Tábor svatých

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na: Navigace, Hledání
Tábor svatých
Autor Jean Raspail
Původní název Le Camp des Saints, Das Heerlager der Heiligen a Tábor svatých
Země Francie
Jazyk francouzština
Žánry román a dystopický román
Vydavatel Éditions Robert Laffont
Datum vydání 1973
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Tábor svatých (francouzsky Le Camp des saints) je román francouzského spisovatele Jeana Raspaila vydaný poprvé v roce 1973. Jeho tématem je masové přistěhovalectví z třetího světa, především z Indie, do Francie a obecně „západního světa“, které vede k zániku západní kultury, protože přistěhovalci se nechtějí začlenit a nemají zájem o místní kulturu, jejich zájem je čistě konzumní. Název je odkazem na Zjevení Janovo (Zj 20, 9 (Kral, ČEP)) a v knize je i celá řada dalších kulturních a historických odkazů.[1]

V době svého vydání román způsobil pozdvižení a část komentátorů jej odsoudila jako rasistický. Zájem o něj se znovu zvedl na počátku druhého desetiletí jednadvacátého století: v roce 2011 se dostal do žebříčku nejprodávanějších knih.[2]

Česky vydal „Tábor svatých“ poprvé Radomír Fiksa v roce 2009 na základě překladu Marie Klečacké – Beyly, toto vydání bylo zkritizováno pro nízkou kvalitu překladu i celkově velmi nízkou jazykovou a typografickou úroveň.[3][4]

Reference[editovat | editovat zdroj]

  1. CONELLY, Matthew; KENNEDY, Paul. Must It Be the Rest Against the West?. The Atlantic monthly. 12. 1994, roč. 274, čís. 6, s. 61-84. Dostupné online. (anglicky) 
  2. Le camp des Saints, de Jean Raspail, un succès de librairie raciste?. L'Express [online]. 2011/4/6 [cit. 2015-8-31]. Dostupné online. (francouzsky) 
  3. MACHOVEC, Martin. Raspail, Jean: Tábor svatých. Tvar. 2010, čís. 10. Dostupné online. 
  4. ČEJKA, Martin R. Tábor svatých přemožen diletanty. Te Deum. 2011, čís. 3. Dostupné online.