Violetta

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na: Navigace, Hledání
Tento článek pojednává o argentinském televizním seriálu. O opeře Giuseppe Verdiho, hrané též pod tímto názvem, pojednává článek La traviata.
Violetta
Původní název Violetta
Žánr Muzikál
Romantický sitcom
Telenovela
Námět Solange Keoleyan
Sebastián Parrotta
Režie Jorge Nisco
Martín Saban
Matías Risi
Výprava Víctor Tevah
Hrají Diego Ramos (German)
Martina Stoessel (Violetta)
Pablo Espinosa (Thomas)
Jorge Blanco (Leon)
Diego Domínguez (Diego)
Mercedes Lambre (Ludmila)
Nicolás Garnier (Andres)
Alba Rico (Naty)
Lodovica Comello (Franceska)
Candelaria Molfese (Camila)
Facundo Gambandé (Maxi)
a další
Skladatel znělky Nicolas Fromentel
Úvodní znělka „En mi mundo“, zpěv Martina Stoessel Tini Stoessel
Jazyk španělština
Počet řad 3
Počet dílů 241 (seznam dílů)
Produkce a televizní štáb
Producent Adrián Suar
Fernando Blanco
Obvyklá délka cca 45 minut
Vysílání
TV stanice Disney Channel
Formát obrazu 1080p (HDTV)
Formát zvuku stereo
Vysíláno 14. května 2012 – 6. února 2015
Oficiální webové stránky
Violetta na ČSFD IMDb

Violetta je argentinský dramatický seriál, který měl premiéru 14. května 2012 na Disney Channel Latinská Amerika a 11. listopadu 2013 na českém Disney Channel. Někdy se uvádí také jako telenovela.

Seriál vypráví příběh hudebně nadané teenagerky Violetty (hraje ji argentinská herečka Martina Stoessel), která se vrací do svého rodného Buenos Aires se svým otcem poté, co několik let žili v Evropě. V Buenos Aires Violetta začne tajně navštěvovat uměleckou školu (Studio 21) a setká se tam s novými lidmy a pomalu bude zjišťovat, že hudba je její vášeň.

Každá epizoda obsahuje originální hudební čísla různých hudebních žánrů.

Děj[editovat | editovat zdroj]

Violetta je dospívající dívka, která si není vědoma svého velmi speciálního hudebního nadání. Tento talent zdědila po své matce, slavné zpěvačce, která zemřela při tragické nehodě, když byla Violetta jen malé děvče.

German, její otec, je velmi úspěšný muž, který miluje svou dceru přesto, že je přehnaně přísný. Oslepen smutkem se rozhodne utajovat před Violettou svou minulost a osud její matky ze strachu, že by mohla následovat v jejích stopách. Po nehodě se oba přestěhují do Madridu a German své dceři zamezí téměř jakýkoli kontakt s ostatními dětmi jejího věku. German si je vědom toho, že Violetta je velmi talentovaná, a povzbuzuje ji ve hře na klavír, ale drží ji od zpěvu a herectví.

Všechno se změní, když se vrátí do své vlasti do Buenos Aires. Tam Violetta začne chodit na hodiny klavíru ve „Studiu 21“, prestižní hudební škole. Potká Angie, svou novou domácí učitelku a vychovatelku, která ji podporuje v rozvíjení svého talentu. Nikdo ani netuší, že Angie je sestra Maríi, (matky Violetty), tedy Violettina teta.

Později se Violetta zapíše na studia a po zkouškách se z ní stává plnohodnotná studentka. Violetta potkává ve studiu mnoho hudebně nadaných studentů, včetně Tomáse a Leóna. Jsou to dva chlapci se zcela opačnými osobnostmi, kteří se do ní zamilují a bojují o její lásku.

Ve 2.sérii Violetta chodí do Studia, které se přejmenuje na Studio On Beat už vědomě. Její otec ji ve zpěvu, tanci a herectví povzbuzuje. Objevily zde 2 nové hlavnější postavy, které tak trochu zamíchají dějem. Jako první je Lara, která začne chodit s Leonem a je to také jeho mechanička na motokrosu. Poté je tu Diego, který se zná s Ludmi od dětství a mají plán, že Diego začne chodit s Vio a pak jí zlomí srdce a Ludmi za to Diegovi řekne, kdo je jeho otec. On se pak ale do Vio zamiluje doopravdy, ale nikdo tomu neuvěří potom, co Leon natočí jeho hovor s Ludmi. Po vystoupení v Madridu, kde se právě tato situace odehrála se Leon a Vio vrátí k sobě a Diego se dozví, že jeho otcem je Gregorio, profesor tance, který když se tuto zprávu dozví úplně změní. Od přísného tyranského učitele k milému obdivovanému a milovanému profesorovi, kterého studenti mají rádi.

