Seznam dílů seriálu Doktorka Quinnová

Toto je seznam dílů seriálu Doktorka Quinnová.

Přehled řad

Řada	Díly	Premiéra v USA		Premiéra v ČR
		První díl	Poslední díl	První díl	Poslední díl
1	18	19930101a1. ledna 1993	19930522a22. května 1993	19960328a28. března 1996	19960531a31. května 1996
2	27	19930925a25. září 1993	19940521a21. května 1994	19960607a7. června 1996	19961206a6. prosince 1996
3	29	19940924a24. září 1994	19950520a20. května 1995	19961213a13. prosince 1996	19970627a27. června 1997
4	28	19950923a23. září 1995	19960518a18. května 1996	19970704a4. července 1997	19980109a9. ledna 1998
5	26	19960921a21. září 1996	19970517a17. května 1997	19980116a16. ledna 1998	19980710a10. července 1998
6	22	19970927a27. září 1997	19980516a16. května 1998	19980717a17. července 1998	19981218a18. prosince 1998

Seznam dílů

První řada (1993)

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v USA	Premiéra v ČR
1–2	1 2	Pilot	Doktorka Quinnová	Jeremy Kagan	Beth Sullivan	19930101a1. ledna 1993	vysíláno
3	3	Epidemic	Epidemie	Chuck Bowman	Beth Sullivan	19930102a2. ledna 1993	vysíláno
4	4	The Visitor	Nenadálá návštěva	Victoria Hochberg	Cathleen Young	19930109a9. ledna 1993	vysíláno
5	5	Law of the Land	Zákon kraje	James Keach	Toni Perling	19930116a16. ledna 1993	vysíláno
6	6	The Healing	Čas hojí rány	Gwen Arner	Sara Davidson a Toni Perling	19930123a23. ledna 1993	vysíláno
7	7	Father's Day	Dobročinná sbírka	Jerry London	Sara Davidson	19930130a30. ledna 1993	vysíláno
8	8	Bad Water	Zkažená voda	Chuck Bowman	Sara Davidson	19930206a6. února 1993	vysíláno
9	9	The Great American Medicine Show	Zázračná medicína	Richard Heffron	Toni Perling	19930213a13. února 1993	vysíláno
10	10	A Cowboy's Lullaby	Kovbojova ukolébavka	Chuck Bowman	Josef Anderson	19930220a20. února 1993	vysíláno
11	11	Running Ghost	Pádící duch	James Keach	Ed Burnham a Elaine Newman	19930227a27. února 1993	vysíláno
12	12	The Prisoner	Zajatec	Chuck Bowman	Josef Anderson	19930313a13. března 1993	vysíláno
13	13	Happy Birthday	Dárek k narozeninám	Chuck Bowman	Toni Perling	19930327a27. března 1993	vysíláno
14	14	Rites of Passage	Obřad zasvěcení	Chuck Bowman	Sara Davidson	19930410a10. dubna 1993	vysíláno
15	15	Heroes	Hrdinové	Reza Badiyi	Toni Perling	19930501a1. května 1993	vysíláno
16	16	The Operation	Operace	James Keach	Beth Sullivan	19930508a8. května 1993	vysíláno
17	17	The Secret	Tajemství	Jerry London	Toni Graphia	19930515a15. května 1993	vysíláno
18	18	Portraits	Portréty	Chuck Bowman	Josef Anderson	19930522a22. května 1993	vysíláno

Druhá řada (1993–1994)

