | Lockdown Nikdo nesmí ven (Netflix) | Anna Mastro | Elizabeth Davis Beall a Robert Bella | 14. února 2021 | 13. dubna 2021 | 305 |
| 46 | 6 | Revelations | Odhalení | C. Chi-Yoon Chung | Corey Miller a Fredrick Kotto | 21. února 2021 | 20. dubna 2021 | 307 |
| 47 | 7 | True Crime | Reálný zločin Skutečný zločin (Netflix) | Bill Roe | Alexi Hawley a Zoe Cheng | 28. února 2021 | 27. dubna 2021 | 312 |
| 48 | 8 | Bad Blood | Zlá krev | Sylvain White | Paula Puryear a Bill Rinier | 28. března 2021 | 4. května 2021 | 306 |
| 49 | 9 | Amber | Unesená Pohotovost (Netflix) | Bill Roe | Brynn Malone a Natalie Callaghan | 4. dubna 2021 | 11. května 2021 | 308 |
| 50 | 10 | Man of Honor | Družba Čestný muž (Netflix) | Sylvain White | Elizabeth Davis Beall a Diana Mendez Boucher | 11. dubna 2021 | 18. května 2021 | 309 |
| 51 | 11 | New Blood | Mladá krev Nová krev (Netflix) | Bill Roe | Corey Miller a Zoe Cheng | 18. dubna 2021 | 25. května 2021 | 310 |
| 52 | 12 | Brave Heart | Statečné srdce | Lisa Demaine | Vincent Angell a Paula Puryear | 2. května 2021 | 1. června 2021 | 311 |
| 53 | 13 | Triple Duty | Trojí role Tři role (Netflix) | Bill Johnson | námět: Bill Rinier scénář: Natalie Callaghan, Zoe Cheng a Paula Puryear | 9. května 2021 | 8. června 2021 | 313 |
| 54 | 14 | Threshold | Hranice Pravidla (Netflix) | Lisa Demaine | Alexi Hawley | 16. května 2021 | 15. června 2021 | 314 |
Čtvrtá řada (2021–2022)
[editovat | editovat zdroj]| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 55 | 1 | Life and Death | Život a smrt | Bill Roe | Alexi Hawley | 26. září 2021 | 1. března 2022 | 401 |
| 56 | 2 | Five Minutes | Pětiminutovka Pět minut (Netflix) | Lisa Demaine | Brynn Malone | 3. října 2021 | 8. března 2022 | 402 |
| 57 | 3 | In the Line of Fire | Požár Hoří! (Netflix) | Daniel Willis | Robert Bella | 10. října 2021 | 15. března 2022 | 403 |
| 58 | 4 | Red Hot | Sexy rudá Tady bude horko (Netflix) | Lisa Demaine | Diana Mendez Boucher | 17. října 2021 | 22. března 2022 | 404 |
| 59 | 5 | A.C.H. | S.M.V. Nová droga (Netflix) | Daniel Willis | Zoe Cheng a Paula Puryear | 31. října 2021 | 29. března 2022 | 405 |
| 60 | 6 | Poetic Justice | Poetická spravedlnost Zasloužená odplata (Netflix) | C. Chi Yoon Chung | Bill Rinier a Natalie Callaghan | 7. listopadu 2021 | 5. dubna 2022 | 406 |
| 61 | 7 | Fire Fight | Boj s ohněm Požár (Netflix) | Tori Garrett | Corey Miller | 14. listopadu 2021 | 12. dubna 2022 | 407 |
| 62 | 8 | Hit and Run | Honička Nehoda (Netflix) | Bill Roe | Vincent Angell | 5. prosince 2021 | 19. dubna 2022 | 408 |
| 63 | 9 | Breakdown | Porucha Rozpad (Netflix) | C. Chi-Yoon Chung | Alexi Hawley | 12. prosince 2021 | 26. dubna 2022 | 409 |
| 64 | 10 | Heart Beat | Tep srdce Tep (Netflix) | SJ Main Muñoz | Fredrick Kotto | 2. ledna 2022 | 3. května 2022 | 410 |
