Wikipedie:Cizojazyčné články o Česku bez českého interwiki
V tomto ručně udržovaném soupisu jsou uvedeny články týkající se Česka (nebo osobností jakkoliv spojených s českými zeměmi) na jinojazyčných Wikipediích, u nichž chybí česká verze. Články existující ve více jazycích by měly být primárně uvedeny v té verzi, která je nejlepší nebo nejrozsáhlejší.
Po „zamodrání“ linku na zdejší článek je potřeba vyřešenou položku odstranit (předtím je vhodné zkontrolovat propojení článku s ostatními jazykovými verzemi přes interwiki na Wikidatech – dle cizojazyčné verze, která je zde uvedena).
Pro dohledávání cizojazyčných článků podle vlastních kritérií (např. kategorie) můžete využít též nástroje WikiCompleter a Not in the other language.
Viz též dynamický seznam nebo nepravidelně aktualizovaný přehled podle tématu z Wikidat.
Anglická Wikipedie
[editovat | editovat zdroj]- 13. poledník východní délky(wd, en)
- 49. rovnoběžka severní šířky(wd, en)
- 51. rovnoběžka severní šířky(wd, en)
- Adrian Anthony Basoraen
- Albert William Shereren
- Anastasia Zaryckáen
- Aneta Soukupen
- Anthony Joseph Drexel Biddle ml.en
- Anton Wilferen
- Řada děl Antonína Dvořáka, na anglické wiki je tato šablona s odkazy, mj:
- Aféra Škodaen, také rumunsky
- Arnošt Klíma (historik)en
- Antonín Hansgirgen
- Arthur Fleischmannen
- Asterix IV laseren – výzkumné oddělení Ústavu fyziky plazmatu AV ČR
- Barbora Silnáen
- Big Sisteren – nevěstinec v Praze
- České dudyen, článek místo přesměrování, také německy
- en:Bohemian Schneider
- Carole Jane Pachlen
- Cenek J. Vrbaen
- Ceno bej Kryeziuen
- CME/Lauder proti České republiceen
- Cyklokros Táboren
- Česko-pákistánské vztahyen
- Česko-libyjské vztahyen
- Nucené sterilizace v Československu a v Českuen
- CZ 550en
- Czech Open (golf)(wd, en, de, fr)
- en:Czechoslovakia national rugby sevens team
- en:Czechoslovakia national rugby union team, taky v dalších jazycích
- en:Czech Republic national rugby sevens team
- Česko na Eurovision Song Contest 2007en
- Česko na Eurovision Song Contest 2008en
- Česko na Eurovision Song Contest 2009en
- Česko na Eurovision Song Contest 2015en
- Česko na Eurovision Song Contest 2016en
- Česko na letních olympijských hrách mládeže 2010en
- Česko na letních olympijských hrách mládeže 2014en
- Česko na letních olympijských hrách mládeže 2018en
- Česko na zimních olympijských hrách mládeže 2012en
- Česko na zimních olympijských hrách mládeže 2016en
- Česko na zimních olympijských hrách mládeže 2020en
- David Jahnen
- Smrt Stanislava Tomášeen
- Dobrotivské souvrstvíen
- Dušan Karolen
- Eduard (firma)en
- Edward Thompson Wailesen
- Loketský meteoriten
- Seznam podporovatelů jednotlivých kandidátů ve volbě prezidenta České republiky 2018en
- FK Řezuz Děčínen
- Sonáta pro flétnu a klavír (Martinů)en
- Francis Whiteen
- František Hraběen
- František Mrázek (lední hokejista)en
- Obrazy od Františka Kupky
- František Zítaen
