Zaslaná pošta (film): Porovnání verzí

← Přejít na předchozí porovnání Přejít na další porovnání →

Smazaný obsah Přidaný obsah

V textu

Verze z 18. 4. 2011, 17:40

Šablona:Infobox film Zaslaná pošta (v anglickém originále Terry Pratchett's Going Postal nebo pouze Going Postal) je třetí ze série televizních filmů natočených společností The Mob pro britský kanál Sky1 na motivy humorné fantasy ságy Zeměplocha britského spisovatele Terryho Pratchetta. Dvojdílný snímek Zaslaná pošta (podle stejnojmenného románu) byl poprvé odvysílán ve dnech 30. a 31. května 2010. V Česku a s českým dabingem byl poprvé uveden na stanici HBO ve dnech 15. a 16. října 2010.

Příběh

Šablona:Spoiler Vždycky jsem věděl, že bohové mají smysl pro humor… Těmito slovy začíná vyprávět Vlahoš von Rosret svůj příběh a jak zmiňuje v další větě, je terčem jejich žertů on. Jako mladý přišel o rodiče a tak začal podvádět, aby se uživil. Nikdy nechtěl nikomu ublížit, přesto ale způsobil mnoho zla a měl být za to popraven. Pokus o útěk se mu nezdařil (respektive poté, co se mu podařilo vydloubat lžící a vyndat ohromný kámen ze stěny vězení, našel jen další lžíci). Když už je přesvědčen, že je s ním konec, zachrání ho lord Vetinari s tím, že buď může obnovit ankh-morporský poštovní úřad nebo může odejít dveřmi vedoucími do hluboké propasti. Rosret si zvolí poštu, plánuje ale také útěk. Úkol jej střežit ale dostane golem Pumpa 19, který svou práci plní více než dobře a Rosret tedy musí skutečně pracovat na poště.

Při prvním pohledu na úřad se Rosret vyděsí: všude jsou stohy dopisů a má jen dva podivné zaměstnance, mladšího pošťáka Grešleho, kterému je již přes 70 let, a mladého Slavoje, jehož vášní je sbírání špendlíků. To ale ještě není to nejhorší, Rosret se dozví, že všichni poštmistři, kteří tu dosud působili, zemřeli strašlivou smrtí. Také sám zjistí, že poštovní úřad má svou duši a tajemství a často mu ukazuje, co svými činy způsobil. Proti „zastaralé“ poště navíc stojí podnikatel Nadosah Pozlátko se svým systémem klikacích semaforů, které jsou mnohem rychlejší. Vlahoši však pomůže krásná slečna Srdénková, se kterou se seznámí, když chce zneškodnit pana Pumpu 19, přičemž zjistí, že její bratr vlastně vymyslel semafory.

Postupem času se vše zlepší, Rosret si nakloní své dva podřízené (povýšením a špendlíkem) a pošta začíná díky Vlahošovým schopnostem a několika výmyslům (například systém poštovních známek, který vyvolá filatelistickou mánii po celém Ankh-Morporku) fungovat. Konkurence Pozlátka je čím dál tím horší a Rosret navíc musí slečně Srdénkové přiznat, že má vinu na neštěstí v její rodině. Poté vypukne na poště požár a Rosreta se pokusí zabít vrah poštmistrů, bánší pan Tragoječ, kterého na něj poslal Pozlátko. Jejich spor se stupňuje a Rosret navíc musí zajistit opravu budovy pošty, na což ale nemá peníze a tak se pokusí o podvod. Předstírá, že mu bohové řekli, kde je poklad, který však na ono místo zakopal on jako část uloupeného jmění ze své minulosti. Pro efekt si na oči nasadí želví vejce. Tento pokus mu ale nevyjde, takže nakonec i díky posile pošťáků a rozbití semaforů vyzve Pozlátka na závod, jestli informaci doručí dříve pošta nebo semafory. Rosret dá vsázku svůj život.