| 65 | 11 | End Game | Konec hry Rozhodující úder (Netflix) | Tori Garrett | Terence Paul Winter | 9. ledna 2022 | 10. května 2022 | 411 |
| 66 | 12 | The Knock | Klepání Zaklepání (Netflix) | Charissa Sanjarernsuithikul | Zoe Cheng | 23. ledna 2022 | 17. května 2022 | 412 |
| 67 | 13 | Fight or Flight | Leť nebo bojuj Boj, nebo útěk (Netflix) | Lanre Olabisi | Brynn Malone | 30. ledna 2022 | 24. května 2022 | 413 |
| 68 | 14 | Long Shot | Malá šance | Fernando Sariñana | Natalie Callaghan | 27. února 2022 | 31. května 2022 | 414 |
| 69 | 15 | Hit List | Seznam Seznam obětí (Netflix) | Robert Bella | Elizabeth Davis Beall | 6. března 2022 | 7. června 2022 | 415 |
| 70 | 16 | Real Crime | Dokument o zločinu Dokument (Netflix) | Rob Seidenglanz | Bill Rinier a Paula Puryear | 13. března 2022 | 14. června 2022 | 416 |
| 71 | 17 | Coding | Kódování Kódy (Netflix) | Bill Roe | Nick Hurwitz a Sylvia Franklin | 3. dubna 2022 | 21. června 2022 | 417 |
| 72 | 18 | Backstabbers | Podrazáci Zrádci (Netflix) | Tori Garrett | Vincent Angell | 10. dubna 2022 | 28. června 2022 | 418 |
| 73 | 19 | Simone | Simone | Liz Friedlander | Alexi Hawley a Terence Paul Winter | 24. dubna 2022 | 5. července 2022 | 419 |
| 74 | 20 | Enervo | Enervo | Bill Roe | Alexi Hawley a Terence Paul Winter | 1. května 2022 | 12. července 2022 | 420 |
| 75 | 21 | Mother's Day | Den matek | Lisa Demaine | Fredrick Kotto a Diana Mendez Boucher | 8. května 2022 | 19. července 2022 | 421 |
| 76 | 22 | Day In The Hole | Den v díře Zapadákov (Netflix) | Alexi Hawley | Alexi Hawley | 15. května 2022 | 26. července 2022 | 422 |
Pátá řada (2022–2023)
[editovat | editovat zdroj]| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 77 | 1 | Double Down | Dvojité riziko | Tori Garrett | Alexi Hawley | 25. září 2022 | 14. března 2023 | 501 |
| 78 | 2 | Labor Day | Den volna | Rob Seidenglanz | Elizabeth Davis Beall | 2. října 2022 | 21. března 2023 | 502 |
| 79 | 3 | Dye Hard | Stopaři | Bethany Rooney | Natalie Callaghan | 9. října 2022 | 28. března 2023 | 503 |
| 80 | 4 | The Choice | Volba | Bill Roe | Fredrick Kotto | 16. října 2022 | 4. dubna 2023 | 504 |
| 81 | 5 | The Fugitive | Uprchlík | Cherie Nowlan | Diana Mendez Boucher | 23. října 2022 | 11. dubna 2023 | 505 |
| 82 | 6 | The Reckoning | Zúčtování | Lanre Olabisi | Leland Jay Anderson | 30. října 2022 | 18. dubna 2023 | 506 |
| 83 | 7 | Crossfire | Křížová palba | Jon Huertas | Glen Mazzara | 6. listopadu 2022 | 25. dubna 2023 | 507 |
| 84 | 8 | The Collar | Obojek | Robert Bella | Paula Puryear | 4. prosince 2022 | 2. května 2023 | 508 |
| 85 | 9 | Take Back | Vzít zpět | David McWhirter | Alexi Hawley | 4. prosince 2022 | 9. května 2023 | 509 |
| 86 | 10 | The List | Seznam | Robert Bella | Vincent Angell | 3. ledna 2023 | 16. května 2023 | 510 |