- Furch Guitarsen
- George Wadsworthen
- Glen Roy Rohreren
- Hana Gartneren
- Hana Sládková-Koželuhováen
- Hlava Davida Lyncheen
- Helen Frances Gregoren
- Helena Kontováen
- Chaviva Hošeken
- Chvátalův grafen
- International School of Pragueen
- Itzhak Bentoven
- Ivan Pišvejcen
- Jack Foust Matlocken
- Jacob Dyneley Beamen
- Jakub Chrpaen
- Jan Hajeken
- Jan Kodeš mladšíen
- Jan Mandelen
- Jan Šedivkaen
- Jana Králováen
- Jana Sterbaken
- Jana Šikulováen
- Jana Šimánkováen
- Jane Novakováen
- Jarko Zavien
- Jarmila Jeřábková (tanečnice)en
- Jaromír Čížeken
- Jaroslav Vyhlíden
- Jiří Fichtlen
- Jiří Hochmannen
- Jiří Jelínek (lední hokejista)en
- Jiří Koudelaen
- Jiří Malysaen
- Jiří Polák (lední hokejista)en
- Joe Schlesingeren
- John Capeken
- John Moore Allisonen
- John Haseken
- John Hronen
- John Koerneren
- John Malcom Ordwayen
- Josef Blöscheen
- Josef Brabenecen
- Josef Čihák (tenista)en
- Josef Francen
- Josef Hippolyte Havelen
- Josef Jungmann (šermíř)en
- Josef Matoušek (atlet)en
- Josef Stejskal (1945)en
- Josef Straka (veslař)en
- Josef Trmalen
- Joseph Drapellen
- Julian Niemczyken
- Joshua Butler Wrighten
- Karel Fuchs-Robětínen
- Karel Wiesneren
- Vítězové cen na MFF Karlovy Vary 2008en
- Královští Lvien
- Kuchyňská revueen
- Lenka Knapováen
- Lenka Kenisováen
- Lenka Oulehlováen
- Leo Holzeren
- Letov ST-4 Azteken
- Lewis Einsteinen
- Libor Wälzeren
- Mistrovství Evropy ve vzpírání 1978en
- LSD v Československuen
- Lubor J. Zinken
- Luboš Lomen
- Lukáš Říhaen
- Lukáš Smítalen
- Malcolm Toonen
- Marek Michaličkaen
- Marek Posivalen
- Marek Wolfen
- Martin Bláha (cyklista)en
- Martin Střelbaen
- Martina Nejedlyen
- Matěj Lukešen
- Max Marinkoen
- Mel Greifen
- Michael Ebenen
- Michaela Lucie Hanzlíkováen
- Michal Češkaen
- Michal Maieren, český skialpinista
- Michal Němec (skialpinista)en, český skialpinista
- Michal Rubáčeken
- Michal Šnebergeren
- Michael Vrbenskýen
- Miloslav Luňáken
- Miloš Reindlen
- Miloš Zahradníken
- Miloš Řehoř (kanoista)en
- Miroslav Trundaen, český olympionik
- Morfologická klasifikace českých slovesen
- Moyzesovo kvartetoen
- Národní divadlo marioneten
- Octobrianaen – v češtině částečně zde
- Ondřej Křiváneken
- Ondřej Štyleren
- Oskar Federeren
- Oswald Crollen
- Otakar Hollmannen
- Otto Golden
- Pavel Hottmaren
- Pavel Kudrnáčen
- Pavla Klicnarováen
- Paul Zamecniken
- Pavla Brantálováen
- Pavlína Nepokojováen
- Petróczy-Kármán-Žurovecen
- Peter Kussien
- Petr Hroneken
- Petr Jíraen
- Petr Kovačkaen
- Petr Kumandžasen
- Petr Sobotka (vzpěrač)en
- PFC Český Duben
- Lidovci a Starostovéen
- Pražská Strašidla (The Ghosts of Prague)en
- en:Public Finance Balance of Smoking in the Czech Republic
- Racomen
- Radek Beinhaueren
- Rádio – Top 100en
- Radlaen
- Obvinění Randyho Blythe ze zabitíen
- RC Píseken
- RC Vyškoven
- Renata Kolbovicen
- Rodokmen českých králůen
- Roman Marešen
- Rudolf Pekáreken
