Ljubercy: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah

V textu

Verze z 17. 11. 2011, 01:43

Šablona:Infobox sídla světa Ljubercy (rusky Люберцы) je město v Moskevské oblasti Ruska, centrum Ljuberckého rajónu. Město leží 19 km jihovýchodně od Moskvy. Status města obdrželo v roce 1925.

Od roku 1949 do roku 1951 zde studoval Jurij Gagarin a v roce 1931 se narodil Anatolij Pristavkin.

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Люберцы na ruské Wikipedii. Šablona:Pahýl - Rusko

@@ Řádek 67: / Řádek 67: @@
 [[cv:Люберцы]]
 [[de:Ljuberzy]]
-[[et:Ljubertsõ]]
+[[diq:Lyubertsy]]
 [[en:Lyubertsy]]
-[[es:Liúbertsy]]
 [[eo:Luberci]]
+[[es:Liúbertsy]]
+[[et:Ljubertsõ]]
 [[fa:لیوبرتسی]]
+[[fi:Ljubertsy]]
 [[fr:Lioubertsy]]
 [[hr:Ljuberci]]
-[[os:Люберцы]]
 [[it:Ljubercy]]
+[[ja:リュベルツィ]]
-[[lv:Ļuberci]]
 [[lt:Liubercai]]
+[[lv:Ļuberci]]
 [[nl:Ljoebertsy]]
-[[ja:リュベルツィ]]
-[[no:Ljubertsy]]
 [[nn:Ljubertsy]]
+[[no:Ljubertsy]]
+[[os:Люберцы]]
 [[pl:Lubiercy]]
 [[pt:Liubertsi]]
 [[ro:Liuberțî]]
 [[ru:Люберцы]]
-[[fi:Ljubertsy]]
 [[sv:Ljubertsy]]
 [[tl:Lyubertsy]]
+[[vi:Lyubertsy]]
 [[war:Lyubertsy]]
-[[diq:Lyubertsy]]
 [[zh:柳別爾齊]]