Diskuse:Velká dunajská nížina

Přesun asi spíš ne. Zvlášť když vidím, že máme článek Malá dunajská kotlina a patří do kategorie Kotliny ;)Chrzwzcz (diskuse) 21. 4. 2018, 13:35 (CEST)

Velká dunajská kotlina je NESPRÁVNÝ název. Je to napůl česky a napůl slovensky. Slovensky je to Veľká dunajská kotlina, česky Velká dunajská nížina. Nelze, aby to bylo něco mezi tím.--Pimlico27 (diskuse) 21. 4. 2018, 17:24 (CEST)

A ta malá kotlina je v pořádku? A podle čeho JE to česky nížina? Kotlina není přece pouze slovenské slovo. Chrzwzcz (diskuse) 21. 4. 2018, 17:28 (CEST)

Index českých exonym. Standardizované podoby. Varianty. Zpracoval RNDr. Tomáš Beránek, CSc. a kolektiv. 2. rozšířené a aktualizované. vyd. Praha : Český úřad zeměměřičský a katastrální, 2011. 133 s. ISBN 978-80-86918-64-8. S. 50 a 82. Podle Českého úřadu zeměměřičského a katastrálního je správný název nížin Velká dunajská nížina a Malá dunajská nížina, případně Velká uherská nížina a Malá uherská nížina. KRÁL, Václav. Fyzická geografie Evropy. Praha: Academia, 1999. ISBN 80-200-0684-2. S. 148 - 149. Král uvádí ve své Fyzické geografii Evropy název Velká dunajská nížina a Malá dunajská nížina, a přitom připomíná starší užívaný název Velká uherská nížina. NETOPIL, Rostislav, BIČÍK Ivan a BRINKE, Josef: Geografie Evropy. 1. vyd. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1989. Učebnice pro vysoké školy. ISBN 80-04-22432-6. S. 68 - 69. Netopil - Bičík uvádějí starší název Velká uherská nížina a Malá uherská nížina.--Pimlico27 (diskuse) 21. 4. 2018, 18:22 (CEST)

No, takže i s Malou je problém, proč řešíme nesystematicky jenom Velkou? Jsou zde ještě nějaké další nevhodné Kategorie:Kotliny_na_Slovensku? Chrzwzcz (diskuse) 21. 4. 2018, 19:01 (CEST)

Jedině sehnat nějakou odbornou knihu o geologii, geografii nebo geomorfologii Slovenska. Jestli existuje.--Pimlico27 (diskuse) 22. 4. 2018, 17:58 (CEST)