- Československá rugbyová unieen
- en:Rugby union in the Czech Republic
- Salvator-Dormus M1893en
- Muzeum mechanických erotických zařízeníen
- Útěk Vítězslava Lederera z Osvětimien – v češtině částečně zde
- Sex Machines Museumen
- Simona Studentováen
- Smart Card Open Monet+en
- Stanislav Bohoneken
- Stanislav Loskaen
- en:Stone-Čech compactification
- Svatba v korálovém mořien
- svátek Svaté Barbory(wd, en)
- Šiklanden
- KRTP-86 Tamaraen
- en:Tank machine gun type 95/98
- TJ Sokol Protivanoven
- Tomas Järvinenen
- Tomáš Jelečeken
- Na vlastní kůžien
- Ural Alexis Johnsonen
- Ústavní žaloba proti Václavu Klausovien
- Václav Roubíček (tenista)en
- Václav Zizleren
- Viktor Teplýen
- Vít Klemešen
- Vladimír Havlíken
- Vladimír Šveráken
- Vladimíra Krásováen
- Vladimíra Rackováen
- Valašská povstáníen
- Vlasta Vranaen
- Vlastimil Ptáken
- Volba předsedy Senátu Parlamentu České republiky 1996en, článek místo přesměrování
- Volba předsedy Senátu Parlamentu České republiky 1998en
- Volba předsedy Senátu Parlamentu České republiky 2000en
- Volba předsedy Senátu Parlamentu České republiky 2002en
- Volba předsedy Senátu Parlamentu České republiky 2004en
- Volba předsedy Senátu Parlamentu České republiky 2006en
- Volba předsedy Senátu Parlamentu České republiky 2008en
- Volba předsedy Senátu Parlamentu České republiky 2010en
- Volba předsedy Senátu Parlamentu České republiky 2012en
- Volba předsedy Senátu Parlamentu České republiky 2014en
- Volba předsedy Senátu Parlamentu České republiky 2016en
- Volba předsedy Senátu Parlamentu České republiky 2018en
- Volba předsedy Senátu Parlamentu České republiky 2020 (listopad)en
- Volba předsedy Senátu Parlamentu České republiky 2022en
- Volby do Evropského parlamentu 1999(wd, en)
- en:Vopěnka's principle
- William Henry Luersen
- Winter Ave Zolien
- Zdeněk Čiháken
- Zdeněk Hedrlínen
- Zimní univerziáda 1964(wd, en)
- Zimní univerziáda 1978(wd, en)
- Zoltán Bubeníken
- en:2008 KB Extraliga season
- en:2008 KB První Liga season
- en:2009–10 KB Extraliga season
- en:2009–10 KB První Liga season
- en:Date and time notation in the Czech Republic
- en:College of the Immaculate Conception, Prague
- Lerchova funkce zetaen / Lerchova zeta funkce
- History of Czech civilian firearms possession
- 2018 Czech political crisisen
- en:Coins of the Czechoslovak koruna (1953)
- en:Banknotes of the Czechoslovak koruna (1953)
Bulharská Wikipedie
[editovat | editovat zdroj]Esperantská Wikipedie
[editovat | editovat zdroj]Estonská Wikipedie
[editovat | editovat zdroj]Finská Wikipedie
[editovat | editovat zdroj]Francouzská Wikipedie
[editovat | editovat zdroj]- Barbora Raníkováfr
- Českobudějovický půlmaratonfr
- Dvojkoncert pro dva smyčcové orchestry, klavír a tympány (Martinů)fr
- Etudy a polky (Martinů)fr
- Fantasie a toccata (Martinů)fr
- Obrazy Františka Kupky:
- Archaická(wd, fr)
- Gigolette v červeném(wd, fr)
- Komíny(wd, fr)