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v USA	Premiéra v ČR
19	1	The Race	Dostihy	Chuck Bowman	Sara Davidson	19930925a25. září 1993	vysíláno
20	2	Sanctuary	Útočiště	Daniel Attias	Josef Anderson	19931002a2. října 1993	vysíláno
21	3	Halloween	Halloween, svátek zesnulých	Chuck Bowman	Toni Graphia	19931030a30. října 1993	vysíláno
22	4	The Incident	Incident	Chuck Bowman	Sara Davidson	19931106a6. listopadu 1993	vysíláno
23	5	Saving Souls	Duchovní spása	James Keach	Toni Perling	19931113a13. listopadu 1993	vysíláno
24	6	Where the Heart Is (Part 1)	Kam patříme	Chuck Bowman	Beth Sullivan	19931120a20. listopadu 1993	vysíláno
25	7	Where the Heart Is (Part 2)	Volání srdce	Chuck Bowman	Beth Sullivan	19931120a20. listopadu 1993	vysíláno
26	8	Giving Thanks	Díkuvzdání	Michele Lee	Toni Perling	19931127a27. listopadu 1993	vysíláno
27	9	Best Friends	Nejlepší přítelkyně	James Keach	Sara Davidson	19931204a4. prosince 1993	vysíláno
28	10	Sully's Choice	Sullyho oběť	Chuck Bowman	Josef Anderson, Sara Davidson, Toni Graphia a Toni Perling	19931211a11. prosince 1993	vysíláno
29	11	Mike's Dream: A Christmas Tale	Vánoční příběh	James Keach	Josef Anderson	19931218a18. prosince 1993	vysíláno
30	12	Crossing the Line	Stávkokaz	Chuck Bowman	Josef Anderson	19940101a1. ledna 1994	vysíláno
31	13	The Offering	Dar	James Keach	Toni Perling	19940108a8. ledna 1994	vysíláno
32	14	The Circus	Cirkus	Lorraine Senna	Jeanne C. Davis	19940115a15. ledna 1994	vysíláno
33	15	Another Woman	Jiná žena	Chuck Bowman	Toni Graphia	19940122a22. ledna 1994	vysíláno
34	16	Orphan Train	Vlak se sirotky	Jerry London	Toni Graphia	19940129a29. ledna 1994	vysíláno
35	17	Buffalo Soldiers	Buvolí vojáci	James Keach	Kevin Arkadie	19940205a5. února 1994	vysíláno
36	18	Luck of the Draw	Štěstí ve hře	Jerry London	Kathryn Ford	19940305a5. března 1994	vysíláno
37	19	Life and Death	Život a smrt	Harry Harris	Toni Perling	19940312a12. března 1994	vysíláno
38	20	The First Circle	Bludný kruh	Chuck Bowman	Toni Graphia	19940326a26. března 1994	vysíláno
39	21	Just One Lullaby	Kdo neumí ukolébavky	Chuck Bowman	Nancy Bond	19940409a9. dubna 1994	vysíláno
40	22	The Abduction (Part 1)	Únos	Jerry London	Josef Anderson	19940430a30. dubna 1994	vysíláno
41	23	The Abduction (Part 2)	Únos	Jerry London	Josef Anderson	19940430a30. dubna 1994	vysíláno
42	24	The Campaign	Volby	Victor Lobl	Joanne Parrant	19940507a7. května 1994	vysíláno
43	25	The Man in the Moon	Měsíčňan	Rachel Feldman	Toni Graphia	19940514a14. května 1994	vysíláno
44	26	Return Engagement (Part 1)	Návrat	Gwen Arner	Sara Davidson	19940521a21. května 1994	vysíláno
45	27	Return Engagement (Part 2)	Nové zásnuby	Gwen Arner	Sara Davidson	19940521a21. května 1994	vysíláno

Třetí řada (1994–1995)

