Wladimir Kaminer

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na: Navigace, Hledání
Wladimir Kaminer
Wladimir Kaminer 2008 (3712784887).jpg
Rodné jméno Владимир Викторович Каминер
Narození 19. července 1967 (50 let)
Moskva
Povolání spisovatel a novinář
Stát NěmeckoNěmecko Německo
Vzdělání dramaturg, zvukový inženýr
Alma mater Divadelní umělecká a technická vysoká škola (TXTK)
Žánr próza, román
Významná díla Ruské disko
Manžel(ka) Olga Kaminer
Děti Nicole a Sebastian
Rodiče matka Žanna Kaminer (Жанна Каминер)
Web oficiální stránka
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Nuvola apps bookcase.svg Seznam dělSouborném katalogu ČR
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Olga Kaminer, manželka Wladimira Kaminera

Wladimir Kaminer (rusky Владимир Викторович Каминер; transkripce Vladimir Viktorovič Kaminer; * 19. července 1967, Moskva, SSSR) je německý novinář a spisovatel, ruského původu.[1]

Životopis[editovat | editovat zdroj]

Narodil se v ruské židovské rodině. Jeho otec byl inženýrem, jenž pracoval ve státním podniku, orientujícím se na oblast vnitrozemské lodní dopravy, a matka Žanna je profesí vystudovanou inženýrkou v oboru strojírenství, jež si vydělávala na živobytí jako učitelka na technické škole.[2][3] Wladimir vystudoval nejdříve obor zvukové inženýrství, se zaměřením na divadlo a rozhlas,[4] a teprve posléze obor dramaturgie na Divadelní umělecké a technické vysoké škole v Moskvě (rusky Театральный художественно-технический колледж; TXTK).[5][6][7]

V roce 1990 požádal, ještě před znovusjednocením Německa, jako uprchlík z Moskvy o udělení azylu v tehdejší Německé demokratické republice (německy DDR), jejíž občanství posléze obdržel stejně jako následně Spolkové republiky Německo (SRN).[8]

Osobní život[editovat | editovat zdroj]

Wladimir Kaminer je ženatý a žije s rodinou v Berlíně.[9] Se svojí paní, Olgou Kaminer, jež je rovněž ruského původu a spisovatelkou,[10] se seznámil roku 1995 v Berlíně.[11] Společně vychovávají dvě děti, Nicole a Sebastiana.[12]

Názory a postoje[editovat | editovat zdroj]

Publikační činnost[editovat | editovat zdroj]

Doposud nepřeložené knihy (výběr)[editovat | editovat zdroj]

  • Meine Mutter, ihre Katze und der Staubsauger: Ein Unruhestand in 33 Geschichten (2016)
  • Diesseits von Eden: Neues aus dem Garten (2013)
  • Schönhauser Allee: Lesung (2001)

České překlady z němčiny[editovat | editovat zdroj]

  • Ruské disko (orig. Russendisko: Roman). 1. vyd. V Praze: Dauphin, 2011. 185 S. Překlad: Jiří Šamšula
  • Cesta do Trulaly, aneb, Toulky vlastní hlavou (orig. Die Reise nach Trulala). 1. vyd. V Praze: Ikar, 2004. 157 S. Překlad: Jana Zoubková
  • Vši svobody (orig. Militärmusik: Roman). 1. vyd. Praha: Ikar, 2003. 196 S. Překlad: Jana Zoubková

Odkazy[editovat | editovat zdroj]

Reference[editovat | editovat zdroj]

  1. Wladimir Kaminer. LovelyBooks [online]. [cit. 2017-10-25]. Dostupné online. (německy) 
  2. DRAEGER, Jan; CZIENSKOWSKI, Paulina. Wladimir Kaminer: "Nur meiner Mutter erlaube ich Kosenamen". morgenpost.de. 2016-05-08 Dostupné online [cit. 2017-10-25]. (německy) 
  3. Wladimir Kaminer - Munzinger Biographie. www.munzinger.de [online]. [cit. 2017-10-25]. Dostupné online. (německy) 
  4. Wladimir Kaminer — internationales literaturfestival berlin. www.literaturfestival.com [online]. [cit. 2017-10-25]. Dostupné online. (německy) 
  5. ФИЛИМОНОВА, Анастасия. Блоги / Анастасия Филимонова: Владимир Каминер, русский немецкий писатель. Эхо Москвы [online]. 2011-12-03 [cit. 2017-10-25]. Dostupné online. (rusky) 
  6. MOELLER, Jack; ADOLPH, Winnie; MABEE, Barbara. Kaleidoskop. [s.l.]: Cengage Learning 467 s. Dostupné online. ISBN 1111344205. (německy) Google-Books-ID: YoXAKjuCphUC. 
  7. KAMINER, Wladimir. Einige Dinge, die ich über meine Frau weiß. [s.l.]: Verlagsgruppe Random House GmbH 134 s. Dostupné online. ISBN 9783641163983. (německy) Google-Books-ID: 0i7XDgAAQBAJ. 
  8. TACKENBERG, Marcus. 1990 Asyl in der DDR beantragt: Biografie: Wladimir Kaminer stammt aus Moskau. noz.de. 2017-02-18 Dostupné online [cit. 2017-10-25]. (německy) 
  9. VON DUEHREN, Claudia,. B.Z.-Hausbesuch bei Dichter Wladimir Kaminer. bz-berlin.de. 2017-08-29 Dostupné online [cit. 2017-10-25]. 
  10. KAMINER, Olga. Russische Frauen. [s.l.]: epubli 198 s. Dostupné online. ISBN 9783844249064. (německy) Google-Books-ID: HL4UdUKhw1AC. 
  11. ARGELÈS, Daniel; HÄHNEL-MESNARD, Carola; KNÖRZER, Heidi. Chamäleon : la grammaire allemande sur le bout de la langue: 137 rappels, 323 exercices et corrigés. [s.l.]: Editions Ecole Polytechnique 388 s. Dostupné online. ISBN 9782730215114. (německy) Google-Books-ID: llofG7tWFewC. 
  12. ADORJÁN, Johanna. Wladimir Kaminer: Papa schreibt das so oder so auf. FAZ.NET [online]. 2008-10-04 [cit. 2017-10-25]. Dostupné online. 
  13. Leute: Schriftsteller Kaminer ist Fan von Kanzlerin Merkel. Die Zeit. 2017-02-18 Dostupné online [cit. 2017-10-25]. ISSN 0044-2070. (německy) 
  14. TACKENBERG, Marcus. „Ich bin großer Merkel-Fan“: Autor Wladimir Kaminer über Russland, Putin und Trump. noz.de. 2017-02-18 Dostupné online [cit. 2017-10-25]. (německy) 
  15. PREVEZANOS, Klaudia. Kaminer: "Man lebt, als gäbe es Putin nicht" | Kultur | DW | 07.03.2014. DW.COM [online]. 2014-03-07 [cit. 2017-10-25]. Dostupné online. (německy) 

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]