Diskuse:Pomlčková válka
Přidat témaReaguji na dotaz [...]. Google mi našel stránku [1], kde se píše: v období od 29. marca do 20. apríla 1990 dokonca mali dva rôzne názvy – v češtine „Československá federativní republika“, v slovenčine „Česko-slovenská federatívna republika“ (s pomlčkou). Tento spor, známy ako „pomlčková“ vojna, vyriešilo Federálne zhromaždenie názvom, ktorý bol nakoniec prijateľný pre obe strany: Česká a Slovenská Federatívna / Federativní Republika. Konkrétní zákony jsou na [2] (zákon 81) a [3] (zákon 101). Ačkoliv se na prvním odkazu píše, že slovensky bylo oficiálně "Česko-slovenská federatívna republika", tak v zákoně Federálního shromáždění je názec uveden pouze česky a o oficiálním znění ve slovenštině tam není žádná zmínka. --Luděk 06:08, 18. 3. 2005 (UTC) – zkrátil [...] --Wiki-vr 07:05, 18. 3. 2005 (UTC) :Poznámka: Přesunuto z diskuse na stránce Česká a Slovenská federativní republika --Wiki-vr 08:08, 18. 3. 2005 (UTC)
po slovensky je to teraz tak, ze správne je Česko-Slovensko , no pridavne meno je bez pomlcky ceskoslovensky -- Tento nepodepsaný komentář přidal(a) uživatel(ka) 84.47.109.74 (diskuse • bloky) 29. 6. 2005, 08:46 (CE(S)T)
- Dle mého názoru jde o nesmysl, pravopisná reforma nemá žádný vztah k oficiálním názvům států. Česko-slovensko by mohlo být označováno za oficiální jméno ve Slověnštině pouze tehdy, pokud by bylo uvedeno v nějakém soudobém oficiálním překladu zákona. Cinik 08:19, 29. 6. 2005 (UTC)
- Já si to taky myslim, ale podle úzu Slováků se jedná o reformu pravopisnou tzn. něco typu: jednu dobu oficiální název Králowftví české (či tak nějak) se přepisuje dle dnešních pravidel:)) --Li-sung ✉ 08:39, 29. 6. 2005 (UTC)
- Slováci by to neměli tak prožívat (klasický příklad národně založeného POV. Pokud si pojmenuji stát Vikořisťovaná republiku, bude to oficiálním názvem bez ohledu na jakoukoliv reformu, kterou vzteky šílení jazykospytci z řád jeho občanů vyhlásí. Zůstane takový, dokud jazykospytci nepřesvědčí bějakou zákonodárnou instituci s dostatkem pravomocí, aby danou věc změnila. Oficiální název stojí pouze na zákonech či dokumentech spojených s jeho vyhlášením a jménem, nikoliv však na pravopisné reformě. Cinik 09:35, 29. 6. 2005 (UTC) (Úprava --Luděk 10:15, 29. 6. 2005 (UTC))
Externí odkazy či reference byly změněny (září 2018)[editovat zdroj]
Dobrý den,
právě jsem se pokusil opravit 1 externí odkazy či reference na stránce Pomlčková válka. Prosím, zkontrolujte moje editace. Pokud máte nějaké otázky, potřebujete, abych tyto odkazy nebo dokonce celou tuto stránku ignoroval, prosím vizte seznam často kladených otázek pro další informaci. Provedl jsem následující změny:
- Přidán odkaz na https://web.archive.org/web/20090221135605/http://www.ujc.cas.cz/poradna/odpo.html do http://www.ujc.cas.cz/poradna/odpo.html
. Udělal-li jsem chybu, vizte seznam často kladených otázek.
Děkuji.—InternetArchiveBot (Nahlásit chybu) 2. 9. 2018, 17:32 (CEST)