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v USA	Premiéra v ČR
46	1	The Train	Vlak	Jerry London	Beth Sullivan, Josef Anderson, Sara Davidson a Toni Graphia	19940924a24. září 1994	vysíláno
47	2	Fathers and Sons	Otcové a synové	Jerry Jameson	Beth Sullivan a Josef Anderson	19941001a1. října 1994	vysíláno
48	3	Cattle Drive (Part 1)	Na dobytčí stezce	Chuck Bowman	Beth Sullivan a Sara Davidson	19941008a8. října 1994	vysíláno
49	4	Cattle Drive (Part 2)	Na dobytčí stezce	Chuck Bowman	Beth Sullivan a Sara Davidson	19941015a15. října 1994	vysíláno
50	5	The Library	Knihovna	Victor Lobl	Beth Sullivan a Andrew Lipsitz	19941022a22. října 1994	vysíláno
51	6	Halloween II	Veselý Halloween	Jerry London	Beth Sullivan a Toni Graphia	19941029a29. října 1994	vysíláno
52	7	The Washington Affair (Part 1)	Washingtonská aféra	Jerry London	Beth Sullivan a Josef Anderson	19941105a5. listopadu 1994	vysíláno
53	8	The Washington Affair (Part 2)	Washingtonská aféra	Jerry London	Beth Sullivan a Josef Anderson	19941105a5. listopadu 1994	vysíláno
54	9	Money Trouble	Finanční problémy	Chuck Bowman	Sara Davidson	19941112a12. listopadu 1994	vysíláno
55	10	Thanksgiving	Díkůvzdání	Alan J. Levi	Beth Sullivan a Josef Anderson	19941119a19. listopadu 1994	vysíláno
56	11	Ladies Night (Part 1)	Dámský večer	Jerry London	Beth Sullivan a Toni Graphia	19941126a26. listopadu 1994	vysíláno
57	12	Ladies Night (Part 2)	Dámský večer	Jerry London	Beth Sullivan a Toni Graphia	19941203a3. prosince 1994	vysíláno
58	13	A First Christmas	První Vánoce	Chuck Bowman	Beth Sullivan a William Schmidt	19941210a10. prosince 1994	vysíláno
59	14	Indian Agent	Indiánský agent	Jerry Jameson	Beth Sullivan a William Schmidt	19950107a7. ledna 1995	vysíláno
60	15	The End of the World	Konec světa	Victor Lobl	Andrew Lipsitz	19950114a14. ledna 1995	vysíláno
61	16	Pike's Peace	Smíření	James Keach	Beth Sullivan a Kathryn Ford	19950128a28. ledna 1995	vysíláno
62	17	Cooper vs. Quinn (Part 1)	Cooper versus Quinnová	Chuck Bowman	Sara Davidson	19950204a4. února 1995	vysíláno
63	18	Cooper vs. Quinn (Part 2)	Cooper versus Quinnová	Daniel Attias a Chuck Bowman	Beth Sullivan a Sara Davidson	19950204a4. února 1995	vysíláno
64	19	What Is Love?	Co je to láska	Daniel Attias	Beth Sullivan a Carl Binder	19950211a11. února 1995	vysíláno
65	20	Things My Father Never Taught Me	Co mě otec nenaučil	Alan J. Levi	Beth Sullivan a D. Brent Mote	19950218a18. února 1995	vysíláno
66	21	Baby Outlaws	Mladí zločinci	Jerry London	Beth Sullivan, Jennifer Tait a Tim Shell	19950225a25. února 1995	vysíláno
67	22	Bone of Contention	Jablko sváru	Victor Lobl	Beth Sullivan, Danna Doyle a Debbie Smith	19950311a11. března 1995	vysíláno
68	23	Permanence of Change	Život je změna	Jerry Jameson	Beth Sullivan a Carl Binder	19950408a8. dubna 1995	vysíláno
69	24	Washita (Part 1)	Washita	James Keach	Beth Sullivan, Kathryn Ford a Julie Kirgo	19950429a29. dubna 1995	vysíláno
70	25	Washita (Part 2)	Washita	James Keach	Beth Sullivan, Kathryn Ford a Julie Kirgo	19950429a29. dubna 1995	vysíláno
71	26	Sully's Recovery	Sullyho procitnutí	Jerry Jameson	Beth Sullivan a Sara Davidson	19950506a6. května 1995	vysíláno
72	27	Ready or Not	Připraveni nebo ne	Jerry London	Beth Sullivan a Sara Davidson	19950513a13. května 1995	vysíláno
73	28	For Better or Worse (Part 1)	Ve štěstí i neštěstí	Gwen Arner	Beth Sullivan	19950520a20. května 1995	vysíláno
74	29	For Better or Worse (Part 2)	Ve štěstí i neštěstí	Gwen Arner	Beth Sullivan	19950520a20. května 1995	vysíláno

Čtvrtá řada (1995–1996)