- Newtonovy kotouče(wd, fr)
- Paní Kupková mezi vertikálami(wd, fr)
- Rtěnka II(wd, fr)
- Voda (obraz)(wd, fr)
- Žlutá škála(wd, en, fr)
- Giorgio Kouklfr
- Jana Irrovafr
- Jiří Hávafr
- Jiří Stráský(wd, fr, de)
- Ladislav Taucfr
- Liliane Tigerfr
- Martin Hebíkfr; také v dalších jazycích: Martin Hebík(na Wikidatech)
- Maurice Loewyfr
- Proč UNESCOfr
- Osmi preludií (Martinů)fr
- Osm preludií pro klavír (Martinů)fr
- Roman Šusterfr
- Scherzo capricciosofr
- Sonáta pro klavír (Martinů)fr
- Tereza Macelováfr
- Tomáš Koudela (cyklista)fr – též nl:Tomáš Koudela
Italská Wikipedie
[editovat | editovat zdroj]Německá Wikipedie
[editovat | editovat zdroj]Nizozemská Wikipedie
[editovat | editovat zdroj]Norská Wikipedie
[editovat | editovat zdroj]Polská Wikipedie
[editovat | editovat zdroj]- Aleš Trčkapl
- Antonín Pichpl
- ASO lyžování Dukla Liberecpl
- A64 Grygovpl
- Boj Pražanů se Švédy na Karlově mostě roku 1648pl - diorama v Zrcadlovém bludišti na Petříně
- František Mikuláš Mlčochpl
- Znak Slezskapl, také srbsky (Znak Slezska – nyní zpracováno částečně v Heraldické znaky českých zemí#Historické znaky Slezska)
- Jakub Trefnýpl, také anglicky
- Jan Šourek (sportovec)pl
- Jiří Rázlpl
- Karel Kněnickýpl
- Kališčákpl
- Klára Seidlovápl
- Miroslav Cipropl
- Lukáš Palyzapl
- Natálie Dejmkovápl
- Pardoubekpl
- Pavel Rozsívalpl
- Ralepl
- Česká mužská reprezentace v pozemním hokejipl
- SKV Ústí nad Labempl
- Jiří Rázlpl
- Spor o značku Budweiserpl
- Škoda 532pl
- Tatra-Jugpl
- Turné Bohemiapl
- Velkovřešťovský rybníkpl
- Vodní nádrž Křížpl
- Vysoká u Tachova (rozhledna)pl
- Východočeské muzeum v Pardubicíchpl
- Meziměstí (zámek)pl
- Melounkapl
a další železniční stanice
Ruská Wikipedie
[editovat | editovat zdroj]- Alexej Kislinskýru
- Antonín Sittru
- Antonín Sitt mladšíru
- Bedřich Baťkaru
- Jan Bartůněk (kanoista)ru; také v dalších jazycích: Jan Bartůněk (kanoista)(na Wikidatech)
- Pavel Bednářru; také v dalších jazycích: Pavel Bednář(na Wikidatech)
- Rudolf Hertlru
- Pionýrská železnice v Nymburceru
- Pionýrská železnice v Opavěru
- Evangelická superintendence A. V. Ašru
- Waldemar Fibigrru; také v dalších jazycích: Waldemar Fibigr(na Wikidatech)
- Poštovnictví v Protektorátu Čechy a Moravaru
- Kolonie Lanfieriru
- Tomáš Křivánek (kanoista)ru; také v dalších jazycích: Tomáš Křivánek (kanoista)(na Wikidatech)
- Petr Kubíčekru; také v dalších jazycích: Petr Kubíček(na Wikidatech)
- Alan Lohniskýru; také v dalších jazycích: Alan Lohniský(na Wikidatech)
- Oldřich Lomecký (kanoista)ru; také v dalších jazycích: Oldřich Lomecký (kanoista)(na Wikidatech)
- Šachový turnaj v Poděbradech roku 1936ru
- Petr Procházka (kanoista)ru; také v dalších jazycích: Petr Procházka (kanoista)(na Wikidatech)
- Tibor Rafaelru
- Josef Rambousekru
- Zářijové nociru
- Andrej Sychraru
- Štít (1984)ru
- Reprezentace Československa v šachu družstevru
- ZB-50ru
- Stanislav Šularu
- Josef Danielru