Letopisy Narnie: Lev, čarodějnice a skříň: Porovnání verzí

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Smazaný obsah Přidaný obsah
Založil obsáhlý pahýl, který jsem mnoho týdnů editoval ve svém uživ. prostoru
 
ArthurBot (diskuse | příspěvky)
m r2.6.3) (robot přidal: bg, ca, cy, da, de, eo, es, et, fi, fr, ga, he, hu, hy, id, it, ja, ko, lt, mk, ms, nl, no, pl, pt, ru, sah, simple, sv, th, tr, tt, uz, zh; kosmetické úpravy
Řádek 49: Řádek 49:


{{Narnie}}
{{Narnie}}



[[Kategorie:Filmy roku 2005]]
[[Kategorie:Filmy roku 2005]]
Řádek 59: Řádek 58:
[[Kategorie:Filmy natočené podle knižní předlohy]]
[[Kategorie:Filmy natočené podle knižní předlohy]]


[[bg:Хрониките на Нарния: Лъвът, Вещицата и дрешникът (филм)]]
[[ca:Les Cròniques de Nàrnia: el lleó, la bruixa i l'armari]]
[[cy:The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (ffilm 2005)]]
[[da:Narnia: Løven, heksen og garderobeskabet (film)]]
[[de:Die Chroniken von Narnia: Der König von Narnia (2005)]]
[[en:The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe]]
[[en:The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe]]
[[eo:The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (filmo)]]
[[es:The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe]]
[[et:Narnia lood: lõvi, nõid ja riidekapp]]
[[fi:Narnian tarinat: Velho ja leijona]]
[[fr:Le Monde de Narnia : Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique]]
[[ga:The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe]]
[[he:סיפורי נרניה: האריה, המכשפה וארון הבגדים]]
[[hu:Narnia Krónikái: Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény]]
[[hy:Նարնիայի խրոնիկաներ՝ առյուծ, կախարդ և հագուստի պահարան]]
[[id:The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe]]
[[it:Le cronache di Narnia - Il leone, la strega e l'armadio]]
[[ja:ナルニア国物語/第1章: ライオンと魔女]]
[[ko:나니아 연대기: 사자, 마녀 그리고 옷장]]
[[lt:Narnijos kronikos: liūtas, burtininkė ir drabužių spinta]]
[[mk:Хрониките на Нарнија: Лавот, вештерката и ормарот]]
[[ms:The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe]]
[[nl:De Kronieken Van Narnia: De Leeuw, de Heks en de Kleerkast (film)]]
[[no:Legenden om Narnia – Løven, heksa og klesskapet]]
[[pl:Opowieści z Narnii: Lew, Czarownica i stara szafa]]
[[pt:The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe]]
[[ru:Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф (фильм, 2005)]]
[[sah:Нарниа үһүйээнэ: Хахай, ойуун уонна аптаах ыскаап]]
[[simple:The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe]]
[[sv:Berättelsen om Narnia: Häxan och lejonet]]
[[th:อภินิหารตำนานแห่งนาร์เนีย ตอน ราชสีห์ แม่มด กับตู้พิศวง]]
[[tr:Narnia Günlükleri: Aslan, Cadı ve Dolap]]
[[tt:Нарния елъязмалары: Арыслан, сихерче һәм тылсымлы шкаф (фильм, 2005)]]
[[uz:Narniya yilnomalari:Arslon, Jodugar va Kiyimlar shkafi (film)]]
[[zh:納尼亞傳奇:獅子·女巫·魔衣櫥]]

Verze z 24. 8. 2011, 13:54

Tento článek je o filmu. O knize pojednává článek Lev, čarodějnice a skříň.

Letopisy Narnie: Lev, čarodějnice a skříň je epický dobrodružný fantasy film z roku 2005. Jde o první natočený díl filmové série Letopisy Narnie, jejíž předlohou je sedm knih od C. S. Lewise. Kniha Lev, čarodějnice a skříň je mezi nimi první dle data vydání a druhá podle pořadí popisovaných událostí.

Film byl distribuován Walt Disney Pictures; vznikl koprodukcí této společnosti s Walden Media.

Příběh

Šablona:Spoiler Film popisuje dobrodružství čtyř sourozenců Pevensieových, kteří z bombardovaného Londýna za druhé světové války odjeli bydlet na venkovský dům profesora Kirka. Starší z nich se jmenují Petr a Zuzana, mladší Edmund a Lucka.

Když si hrají v domě na schovávanou, Lucka vleze do skříně a náhle se ocitne v lese. Setká se s faunem Tumnusem. Ten jí prozradí, že je v zemi jménem Narnie, kde vládne zlá Bílá čarodějnice. Lucka s ním stráví mnoho hodin, ale po návratu zjistí, že v jejich světě neuplynula ani minuta. Nikdo kromě profesora Kirka Lucce tuto příhodu nevěří a při průzkumu skříně žádnou zemi neobjeví.

Později se skříní do Narnie dostane Lucka s Edmundem. Zatímco Lucka je u Tumnuse, Edmunda potká Bílá čarodějnice a ta mu s předstíranou vlídností slíbí, že jej učiní králem nad jeho sourozenci, pokud všechny přivede do jejího hradu. Edmund je z důvodů častých konfliktů zahořklý vůči sourozencům a po návratu škodolibě lže, že si Lucka vše vymyslela.

