Teodor

Theodoros
	mužské jméno
Svátek	23. října
Původ	řecký
Jméno v Česku
Četnost v Česku	10
Pořadí podle četnosti	3 520.
Podle údajů z roku	2017
	Četnost jmen a příjmení graficky na mapě, četnost dle ročníků v grafu, původ a osobnosti; Jméno Theodoros na webu kdejsme.cz

Theodor
	mužské jméno
Svátek	23. říjen
Původ	řecký
Jméno v Česku
Četnost v Česku	843
Pořadí podle četnosti	437.
Podle údajů z roku	2016
	Četnost jmen a příjmení graficky na mapě, četnost dle ročníků v grafu, původ a osobnosti; Jméno Theodor na webu kdejsme.cz

Teodor
	mužské jméno
Svátek	23. říjen
Původ	řecký
Jméno v Česku
Četnost v Česku	1 345
Pořadí podle četnosti	374.
Podle údajů z roku	2016
	Četnost jmen a příjmení graficky na mapě, četnost dle ročníků v grafu, původ a osobnosti; Jméno Teodor na webu kdejsme.cz

Teodor nebo Theodor je mužské jméno pocházející z řeckého Θεόδωρος (Theodōros), což znamená „dar Boží“, od θεός (theos) „bůh“ a δῶρον (dóron) „dar“. ^[2] Ze stejných základů vychází řecké (mužské) Δωρόθεος (Dórotheos) (a tedy i české ženské Dorota, případně ruské mužské Дорофей) a také Θεοδόσιος (Theodosios)

Svatý Theodore z Amasea je jedním ze dvou uznávaných světců zvaných Theodore, kteří jsou uctíváni jako svatí válečníci a velcí mučedníci v katolických církvích a východních pravoslavných církvích. Byl známý, jako Drakobijec.

V českém občanském kalendáři má svátek 23. října. Slovanské ekvivalenty mající podobný význam jsou Božidar, Bohdan a někdy také Bogdan. Jižní Slované mají místní ztvárnění jména Theodor – Todor – platící hlavně v Bulharsku, Makedonii a Srbsku jako křestní jméno. Bulharské zdrobněliny Todor jsou Тошко (Toško), Тошо (Tošo) a Тоше (Toše) a makedonské zdrobněliny jsou Тоше (Tose) a Тодорче (Todorče). Maďarská forma jména zůstala v původní jihoslovanské formě, Todor nebo Tódor. Naopak ve finštině se objevuje jako Teuva, anglicky pak Theodore, německy Theodor, ukrajinsky Хведір (Chvedir), rusky Фёдор (Fjodor).

Obdoby[editovat | editovat zdroj]

Theodóros (Θεόδωρος) – původní řecký tvar, ze kterého byly ostatní odvozeny
Theodorus – latinsky
Teodor, Theodhor, Dhori – albánsky
Theodore – anglicky
Theo, Teddy, Tedward, Ted – anglické obdoby (domácké)
Todor (Тодор), Teodor (Теодор) – bulharsky (dříve i Božidar – Божидар)
Teodor, Theodor – česky
Teodor, Theodor – dánsky
Teuvo, Teodor – finsky
Théodore – francouzsky
Teodor (תאודור), Tiodor (תיאודור) – hebrejsky
Téodóir – irsky
Theodorus – latinsky
Theodor – německy
Teodor, Theodor – norsky
Teodoro – portugalsky
Teodor – rumunsky
Fjodor (Фëдор) – rusky
Teodoro – španělsky
Theodor, Teodor – švédsky
Tevazirus – turecky
Teodor (Теодор) – ukrajinsky (dříve Bohodar – Богодар)
Tewdwr – velšsky

Božidar, Bohdan, Bohdar – některé slovanské ekvivalenty

Ženskou variantou je jméno Theodora a její obdobou Dorothea.

Zdrobněliny[editovat | editovat zdroj]

anglicky – Theo, Teddy, Tedward, Ted
česky – Ted, Teo, Tedík, Teddy, Dorek, Teodorek, Teoušek, Tedíček
řecky – Dhóros (Δώρος)
švédsky, norsky, finsky a italsky – Theo a Teo

Statistické údaje[editovat | editovat zdroj]

Pro jméno Teodor[editovat | editovat zdroj]

Následující tabulka uvádí četnost jména v ČR a pořadí mezi mužskými jmény ve srovnání dvou roků, pro které jsou dostupné údaje MV ČR – lze z ní tedy vysledovat trend v užívání tohoto jména:

Rok	Četnost	Pořadí
1999	369	235.
2002	363	236.
Porovnání	o 6 méně	o 1 hůře
2006	463	254.

Změna procentního zastoupení tohoto jména mezi žijícími muži v ČR (tj. procentní změna se započítáním celkového úbytku mužů v ČR za sledované tři roky 1999–2002) je -0,9%.

Pro jméno Theodor[editovat | editovat zdroj]

Rok	Četnost	Pořadí
1999	481	216.
2002	472	215.
Porovnání	o 9 méně	o 1 lépe
2006	482	251.

Změna procentního zastoupení tohoto jména mezi žijícími muži v ČR (tj. procentní změna se započítáním celkového úbytku mužů v ČR za sledované tři roky 1999–2002) je -1,1%.