Semafory jsou sice rychlejší, ale Rosret, slečna Srdénková, která mu odpustila, když zjistila, že jí Pozlátko zabil bratra a chce se mu pomstít, pošťáci a pan Pumpa mají plán: do oběhu semaforů vloží informaci o tom, koho všeho Pozlátko zabil. Plán jim vyjde, když už dávají Rosretovi na krk provaz, ona zpráva dojde. I přesto by nehodou Rosret přišel o život, nebýt prve tak nenáviděného pana Pumpy, který ho zachytí. Rosret tedy nakonec zvítězí, protože pošta doručí správnou zprávu, slečna Srdénková dostane semafory, které jí právem patří a oba tak ovládnou ankh-morporskou komunikaci. Pozlátko, který dostane druhou šanci u lorda Vetinariho jako prve Rosret, raději zvolí propast. Šablona:Endspoiler

Obsazení

Richard Coyle	Vlahoš von Rosret
David Suchet	Nadosah Pozlátko
Charles Dance	lord Havelock Vetinari, Patricij Ankh-Morporku
Claire Foyová	Krasomila Adoráta Srdénková
Marnix Van Den Broeke	pan Pumpa, golem
Steve Pemberton	Rufus Važuzel, sekretář Patricije
Andrew Sachs	Toliver Grešle, mladší pošťák
Tamsin Greigová	Sacharóza Rezámková, novinářka
Ingrid Bolsø Berdalová	seržant Angua, příslušnice Městské hlídky
Adrian Schiller	pan Tragoječ, bánší
Ian Bonar	Slavoj Zálepka, pošťák
Madhav Sharma	Kryšpín Kůňpeč
Timothy West	Vzoromil Výsměšek, arcikancléř Neviditelné univerzity
Terry Pratchett	cameo jako pošťák

Externí odkazy

Going Postal v Internet Movie Database (anglicky)
Zaslaná pošta v Česko-Slovenské filmové databázi