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v USA	Premiéra v ČR
75	1	A New Life	Nový život	Jerry London	Beth Sullivan a Carl Binder	19950923a23. září 1995	vysíláno
76	2	Traveling All-Stars	All Stars Team	Alan J. Levi	Beth Sullivan, Josef Anderson, Carl Binder, Sara Davidson, Toni Graphia a Toni Perling	19950930a30. září 1995	vysíláno
77	3	Mothers and Daughters	Matky a dcery	Bobby Roth	Beth Sullivan a Sara Davidson	19951007a7. října 1995	vysíláno
78	4	Brothers Keeper	Bratři	Jerry London	Beth Sullivan, Kathryn Ford a Burt Prelutsky	19951014a14. října 1995	vysíláno
79	5	Halloween III	Halloween potřetí	Jerry London	Beth Sullivan a Philip Gerson	19951028a28. října 1995	vysíláno
80	6	Dorothy's Book	Dorotina kniha	Chuck Bowman	Beth Sullivan a Philip Gerson	19951104a4. listopadu 1995	vysíláno
81	7	Promises, Promises	Sliby, samé sliby	Jerry Jameson	Beth Sullivan a Kathryn Ford	19951111a11. listopadu 1995	vysíláno
82	8	The Expedition (Part 1)	Expedice	Chuck Bowman	Beth Sullivan, Sara Davidson a Andrew Lipsitz	19951118a18. listopadu 1995	vysíláno
83	9	The Expedition (Part 2)	Expedice	Chuck Bowman	Beth Sullivan, Sara Davidson a Andrew Lipsitz	19951118a18. listopadu 1995	vysíláno
84	10	One Touch of Nature	Dotek přírody	Alan J. Levi	Melissa Rosenberg	19951125a25. listopadu 1995	vysíláno
85	11	Hell on Wheels	Peklo na kolečkách	Alan J. Levi	Beth Sullivan a Andrew Lipsitz	19951209a9. prosince 1995	vysíláno
86	12	Fifi's First Christmas	Fifiny první Vánoce	Jerry Jameson	Beth Sullivan a Carl Binder	19951216a16. prosince 1995	vysíláno
87	13	Change of Heart	Změna rozhodnutí	James Keach	Beth Sullivan a Julie Henderson	19960106a6. ledna 1996	vysíláno
88	14	Tin Star	Plechová hvězda	Jerry Jameson	Beth Sullivan a Andrew Lipsitz	19960113a13. ledna 1996	vysíláno
89	15	If You Love Someone…	Když někoho miluješ	James Keach	Beth Sullivan a Melissa Rosenberg	19960120a20. ledna 1996	vysíláno
90	16	The Iceman Cometh	Ledová sprcha	Alan J. Levi	Beth Sullivan a Philip Gerson	19960127a27. ledna 1996	vysíláno
91	17	Dead or Alive (Part 1)	Rukojmí	Chuck Bowman	Beth Sullivan a Carl Binder	19960203a3. února 1996	vysíláno
92	18	Dead or Alive (Part 2)	Rukojmí	James Keach	Beth Sullivan a Carl Binder	19960210a10. února 1996	vysíláno
93	19	Deal with the Devil	Smlouva s ďáblem	Bobby Roth	Beth Sullivan a Nancy Bond	19960217a17. února 1996	vysíláno
94	20	Eye for an Eye	Oko za oko	Gabrielle Beaumont	Beth Sullivan a Kathryn Ford	19960224a24. února 1996	vysíláno
95	21	Hearts and Minds	Rozum a víra	Terrence O'Hara	Beth Sullivan a Andrew Lipsitz	19960309a9. března 1996	vysíláno
96	22	Reunion	Setkání po letech	Gwen Arner	Beth Sullivan a Melissa Rosenberg	19960323a23. března 1996	vysíláno
97	23	Woman of the Year	Žena roku	Gabrielle Beaumont	Beth Sullivan a Paul Stubenrauch	19960406a6. dubna 1996	vysíláno
98	24	Last Chance	Poslední šance	Gwen Arner	Beth Sullivan a Carl Binder	19960413a13. dubna 1996	vysíláno
99	25	Fear Itself	Co dokáže strach	Chuck Bowman	Beth Sullivan a Philip Gerson	19960427a27. dubna 1996	vysíláno
100	26	One Nation	Jeden národ	Terrence O'Hara	Beth Sullivan a Julie Henderson	19960504a4. května 1996	vysíláno
101	27	When a Child is Born (Part 1)	Když je dítě na cestě	James Keach	Beth Sullivan a Carl Binder	19960511a11. května 1996	vysíláno
102	28	When a Child is Born (Part 2)	Když je dítě na cestě	James Keach	Beth Sullivan a Carl Binder	19960518a18. května 1996	vysíláno

