Sylva Fischerová
| doc. Mgr. Sylva Fischerová Ph.D. | |
|---|---|
Sylva Fischerová (2011) | |
| Narození | 5. listopadu 1963 (62 let) Praha |
| Povolání | básnířka, spisovatelka, filoložka, učitelka, klasická filoložka, vysokoškolská učitelka, publicistka a překladatelka |
| Stát | Česko |
| Alma mater | Filozofická fakulta Univerzity Karlovy |
| Témata | klasická filologie, literatura, školství a literatura pro děti |
| Ocenění | Cena Karla Čapka (cena PEN klubu) (2024) |
| Choť | Martin Komárek (expartner) |
| Děti | Ester Fischerová[1] |
| Rodiče |
|
| Příbuzní |
|
| Některá data mohou pocházet z datové položky. | |
Sylva Fischerová (* 5. listopadu 1963 Praha) je česká básnířka, prozaička a klasická filoložka.
Biografie
[editovat | editovat zdroj]Studovala francouzštinu na jazykové škole v Brně, v roce 1983 začala studovat filozofii na Filozofické fakultě UK a fyziku na Matematicko-fyzikální fakultě UK, v roce 1985 přešla na klasickou filologii na FF UK, kde v roce 1991 absolvovala s diplomovou prací Problém jednoty areté u Platóna (na dialogu Prótagoras)[2].
V letech 1995–2003 absolvovala tamtéž postgraduální studium, které zakončila disertační prací Mohou Múzy lhát? (Múzy v prooimiu Hésiodovy Theogonie).[3]
Od roku 1992 pracuje v Ústavu řeckých a latinských studií jako odborná asistentka, v roce 2020 se zde habilitovala prací Hippokratovský spis O přirozenosti člověka. V současnosti přednáší starou řeckou literaturu, náboženství a filosofii na Karlově univerzitě.
Je autorkou dvanácti básnických sbírek, kromě odborných prací píše také povídky, romány a knihy pro děti.
Za knižní rozhovor s filosofem Karlem Flossem Bůh vždycky zatřese stavbou (Praha 2011) obdržela Cenu Nadace českého literárního fondu.
V roce 2018 se stala první básnířkou města Prahy.
Rodina
[editovat | editovat zdroj]Je dcerou českého filosofa a prvního poválečného rektora Univerzity Palackého Josefa Ludvíka Fischera a psycholožky Jarmily Fischerové (1926–1992). Byla nevlastní sestrou básnířky Violy Fischerové a švagrovou spisovatelů Karla Michala a Josefa Jedličky.
Její dcera Ester Fischerová také píše poezii, je autorkou dvou básnických sbírek, syn Martin Fischer je výtvarník.
Dílo
[editovat | editovat zdroj]Odborná literatura
[editovat | editovat zdroj]- Původ poezie (2006), ed. Sylva Fischerová a Jiří Starý
- Mýtus a geografie (2008), ed. Sylva Fischerová a Jiří Starý
- Hippokratés. Vybrané spisy I (2012), ed. Hynek Bartoš a Sylva Fischerová[4]
- Medicína mezi jedinečným a univerzálním (2012), ed. Aleš Beran a Sylva Fischerová
- Starodávné bejlí. Obrysy populární a brakové literatury ve starověku a středověku (2016), ed. Sylva Fischerová a Jiří Starý[5]
- Hippokratés. Vybrané spisy II (2018), ed. Hynek Bartoš a Sylva Fischerová
- Ancient Weeds: Contours of Popular and Trash Literature in Ancient and Medieval Times (2024), ed. Sylva Fischerová and Jiří Starý[6][7]
- Je také spolu s J. Šulcem editorkou spisů svého otce J. L. Fischera: J. L. Fischer, Výbor z díla I–III (2007–2013)
Překlady
[editovat | editovat zdroj]- Pindaros, Pýthijské zpěvy (2021), s Robertem Roreitnerem
Knižní rozhovor
[editovat | editovat zdroj]- FLOSS, Karel, FISCHEROVÁ, Sylva: Bůh vždycky zatřese stavbou, Vyšehrad Praha, 2011, ISBN 978-80-7429-136-4
Beletrie
[editovat | editovat zdroj]- Chvění závodních koní (1986)
- Velká zrcadla (1990)
- V podsvětním městě (1994)
- Šance (1999)
- Zázrak (2005)
- Krvavý koleno (2005)
- Júla a Hmýza (2006)
- Anděl na okně (2007)
- Tady za rohem to všechno je (2011)
- Pasáž (2011)
