Diskuse:Porta Bohemica: Porovnání verzí

← Přejít na předchozí porovnání Přejít na další porovnání →

Smazaný obsah Přidaný obsah

V textu

Verze z 26. 5. 2012, 00:11

Porta Bohemica?

Odkdy se Ceské bráne v cestine ríká Porta Bohemica? Za 58 let svého zivota s vysokoskolským vzdeláním se s tím tady setkávám poprvé. Púsobí to dojmem, jako kdyz tu zas nekdo s v nejlepsím prípade skrovnými znalostmi ceského zemepisu prekládal nejaký cizojazycný text. I ten název "Brána Cech" se zdá být výmyslem nekoho, kdo má uzsí vztah spís k nejaké jiné zemi, nez kterou se tu snazí popisovat. -- 8ohmSpeaker (diskuse) 17. 5. 2012, 21:39 (UTC)

Proti přesunu. Porta Bohemica je běžně používaný název. --Faigl.ladislav _slova^činy 24. 5. 2012, 13:04 (UTC)

Otázka je od kdy a kým? Jak ríkám, jak ze skoly, z literatury, z médií, tak i z bezného zivota to znám jedine jako Ceskou bránu. Slangové ap. výrazy - jen jako takový si to v rámci cestiny dovedu predstavit - nemají v základních titulech encyklopedie co pohledávat (nanejvýs v doplnku s príslusným poukazem). Je to proste cizí výraz, u ktrého není ani správná ceská forma sklonování jednoznacne a intuitivne zrejmá (napr. 2. p. Porty Bohemicy? nebo Porty Bohemici? ci Bohemiky? nebo Porty Bohemica? atd.; takovéhle obskurní jevy opravdu v obecné cestine nepotrebujem, kdyz máme vlastní zazité moznosti bez jakýchkoliv problémú). -- 8ohmSpeaker (diskuse) 25. 5. 2012, 21:39 (UTC)

Verze z 25. 5. 2012, 23:50 editovat 8ohmSpeaker (diskuse \| příspěvky) 291 editací →‎Porta Bohemica? ← Přejít na předchozí porovnání		Verze z 26. 5. 2012, 00:11 editovat zrušit editaci 8ohmSpeaker (diskuse \| příspěvky) 291 editací →‎Porta Bohemica? Přejít na další porovnání →
Řádek 5:		Řádek 5:
	:Proti přesunu. Porta Bohemica je běžně používaný název. --[[Wikipedista:Faigl.ladislav\|Faigl.ladislav]] <sub>[[Wikipedista diskuse:Faigl.ladislav\|slova]]</sub><sup>[[Speciální:Contributions/Faigl.ladislav\|činy]]</sup> 24. 5. 2012, 13:04 (UTC)		:Proti přesunu. Porta Bohemica je běžně používaný název. --[[Wikipedista:Faigl.ladislav\|Faigl.ladislav]] <sub>[[Wikipedista diskuse:Faigl.ladislav\|slova]]</sub><sup>[[Speciální:Contributions/Faigl.ladislav\|činy]]</sup> 24. 5. 2012, 13:04 (UTC)

	::Otázka je od kdy a kým? Jak ríkám, jak ze skoly, z literatury, z médií, tak i z bezného zivota to znám jedine jako Ceskou bránu. Slangové ap. výrazy - jen jako takový si to v rámci cestiny dovedu predstavit - nemají v základních titulech encyklopedie co pohledávat (nanejvýs v doplnku s príslusným poukazem). -- [[Wikipedista:8ohmSpeaker\|8ohmSpeaker]] ([[Diskuse s wikipedistou:8ohmSpeaker\|diskuse]]) 25. 5. 2012, 21:39 (UTC)		::Otázka je od kdy a kým? Jak ríkám, jak ze skoly, z literatury, z médií, tak i z bezného zivota to znám jedine jako Ceskou bránu. Slangové ap. výrazy - jen jako takový si to v rámci cestiny dovedu predstavit - nemají v základních titulech encyklopedie co pohledávat (nanejvýs v doplnku s príslusným poukazem). Je to proste cizí výraz, u ktrého není ani správná ceská forma sklonování jednoznacne a intuitivne zrejmá (napr. 2. p. Porty Bohemicy? nebo Porty Bohemici? ci Bohemiky? nebo Porty Bohemica? atd.; takovéhle obskurní jevy opravdu v obecné cestine nepotrebujem, kdyz máme vlastní zazité moznosti bez jakýchkoliv problémú). -- [[Wikipedista:8ohmSpeaker\|8ohmSpeaker]] ([[Diskuse s wikipedistou:8ohmSpeaker\|diskuse]]) 25. 5. 2012, 21:39 (UTC)