Série[editovat | editovat zdroj]

Série Epizody Argentina ČR
Premiéra série Finále série Premiéra série Finále série
1 80 40 14. května 2012 6. července 2012 11. listopadu 2013 7. února 2014
40 3. září 2012 26. října 2012 3. března 2014 30. května 2014
2 80 40 29. dubna 2013 21. června 2013 20. října 2014 12.prosince 2014
40 19. srpna 2013 11. října 2013 9. února 2015 1.května 2015
3 80 40 28. července 2014 17. října 2014 21. září 2015 11. prosince 2015
40 17. listopadu 2014 6. února 2015 18. ledna 2016 15. dubna 2016

Výskyt postav[editovat | editovat zdroj]

Postava Herci / Dabéři
1. sezóna
(2012)
2. sezóna
(2013)
3. sezóna
(2014)
Germán Castillo Diego Ramos (Český dabing: Libor Hruška (1. série), Zdeněk Mahdal (2-3. série))
Violetta Castillo Martina Stoessel (Český dabing: Anna Suchánková)
Tomas Heredia Pablo Espinosa (Český dabing: Petr Neskusil)
León Vargas Jorge Blanco (Český dabing: Daniel Krejčík)
Diego Casal Diego Domínguez (Český dabing: Radek Škvor (2. série), Jan Škvor (3. série))
Ludmila Ferro Mercedes Lambre (Český dabing: Rozita Erbanová)
Andrés Calixto Nicolás Garnier (Český dabing: Robert Hájek)
Naty Vidal Alba Rico Navarro (Český dabing: Klára Sedláčková (1-2. série), Krystýna Valová (2-3. série))
Francesca Cauviglia Lodovica Comello (Český dabing: Pavlína Kostková Dytrtová) (1-2. série), Terezie Taberyová (3. série))
Camila Torres Candelaria Molfese (Český dabing: Jana Páleníčková)
Maximiliano Ponte Facundo Gambandé (Český dabing: Braňo Holiček (1-2. série), Petr Nekusil (3. série))
Luca Cauviglia Simone Lijoi (Český dabing: Vojtěch Hájek)
Brodway Samuel Nascimento (Český dabing: Daniel Margolius (1. série), Oldřich Hajlich (2-3. série))
Federico Ruggero Pasquarelli (Český dabing: Robin Pařík) (1. série), Jan Rimbala (2-3. série))
Braco Artur Logunov (Český dabing: Radek Hoppe)
Napoleon Rodrigo Velilla (Český dabing: Vojtěch Rohlíček)
Marco Tavelli Xabiani Ponce De León (Český dabing: Robin Pařík)
Lara Valeria Baroni (Český dabing: Klára Sochorová)
Gery Macarena Miguel (Český dabing: Milada Vaňkátová)
Clement Damien Lauretta (Český dabing: Viktor Dvořák)
Angie Carrará Clara Alonso (Český dabing: Kateřina Lojdová (1. série), Kateřina Velebová (2-3. série))
Jade LaFontaine Florencia Benítez (Český dabing: Jana Mařasová)
Matias "Mati" LaFontaine Joaquín Berthold (Český dabing: Radek Hoppe)
Priscilla Ferro Florencia Ortiz (Český dabing: Antonie Talacková)
Olga "Olgíta" Patricia Peña Mirta Wons (Český dabing: Petra Jindrová)
Lisandro Ramallo Alfredo Allende (Český dabing: Jan Szymik)
Gregorio Casal Rodrigo Pedreira (Český dabing: Ivo Hrbáč)
Roberto "Beto" Benvenuto Pablo Sultani (Český dabing: Radek Hoppe) (1-2. série), Jakub Saic (3. série))
Pablo Galindo Ezequiel Rodríguez (Český dabing: Petr Lněnička) (1. série), Jiří Ployhar (2-3. série))
Esmeralda Di Pietro Carla Pandolfi (Český dabing: Adéla Kubačáková)
Jacqueline "Jackie" Saenz Valentina Frione (Český dabing: Martina Kechnerová)
Milton Rodrigo Frampton (Český dabing: Igor Bareš)
Marotti Diego Alcala (Český dabing: Libor Terš) (1. série), Vojtěch Hájek (2-3. série))
Antonio Fernandez Alberto Fernández de Rosa (Český dabing: Jan Szymik)

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]