Diskuse:Fuit in provincia Boemorum
Přidat témaPro sloučení, dva názvy téhož, omylem samostatné. --Váš Mostly Harmless 17. 4. 2010, 19:24 (UTC)
- Otázka zní: Co je správně? --Jenda H. 17. 4. 2010, 19:52 (UTC)
- Těžko říct, záleží na latinské pravopisné variantě. Podle Google testu převládá varianta "boemorum" (tak i na de wiki), nicméně u slova samého je IMHO vžitější spíš tvar s h (Bohemus, Bohemia atd.). Dal bych to na boemorum. --Váš Mostly Harmless 22. 4. 2010, 15:08 (UTC)
- A nebylo to trochu předčasné? Např. Dušan Třeštík v Počátcích Přemyslovců má Fuit in provincia Bohemorum... --Saltzmann 22. 4. 2010, 16:29 (UTC)
- Jj, v Přemyslovcích - budování českého státu paní Marie Bláhová má ve své kapitole Písemná kultura přemyslovských Čech taktéž Bohemorum. --Silesianus 23. 4. 2010, 15:10 (UTC)
- A nebylo to trochu předčasné? Např. Dušan Třeštík v Počátcích Přemyslovců má Fuit in provincia Bohemorum... --Saltzmann 22. 4. 2010, 16:29 (UTC)
- Nejsem odborník možná to bylo předčasné, nicméně po konzultaci s kolegou Jiri A. Cepelak jsem dospěl k názoru, že je to jedno. Pokud je někdo s kolegů přesvědčen o přednostech alternativního názvu může stránku kdykoliv přesunout. --Jenda H. 22. 4. 2010, 17:01 (UTC)
- Těžko říct, záleží na latinské pravopisné variantě. Podle Google testu převládá varianta "boemorum" (tak i na de wiki), nicméně u slova samého je IMHO vžitější spíš tvar s h (Bohemus, Bohemia atd.). Dal bych to na boemorum. --Váš Mostly Harmless 22. 4. 2010, 15:08 (UTC)