- Egbérie a Olténie (2011)
- Evropa je jako židle Thonet, Amerika je pravý úhel (2012)
- Mare (2013)
- Sestra duše (2015)
- Bizom aneb Služba a mise (2016)
- Světový orloj (2017)
- Kostel pro kuřáky/A Church for Smokers (2019)
- Elza a muchomůrka (2022)
- Jiný život. Wittgenstein (2023)
- O Jamce a Krmce (2024)
- Broumovské zajetí (2025)
- Jak se půlí vesmír. Hanácké a sudetské povídky (2025)
- Pupek světa a slinivka břišní. Pražské povídky (2025)
Beletrie v překladech
[editovat | editovat zdroj]- The Tremor of Racehorses: Selected Poems (UK, Bloodaxe Books, 1990)
- Att leva: Dikter om frihet (s Denise Levertov a Frances Horowitz; Švédsko, Studiekamratens, 1994)
- Cud (Polsko, ATUT, 2008)
- The Swing in the Middle of Chaos (UK, Bloodaxe Books, 2010)
- Dood, waar is je wapen? (Nizozemsko, Voetnoot, 2011)
- Stomach of the Soul (USA, Calypso Editions, 2014)
- Europa ein Thonet Stuhl, Amerika ein rechter Winkel: Ein poetischer Roadtrip durch die Neue Welt (Německo, Balaena 2018)
- Die Weltuhr. Gedichte (Německo, Klak Verlag 2019)
- Kostel pro kuřáky/A Church for Smokers (dvoujazyková edice, Praha, Novela Bohemica 2019)
- Europa jest jak Krzesło Thoneta Ameryka to kąt prosty (Polsko, Amalthea 2021)
- Kruvinas kelis (Litva, Bazilisko ambasada 2022)
Odkazy
[editovat | editovat zdroj]Reference
[editovat | editovat zdroj]- ↑ Záznam z udílení Ceny Karla Čapka pro rok 2024 pro spisovatelku, básnířku a filosofku Sylvu Fischerovou. 14. ledna 2024. Dostupné online. [cit. 2024-01-16].
- ↑ doc. Mgr. Sylva Fischerová, Ph.D. | Ústav řeckých a latinských studií. urls.ff.cuni.cz [online]. [cit. 2026-05-12]. Dostupné online.
- ↑ Sylva FISCHEROVÁ | Spisovatelé a literatura [online]. 2013-03-15 [cit. 2026-02-04]. Dostupné online.
- ↑ Autoři představí nové překlady Hippokrata po více než sto letech. Forum [online]. Univerzita Karlova [cit. 2026-02-04]. Dostupné online.
- ↑ Starodávné bejlí. Obrysy populární a brakové literatury ve starověku a středověku | Vydavatelství FF UK. books.ff.cuni.cz [online]. [cit. 2026-02-04]. Dostupné online.
- ↑ KŘÍŽ, Radek. Lidožravé kněžky, erotika a nezbytný happy end. Braková literatura se četla i ve středověku. Český rozhlas Plus [online]. 2017-04-19 [cit. 2026-03-18]. Dostupné online.
- ↑ KOHOUTOVÁ, Kamila. Braková četba byla oblíbená i před několika tisíci lety. Forum [online]. Univerzita Karlova, 2018-07-02 [cit. 2026-03-18]. Dostupné online.
Externí odkazy
[editovat | editovat zdroj]
Obrázky, zvuky či videa k tématu Sylva Fischerová na Wikimedia Commons - Seznam děl v Souborném katalogu ČR, jejichž autorem nebo tématem je Sylva Fischerová
- Sylva Fischerová ve Slovníku české literatury po roce 1945
- Sylva Fischerová na stránkách nakladatelství Druhé město
- Sylva Fischerová na webu FF UK
- Básníci města
- Rozhovor se Sylvou Fischerovou v Deníku N
- Rozhovor na Radiu Wave s Jonášem Zbořilem 2015
- Rozhovor s Vlastimilem Ježkem, Český rozhlas 2020
- Ze zeměpásu se nevymknete – rozhovor s S. Fischerovou (Novinky.cz)
- Sylva Fischerová mluví o Homérovi (YouTube)
- Sylva Fischerová mluví o Euripídově tragédii Médeia (YouTube)
- Rozhovor v Katolickém týdeníku
- Elza a muchomůrka – stránky o knize
- Video: Měsíc autorského čtení 2023
- České básnířky
- Básníci tvořící česky
- Čeští klasičtí filologové
- Čeští spisovatelé knížek pro děti
- Spisovatelé píšící česky
- Badatelky klasických studií
- Absolventi Filozofické fakulty Univerzity Karlovy
- Pedagogové na Univerzitě Karlově
- Nositelé Ceny Karla Čapka
- Narození v roce 1963
- Narození 5. listopadu
- Narození v Praze