Diskuse:Hmoždinka

Nejmenuje se to náhodou Hvoždinka ??? Tohle je přece volovina ! ** Miroslav Josef Kozák – Tento příspěvek přidal(a) MiroslavJosef, 04:47, 19. 9. 2007 SE(L)Č

Nejmenuje. Zkuste se podívat do nabídky libovolného obchodu se stavebními potřebami. Hvoždinka se nevyskytuje v knihách ani na internetu, zjevně se na rozdíl od hmoždinky jedná o nepoužívaný novotvar. --Postrach 03:13, 19. 9. 2007 (UTC)

Hmoždinky se v ČR vyskytují pod názvy: Hmoždinky, Moždinky, příchytky(plastové), kotvy (kovové), kolíky (dřevěné)

Google to slovo nezná, český jazykový korpus také ne. Zřejmě se jedná o nějakou domáckou zkomoleninu. Kdyby pisatel žil někde poblíž polské hranice, odvážil bych se tvrzení, že jde o vliv polštiny - gwóźdź, což ale česky znamená hřebík (hmoždinky nejsou na hřebíky), a polsky se hmoždinka řekne, kołek, dybel nebo wkładka. Takže tato stopa také vede do slepé uličky. --Luděk 05:13, 19. 9. 2007 (UTC)

Název hmoždinka byl odvozen od slovesa hmoždit = deformovat, neboť hmoždinka se musí při dotažení rozpínat. Velmi nešťastné je přenesení názvu hmoždinka na dřevěné truhlářské kolíky tzv. týble, které se upevňují lepidlem, ale nijak se nedeformují. --Juniperbushman (diskuse) 20. 9. 2015, 03:10 (CEST)