Xhubleta
Xhubleta (výslovnost džubleta) je tradiční oděv albánských žen. Má podobu dlouhé sukně ve tvaru zvonu, vzadu rozšířené a zvlněné, která je popruhy zavěšena na ramena. Šije se ručně a střídají se na ní vodorovné pruhy vlněné pleteniny a plsti. Xhubleta je obvykle černá s barevnými vyšívanými vzory a doplňuje ji kazajka zvaná xhoka.
Původ tohoto kroje je odvozován od starých Ilyrů a jeho stáří se odhaduje na čtyři tisíce let.[1] Podobný oděv na sobě mají sošky z doby bronzové, jako je Kličevacký idol nalezený v Srbských Karpatech. Xhubleta bývá také spojována s antickým kultem nymfy Melissy, patronky včelařství. Původ jejího názvu je odvozován z protoalbánského základu *jú-(m)blit-ā, což znamená včelu a odkazuje k tvaru sukně.[2] Podoba ornamentů vychází z předkřesťanských tradic a zahrnuje ochranné symboly jako slunce, měsíc, orel nebo had.
V tradiční albánské společnosti byla xhubleta symbolem společenského postavení, patřila k věnu a její rukodělná výroba byla dovedností předávanou z matky na dceru. Udržela se především v odlehlých oblastech pohoří Prokletije jako specifický albánský oděv, jehož podoba se vyhnula orientálním i slovanským vlivům uplatňovaným ve městech.[3] Tím se také vysvětluje, že opulentní barevnost látek doložená ve starších svědectvích byla v chudém kraji zredukována na černou pro vdané ženy a bílou pro svobodné. Její nošení v každodenním životě téměř vymizelo v důsledku emancipace žen a úpadku tradičních řemesel, stala se však symbolem albánské identity a objevuje se na etnických slavnostech v Albánii, Kosovu, Černé Hoře a Severní Makedonii.[4] Zpěvačka Beatriçe Gjergji z dua Shkodra Elektronike v xhubletě vystupovala na soutěži Eurovision Song Contest 2025.
V roce 2022 zařadila organizace UNESCO výrobu a nošení xhublety na seznam nehmotného dědictví lidstva zasluhujícího urgentní ochranu.[5]
Reference
[editovat | editovat zdroj]- ↑ The 4,000-year-old folk costume "xhubleta", worn by some of the performers from Ensemble "Shqiponja", is recognized and preserved by UNESCO [online]. European Association of Folklore Festivals [cit. 2025-12-02]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ The ‘queen bee’ of the highlands: An etymological analysis of the Albanian xhubleta [online]. Linguistic Society of America [cit. 2025-02-12]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ The thousand-year-old xhubleta, the queen of Albanian costumes [online]. Instituti i Edukimit, Trashëgimisë dhe Turizmit [cit. 2025-12-02]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ What is the Xhubleta UNESCO World Heritage Item? [online]. Albanian Night [cit. 2025-12-02]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Xhubleta, skills, craftsmanship and forms of usage [online]. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization [cit. 2025-02-12]. Dostupné online. (anglicky)
Externí odkazy
[editovat | editovat zdroj]
Obrázky, zvuky či videa k tématu Xhubleta na Wikimedia Commons - Xhubleta.org
- Trashegimia Kulturore Jomateriale
