Diskuse:Maurice de Saxe

Návrh přesunu[editovat zdroj]

Nejnovější komentář: před 8 lety7 komentářů2 lidé v diskusi

Navrhuji přesunout na Maurice de Saxe - Maréchal je hodnost/titul, vhodnější užít plné jméno. Podoba Maréchal de Saxe není v češtině nijak zvlášť rozšířená, natož převládající. -87.249.145.69 22. 12. 2015, 17:28 (CET)Odpovědět

Souhlasím, ale byl bych rád, kdyby tato varianta byla do textu také dodatečně doplněna. --Protestant (diskuse) 22. 12. 2015, 17:45 (CET)Odpovědět

Proti tomu nelze nic namítat. Ještě je možnost Mořic Saský, ale ta by musela být odlišena od stávajícího Mořice Saského, plus vyskytuje se v souvislosti s Maurice de Saxe spíš jen ve starších českých pramenech.--87.249.145.69 23. 12. 2015, 16:21 (CET)Odpovědět

Byl bych "pro", aby měl čtenář 'cs.wiki' ucelený záběr, tedy aby věděl, o koho se přesně jedná, ať to čte osmdesátiletá "babička", či student prvního stupně ZŠ. Tedy, máte moji podporu. --Protestant (diskuse) 23. 12. 2015, 17:08 (CET)Odpovědět

Tedy pro přesun na Maurice de Saxe a ostatní výše zmíněné podoby zmínit v článku?

Ex post jsem našel že zde dokonce existuje redlink Mořic Saský (1696) (odkazovaný asi ve třech článcích) - ten by asi měl být změněn na redirect? (Ale asi až padne rozhodnutí o přesunu, teď by mi to připadalo předčasné.)-87.249.145.69 23. 12. 2015, 17:32 (CET)Odpovědět

Pokud tedy nikdo nemá další připomínky, mohl by to někdo přesunout podle návrhu? Já jako neregistrovaný nemám takové oprávnění.-87.249.145.69 13. 1. 2016, 16:56 (CET)Odpovědět

Děkuji za přesun.-87.249.145.69 13. 1. 2016, 17:50 (CET)Odpovědět