Diskuse:Latákie

Jak toto město vůbec nazývat? Arabsky se jmenuje al-Lādhiqīyah, anglický a mezinárodní název je Latakia. MZV ho nazývá Latákia a pod tím jménem jsem taky založil článek, ale nejsem si vůbec jistý, jestli je to správně - dlouhé á tam jaksi nepatří. Dále je ve hře verianta Ládikíja, což je přepis arabského názvu. Najde se zde nějaký arabista, který tomu rozumí?--Kohelet (diskuse) 11. 3. 2013, 16:15 (UTC)

Ať už bude název jakýkoli, asi by měl být stejný u města a u guvernorátu.--Tchoř (diskuse) 11. 4. 2017, 21:57 (CEST)