| 87 | 11 | The Naked and the Dead | Nazí a mrtví | Chi-Yoon Chung | Steph Garcia | 10. ledna 2023 | 23. května 2023 | 511 |
| 88 | 12 | Death Notice | Smrtící zpráva | Tori Garrett | Brynn Malone | 17. ledna 2023 | 30. května 2023 | 512 |
| 89 | 13 | Daddy Cop | Rozkošný policajt | Anne Renton | Fredrick Kotto | 24. ledna 2023 | 13. června 2023 | 513 |
| 90 | 14 | Death Sentence | Rozsudek smrti | Faye Brenner | Diana Mendez Boucher | 31. ledna 2023 | 20. června 2023 | 514 |
| 91 | 15 | The Con | Podfuk Bouda (Netflix) | Bill Roe | Leland Jay Anderson | 14. února 2023 | 27. června 2023 | 515 |
| 92 | 16 | Exposed | Nechráněni | Ryan Krayser | Paula Puryear | 21. února 2023 | 4. července 2023 | 516 |
| 93 | 17 | The Enemy Within | Nepřítel uvnitř | Lanre Olabisi | Vincent Angell | 28. února 2023 | 11. července 2023 | 517 |
| 94 | 18 | Double Trouble | Dvojí problémy | Jon Huertas | Caroline Bible a Glen Mazzara | 21. března 2023 | 18. července 2023 | 518 |
| 95 | 19 | A Hole in the World | Prázdnota ve světě | T.K. Shom | Brynn Malone | 28. března 2023 | 25. července 2023 | 519 |
| 96 | 20 | S.T.R. | Zpráva odeslána | C. Chi-Yoon Chung | Natalie Callaghan | 18. dubna 2023 | 1. srpna 2023 | 520 |
| 97 | 21 | Going Under | V utajení | Anne Renton | Alexi Hawley a Brynn Malone | 25. dubna 2023 | 8. srpna 2023 | 521 |
| 98 | 22 | Under Siege | Napadení | Bill Roe | Alexi Hawley | 2. května 2023 | 15. července 2023 | 522 |
Šestá řada (2024)
[editovat | editovat zdroj]| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 99 | 1 | Strike Back | Odplata | Bill Roe | Alexi Hawley | 20. února 2024 | 17. června 2024 | 601 |
| 100 | 2 | The Hammer | Kladivo | Alexi Hawley | Alexi Hawley a Brynn Malone | 27. února 2024 | 24. června 2024 | 602 |
| 101 | 3 | Trouble in Paradise | Problémy v ráji | TK Shom | Madeleine Coghlan a Glen Mazzara | 5. března 2024 | 1. července 2024 | 603 |
| 102 | 4 | Training Day | Zácvik | Tori Garrett | Fredrick Kotto & Natalie Callaghan | 26. března 2024 | 8. července 2024 | 604 |
| 103 | 5 | The Vow | Přísaha | C. Chi-Yoon Chung | Vincent Angell & Diana Mendez Boucher | 2. dubna 2024 | 15. července 2024 | 605 |
| 104 | 6 | Secrets and Lies | Tajemství a lži | Bill Roe | Elizabeth Davis Beall & Leland Jay Anderson | 9. dubna 2024 | 22. července 2024 | 606 |
| 105 | 7 | Crushed | Rozdrcený | Tori Garrett | Brynn Malone & Natalie Callaghan | 30. dubna 2024 | 29. července 2024 | 607 |
| 106 | 8 | Punch Card | Zranění v akci | Lanre Olabisi | Vincent Angell & Fredrick Kotto | 7. května 2024 | 5. srpna 2024 | 608 |
| 107 | 9 | The Squeeze | Sevření | Michael Goi | Diana Mendez Boucher & Leland Jay Anderson | 14. května 2024 | 12. srpna 2024 | 609 |
| 108 | 10 | Escape Plan | Plán útěku | Bill Roe | Alexi Hawley | 21. května 2024 | 19. srpna 2024 | 610 |