@@ Řádek 33: / Řádek 33: @@
 '''''Zaslaná pošta''''' (v anglickém originále '''''Terry Pratchett's Going Postal''''' nebo pouze '''''Going Postal''''') je třetí ze série televizních filmů natočených společností The Mob pro britský kanál [[Sky1]] na motivy humorné [[fantasy]] ságy [[Zeměplocha]] britského spisovatele [[Terry Pratchett|Terryho Pratchetta]]. Dvojdílný snímek ''Zaslaná pošta'' (podle [[Zaslaná pošta|stejnojmenného románu]]) byl poprvé odvysílán ve dnech 30. a 31. května 2010. V Česku a s českým dabingem byl poprvé uveden na stanici [[HBO]] ve dnech 15. a 16. října 2010.
+== Příběh ==
-Děj pojednává o podvodníkovi Vlahoši von Rosretovi, který má za své činy obnovit [[Ankh-Morpork|ankh-morporský]] poštovní úřad (druhou možností je nechat se de facto popravit), což ale není vůbec snadné, protože pošta nefunguje ve městě již velice dlouhou dobu a navíc mu v cestě stojí podnikatel Nadosah Pozlátko, který je pro peníze a moc ochotný udělat cokoliv.
+{{spoiler}}
+''Vždycky jsem věděl, že bohové mají smysl pro humor…'' Těmito slovy začíná vyprávět [[Vlahoš von Rosret]] svůj příběh a jak zmiňuje v další větě, je terčem jejich žertů on. Jako mladý přišel o rodiče a tak začal podvádět, aby se uživil. Nikdy nechtěl nikomu ublížit, přesto ale způsobil mnoho zla a měl být za to popraven. Pokus o útěk se mu nezdařil (respektive poté, co se mu podařilo vydloubat lžící a vyndat ohromný kámen ze stěny vězení, našel jen další lžíci). Když už je přesvědčen, že je s ním konec, zachrání ho lord [[Havelock Vetinari|Vetinari]] s tím, že buď může obnovit [[Ankh-Morpork|ankh-morporský]] poštovní úřad nebo může odejít dveřmi vedoucími do hluboké propasti. Rosret si zvolí poštu, plánuje ale také útěk. Úkol jej střežit ale dostane golem Pumpa 19, který svou práci plní více než dobře a Rosret tedy musí skutečně pracovat na poště.
+Při prvním pohledu na úřad se Rosret vyděsí: všude jsou stohy dopisů a má jen dva podivné zaměstnance, mladšího pošťáka Grešleho, kterému je již přes 70 let, a mladého Slavoje, jehož vášní je sbírání špendlíků. To ale ještě není to nejhorší, Rosret se dozví, že všichni poštmistři, kteří tu dosud působili, zemřeli strašlivou smrtí. Také sám zjistí, že poštovní úřad má svou duši a tajemství a často mu ukazuje, co svými činy způsobil. Proti „zastaralé“ poště navíc stojí podnikatel Nadosah Pozlátko se svým systémem klikacích semaforů, které jsou mnohem rychlejší. Vlahoši však pomůže krásná slečna Srdénková, se kterou se seznámí, když chce zneškodnit pana Pumpu 19, přičemž zjistí, že její bratr vlastně vymyslel semafory.
+Postupem času se vše zlepší, Rosret si nakloní své dva podřízené (povýšením a špendlíkem) a pošta začíná díky Vlahošovým schopnostem a několika výmyslům (například systém poštovních známek, který vyvolá filatelistickou mánii po celém Ankh-Morporku) fungovat. Konkurence Pozlátka je čím dál tím horší a Rosret navíc musí slečně Srdénkové přiznat, že má vinu na neštěstí v její rodině. Poté vypukne na poště požár a Rosreta se pokusí zabít vrah poštmistrů, [[Banshee|bánší]] pan Tragoječ, kterého na něj poslal Pozlátko. Jejich spor se stupňuje a Rosret navíc musí zajistit opravu budovy pošty, na což ale nemá peníze a tak se pokusí o podvod. Předstírá, že mu bohové řekli, kde je poklad, který však na ono místo zakopal on jako část uloupeného jmění ze své minulosti. Pro efekt si na oči nasadí želví vejce. Tento pokus mu ale nevyjde, takže nakonec i díky posile pošťáků a rozbití semaforů vyzve Pozlátka na závod, jestli informaci doručí dříve pošta nebo semafory. Rosret dá vsázku svůj život.
+Semafory jsou sice rychlejší, ale Rosret, slečna Srdénková, která mu odpustila, když zjistila, že jí Pozlátko zabil bratra a chce se mu pomstít, pošťáci a pan Pumpa mají plán: do oběhu semaforů vloží informaci o tom, koho všeho Pozlátko zabil. Plán jim vyjde, když už dávají Rosretovi na krk provaz, ona zpráva dojde. I přesto by nehodou Rosret přišel o život, nebýt prve tak nenáviděného pana Pumpy, který ho zachytí. Rosret tedy nakonec zvítězí, protože pošta doručí správnou zprávu, slečna Srdénková dostane semafory, které jí právem patří a oba tak ovládnou ankh-morporskou komunikaci. Pozlátko, který dostane druhou šanci u lorda Vetinariho jako prve Rosret, raději zvolí propast.
