PopisDetail Pam Deska Jan a Marie Sonnevendovi.jpg
Čeština: Pamětní deska manželů Sonnevendových (doplněná muralem znázorňujícím dvojici k zemi se snášejících parašutistů) byla instalována zásluhou „Iniciativy A“ v Praze v Konviktské ulici na průčelí domu číslo 17 (Manželé Sonnevendovi ale bydleli ve vedlejším domě číslo 998/15). Deska byla slavnostně odhalena 6. září 2022 za přítomnosti zástupců městské části Praha 1, pravoslavné církve, sokola a vnuka manželů Sonnevendových MUDr. Jaroslava Orta.
Čeština: Text na pamětní desce: V domě č. 15 žili do svého zatčení hrdinové druhého odboje, manželé // MARIE SONNEVENDOVÁ (*4.3.1888) / a JAN SONNEVEND (*25.12.1880) // Podíleli se na ukrývání výsadkářů, vč. výsadku ANTHROPOID, / v kryptě chrámu svatých Cyrila a Metoděje. Svoji odvahu zaplatili životem. / Jan Sonnevend na popravišti v Kobylisích 4.9.1942 / Marie Sonnevendová v KT Mauthausen 24.10.1942 //
English: A memorial plaque dedicated to the Sonnevendos (accompanied by a mural depicting a pair of parachutists descending to earth) was installed by "Initiative A" in Prague on Konviktská Street on the facade of house number 17 (the Sonnevendos lived in the adjacent house number 998/15). The plaque was unveiled on 6 September 2022 in the presence of representatives of the Prague 1 municipality, the Orthodox Church, the Falcon and the grandson of the Sonnevendos, MUDr. Jaroslav Orta.
šířit – kopírovat, distribuovat a sdělovat veřejnosti
upravovat – pozměňovat, doplňovat, využívat celé nebo částečně v jiných dílech
Za těchto podmínek:
uveďte autora – Máte povinnost uvést autorství, poskytnout odkaz na licenci a uvést, pokud jste provedli změny. Toho můžete docílit jakýmkoli rozumným způsobem, avšak ne způsobem naznačujícím, že by poskytovatel licence schvaloval nebo podporoval vás nebo vaše užití díla.
zachovejte licenci – Pokud tento materiál jakkoliv upravíte, přepracujete nebo použijete ve svém díle, musíte své příspěvky šířit pod stejnou nebo slučitelnou licencí jako originál.
Tento soubor obsahuje dodatečné informace, poskytnuté zřejmě digitálním fotoaparátem nebo scannerem, kterým byl pořízen. Pokud byl soubor od té doby změněn, některé údaje mohou být neplatné.