Později se ve skříni chtějí schovat všechny čtyři děti a ocitnou se v Narnii. Zde zjistí, že Tumnus byl odveden policií za "bratříčkování se s lidmi" (tj. s Luckou). Děti se nemohou shodnout, zda a jak se mají snažit mu pomoci, což může být nebezpečné. Zatímco o tom rozmlouvají s mluvícími bobry, Edmund se nenápadně vzdálí a jde k čarodějnici. Ta s ním však zachází krutě a pospíchá děti zabít.

Bobři dětem sdělí, že jejich příchod je naplněním proroctví, že zlo bude poraženo, až čtyři děti usednou na trůn. Také se dozvědí, že do Narnie přišel její pravý král Aslan a čeká na ně u kamenného stolu, a že jen Aslan může nyní Edmundovi pomoci. To děti přesvědčí, aby tam šly, ačkoli nemají v úmyslu naplnit proroctví a bojovat za svobodu Narnie. Cestou je však pronásleduje Bílá čarodějnice a její mluvící vlci.

Nakonec dorazí do tábora, kde na ně čeká laskavý mluvící lev Aslan. Petra pasuje na rytíře za bitvu s vlkem a vyšle výpravu, která Edmunda vysvobodí. Aslan mu domluví a odpustí mu.

Čarodějnice podle odvěkých zákonů Narnie požaduje Edmunovu popravu za to, že zradil své sourozence. Aslan se s ní však dohodne, že se nechá zabít místo Edmunda. Tajně opustí tábor, doprovázen Zuzanou a Luckou. Ty pak přihlíží, jak jej Čarodějnice s hordou oblud sváže, oholí a po mnoha posměšcích zabije. Potom se vydá dobýt Narnii.

Zatímco dívky naříkají, Aslan vstane z mrtvých, protože podle ještě starších zákonů Narnie smrt nemá moc nad tím, kdo se nechá zabít dobrovolně místo zrádce. Potom všichni tři spěchají do hradu Jadis oživit ty, které proměnila v led za věrnost Aslanovi.

Mezitím Petr s Edmundem zjistí, že Aslan odešel, a váhavě se rozhodnou postavit se do čela armády Aslanových věrných. Dojde k velké bitvě mezi nimi a armádou čarodějnice; zlá strana je však v početní převaze a vítězí. Edmund hrdinně zničí čarodějnici hůlku, kterou proměňuje své nepřátele v led; přitom je však zraněn. Petr se mu vrhne na pomoc, ale čarodějnice má v boji navrch. V okamžiku, kdy se chystá povaleného Petra zabít, se objeví Aslan oživenými tvory a zabije ji. Tím je bitva rozhodnuta a v Narnii zavládne mír.

Aslan korunuje sourozence za krále a královny Narnie a potom nenápadně odejde. Sourozenci vládnou Narnii mnoho let a dospějí. Jednou přijdou na planinu, kudy se do Narnie dostali. Chtějí to místo prozkoumat a přitom projdou skříní zpět do Anglie a stanou ze z nich opět děti. Profesor Kirk jim všechno věří. Šablona:Endspoiler

Obsazení

  • William Moseley jako Petr Pevensie, nejstarší ze čtyř sourozenců. Pro svůj věk vystupuje jako vůdce a ochránce ostatních.
  • Anna Popplewell jako Zuzana Pevensieová, druhá nejstarší ze sourozenců. Nabádá k opatrnosti a zdráhá se zapojit do bitvy o Narnii.
  • Skandar Keynes jako Edmund Pevensie, který své sourozence zradí Bílé čarodějnici a Aslan se pak místo něho nechá zabít
  • Georgie Henley jako Lucy Pevensie, nejmladší ze sourozenců, která Narnii objeví jako první.
  • Tilda Swinton jako Bílá čarodějnice Jadis, hlavní záporná postava filmu, která uchvátila vládu nad Narnií, seslala na ni stoletou zimu a snaží se zabít děti, aby nenaplnily proroctví.
  • Liam Neeson jako hlas Aslana, velkého lva, který Narnii stvořil a který pomáhá dobru zvítězit nad zlem.
  • James McAvoy jako pan Tumnus, faun, který se spřátelí s Lucinkou
  • Ray Winstone jako hlas pana Bobra, bobra který děti vede k Aslanovi
  • Dawn French jako hlas paní Bobrové, jeho manželky
  • Kiran Shah jako Ginarrbrik, trpaslík sloužící Bílé čarodějnici
  • Jim Broadbent jako profesor Digory Kirke, starý učený muž, který nechá dětu bydlet u sebe během bombardování Londýna
  • Elizabeth Hawthorne jako paní Macreadová, Kirkeho přísná paní domácí
  • James Cosmo jako Vánoční otec (Father Christmas). Dá dary Petrovi, Zuzaně a Lucince
  • Michael Madsen jako hlas Maugrima, mluvícího vlka, který je kapitánem tajné policie Bílé čarodějnice
  • Patrick Kake jako Oreius, kentaur, který je po Aslanovi nejvyšším velitelem jeho armády
  • Shane Rangi jako generál Otmin, minotaurus, který je po Jadis nejvyšším velitelem její armády

Šablona:Pahýl - film