Pátá řada (1996–1997)

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v USA	Premiéra v ČR
103	1	Runaway Train	Přepadení vlaku	Terrence O'Hara	Beth Sullivan a Philip Gerson	19960921a21. září 1996	vysíláno
104	2	Having It All	Rušné dny	Bethany Rooney	Beth Sullivan a Sara Davidson	19960928a28. září 1996	vysíláno
105	3	Malpractice	Zanedbání péče	Alan J. Levi	Beth Sullivan a Peter Dunne	19961005a5. října 1996	vysíláno
106	4	All That Glitters…	Není všechno zlato	Terrence O'Hara	Beth Sullivan a Jennifer Tait	19961012a12. října 1996	vysíláno
107	5	Los Americanos	Noví Američané	Jerry London	Beth Sullivan a Kathryn Ford	19961019a19. října 1996	vysíláno
108	6	Last Dance	Večírek zamilovaných	Terrence O'Hara	Beth Sullivan a Chris Abbott	19961026a26. října 1996	vysíláno
109	7	Right or Wrong	Řiď se svým svědomím	Chuck Bowman	Beth Sullivan a Philip Gerson	19961102a2. listopadu 1996	vysíláno
110	8	Remember Me	Vzpomínáš?	Alan J. Levi	Beth Sullivan a Steven Baum	19961109a9. listopadu 1996	vysíláno
111	9	Legend	Legenda	Alan J. Levi	Beth Sullivan a Carl Binder	19961116a16. listopadu 1996	vysíláno
112	10	The Tempest	Tornádo	Bobby Roth	Beth Sullivan a Eric Tuchman	19961123a23. listopadu 1996	vysíláno
113	11	Separate But Equal	Odděleni, ale rovnoprávní	Carl Binder	Beth Sullivan a Julie Henderson	19961207a7. prosince 1996	vysíláno
114	12	A Place to Die	Místo, kde se umírá	Alan J. Levi	Beth Sullivan a Philip Gerson	19961214a14. prosince 1996	vysíláno
115	13	Season of Miracles	Čas zázraků	Carl Binder	Beth Sullivan a Carl Binder	19961221a21. prosince 1996	vysíláno
116	14	The Dam	Hráz	Terrence O'Hara	Beth Sullivan a Sara Davidson	19970111a11. ledna 1997	vysíláno
117	15	Farewell Appearance	Koncert na rozloučenou	Chuck Bowman	Beth Sullivan a Robert Hamilton	19970125a25. ledna 1997	vysíláno
118	16	The Most Fatal Disease	Smrtelná nemoc	James Keach	Beth Sullivan a Chris Abbott	19970201a1. února 1997	vysíláno
119	17	Colleen's Paper	Školní práce	Chuck Bowman	Beth Sullivan a Carl Binder	19970208a8. února 1997	vysíláno
120	18	A House Divided (Part 1) Between Friends (Part 1)	Daniel	James Keach	Beth Sullivan a Eric Tuchman	19970215a15. února 1997	vysíláno
121	19	A House Divided (Part 2) Between Friends (Part 2)	Daniel	James Keach	Beth Sullivan a Eric Tuchman	19970215a15. února 1997	vysíláno
122	20	Hostage	Rukojmí	Jerry London	Beth Sullivan a Chris Abbott	19970222a22. února 1997	vysíláno
123	21	The Body Electric	Elektrické tělo	Gwen Arner	Beth Sullivan a Christine Berardo	19970405a5. dubna 1997	vysíláno
124	22	Before the Dawn	Než vyjde slunce	Bethany Rooney	Beth Sullivan a Julie Henderson	19970412a12. dubna 1997	vysíláno
125	23	Starting Over	Nikdy není pozdě	Gwen Arner	Beth Sullivan a Philip Gerson	19970426a26. dubna 1997	vysíláno
126	24	His Father's Son	Syn svého otce	James Keach	Beth Sullivan a Chris Abbott	19970503a3. května 1997	vysíláno
127	25	Moment of Truth (Part 1)	Okamžik pravdy	James Keach	Beth Sullivan a Carl Binder	19970510a10. května 1997	vysíláno
128	26	Moment of Truth (Part 2)	Okamžik pravdy	James Keach	Beth Sullivan a Carl Binder	19970517a17. května 1997	vysíláno

Šestá řada (1997–1998)

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v USA	Premiéra v ČR
129	1	Reason to Believe	Naděje neumírá	Terrence O'Hara	Beth Sullivan a Philip Gerson	19970927a27. září 1997	vysíláno
130	2	All That Matters	Vše, na čem záleží	Bethany Rooney	Beth Sullivan a Carl Binder	19971004a4. října 1997	vysíláno
131	3	A Matter of Conscience	Věc svědomí	Terrence O'Hara	Beth Sullivan a Chris Abbott	19971011a11. října 1997	vysíláno
132	4	The Comfort of Friends	Podpora přátel	Bethany Rooney	Beth Sullivan a Eric Tuchman	19971018a18. října 1997	vysíláno
133	5	Wave Goodbye	Buď sbohem	Roy Campanella II	Beth Sullivan a Robert Hamilton	19971025a25. října 1997	vysíláno
134	6	A Place Called Home	Místo zvané domov	Chuck Bowman	Julie Henderson	19971101a1. listopadu 1997	vysíláno
135	7	Lead Me Not	Metla lidstva	Carl Binder	Chris Abbott	19971108a8. listopadu 1997	vysíláno
136	8	A Time to Heal (Part 1)	Čas léčí rány	Terrence O'Hara	Beth Sullivan	19971115a15. listopadu 1997	vysíláno
137	9	A Time to Heal (Part 2)	Lékařské rozhodnutí	Terrence O'Hara	Beth Sullivan	19971122a22. listopadu 1997	vysíláno
138	10	Civil Wars	Občanské spory	Jerry London	Philip Gerson	19971206a6. prosince 1997	vysíláno
139	11	Safe Passage	Bezpečná cesta	Steve Dubin	Eric Tuchman	19971212a12. prosince 1997	vysíláno
140	12	The Homecoming	Návrat domů	James Keach	Carl Binder	19971220a20. prosince 1997	vysíláno
141	13	Point Blank	V bodě nula	James Keach	Carl Binder	19980228a28. února 1998	vysíláno
142	14	Seeds of Doubt	Nápadník	Gwen Arner	Jeanne C. Davis	19980307a7. března 1998	vysíláno
143	15	Seven Kinds of Lonely	Sedm způsobů samoty	Bethany Rooney	Michael Lyons a Kim Wells	19980321a21. března 1998	vysíláno
144	16	Life in Balance	Život v rovnováze	Gwen Arner	Chris Abbott	19980404a4. dubna 1998	vysíláno
145	17	Happily Ever After	Navěky šťastní	James Keach	Rick Najera	19980411a11. dubna 1998	vysíláno
146	18	Birdman	Ptačí muž	Bethany Rooney	Joel Ziskin	19980418a18. dubna 1998	vysíláno
147	19	Legend II: Vengeance	Pomsta	Jerry London	Philip Gerson	19980425a25. dubna 1998	vysíláno
148	20	To Have and To Hold	Břemeno smutku	Gwen Arner	Chris Abbott	19980502a2. května 1998	vysíláno
149	21	The Fight	Boj	Steve Dubin	Eric Tuchman	19980509a9. května 1998	vysíláno
150	22	A New Beginning	A všichni tančí	James Keach	Carl Binder	19980516a16. května 1998	vysíláno

Televizní filmy

Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v USA	Premiéra v ČR
Dr. Quinn, Medicine Woman: The Movie	Doktorka Quinnová	James Keach	Josef Anderson a Beth Sullivan	19990522a22. května 1999	vysíláno
Dr. Quinn, Medicine Woman: The Heart Within	Doktorka Quinnová: Srdce na dlani	James Keach	Beth Sullivan	20010512a12. května 2001	vysíláno

Externí odkazy

• Přehled dílů seriálu Doktorka Quinnová na SerialZone
• Přehled dílů seriálu Doktorka Quinnová v Internet Movie Database (anglicky)

Portály: Televize