+{{endspoiler}}
 == Obsazení ==
@@ Řádek 39: / Řádek 48: @@
 {{Obsazení herec|[[Richard Coyle]]                       | [[Vlahoš von Rosret]]}}
 {{Obsazení herec|[[David Suchet]]                        | Nadosah Pozlátko}}
-{{Obsazení herec|[[Charles Dance]]                       | [[Havelock Vetinari]], Patricij Ankh-Morporku}}
+{{Obsazení herec|[[Charles Dance]]                       | lord [[Havelock Vetinari]], Patricij Ankh-Morporku}}
 {{Obsazení herec|[[Claire Foyová]]                       | Krasomila Adoráta Srdénková}}
 {{Obsazení herec|[[Marnix Van Den Broeke]]               | pan Pumpa, golem}}
@@ Řádek 52: / Řádek 61: @@
 {{Obsazení herec|[[Terry Pratchett]]                     | [[cameo]] jako pošťák}}
 {{Obsazení konec}}
-==Obsah filmu==
-{{spoiler}}
-''Vždycky jsem věděl, že bohové mají smysl pro humor...'' Těmito slovy začíná vyprávět Rosret svůj příběh, který je opravdu podivohudný a jak zmiňuje v další větě, je terčem jejich žertů on. Jako mladý přišel o rodiče a tak začal podvádět, aby se uživil. Nikdy nechtěl nikomu ublížit, přesto ale způsobil mnoho zla a měl být za to popraven a pokus o útěk se mu nezdařil (respektive poté, co se mu podařilo odendat ohromný kámen ze stěny vězení, našel jen další lžíci). Když ale už byl přesvědčen, že je s ním konec, zachránil ho lord Vertinari s tím, že má obnovit amkh-morporský poštovní úřad, nebo může odejít dveřmi vedoucími do hluboké propasti a tak Rosret samozřejmě zvolil poštu s tím, že odsud uteče. To se ale přepočítal, protože ho dostal za úkol střežit golem Pumpa 19, který svou práci plnil více než dobře a Rosret tedy začal pracovat na poště. Při prvním pohledu na úřad se Rosret vyděsil- všude byly stohy dopisů a měl jen dva podivné zaměstnance- mladšího pošťáka Grešleho, kterému je již přes 70 let a Slavoje, jehož vášní je sbírání špendlíků. To ale ještě nebylo to nejhorší- Rosret se dovídá, že všichni poštmistři, co tu dosud byli, zemřeli strašlivou smrtí a navíc sám zjistí, že poštovní úřad má svou duši a tajemství a často mu ukazuje, co svými činy způsobil. Také očividně nemají šanci na úspěch, protože jejich konkurent Pozlátko se svým systémem Semaforů je očividně lepší... Jediné, co je na celé věci dobré, je krásná paní Srdénková, se kterou se Rosret seznámí tehdy, když chce zneškodnit pana Pumpu 19 a zjistí, že její bratr vlastně vymyslel Semafory.
-Postupem času se vše zlepší- Rosret si nakloní své dva podřízené ( povýšením a špendlíkem) a pošta začíná díky Rosretovým schopnostem a několika výmyslům (například systém poštovních známek, který vyvolá filatelistickou mánii po celém ankh-morporku) fungovat. Konkurence Pozlátka je čím dál tím horší a Rosret navíc musí slečně Srdénkové přiznat, že má vinu na neštěstí v její rodině. Pak vypukne na Poště požár a Rosreta zkusí zabít Vrah Poštmistrů, kterého na něj poslal Pozlátko a jejich spor se stupňuje a Rosret navíc musí zajistit opravu Úřadu Pošty, na což ale nemají peníze a tak se pokusí o podvod. Dělá, že mu bohové řekli, kde je poklad, který však na ono místo zakopal on jako část uloupeného jmění, a pro efekt si na oči nasadil želví vejce. To mu ale nevyšlo, takže nakonec i přes posilu pošťáků a rozbití Semaforů, vyzve Pozlátka na závod, jestli informaci doručí dříve Pošta nebo Semafory a Rosret dá vsázku svůj život. Semafory jsou sice rychlejší, ale Rosret, slečna Srdénková, která mu odpustila když zjistila, že Pozlátko ji zabil bratra a chce se mstít, pošťáci a pan Pumpa mají plán- do oběhu Semaforů dají informaci o tom, koho všeho Pozlátko zabil a plán jim vyjde- když už dávají Rosretovi na krk provaz, ona zpráva dojde. I přesto by nehodou Rosret přišel o život, nebýt  prve tak nenáviděného pana Pumpy, který ho zachytí. Rosret tedy nakonec zvítězí, protože Pošta doručí správnou zprávu a slečna Srdénková dostane Semafory, které jí právem patří a oba tak ovládnou arkh-morporskou komunikaci a Pozlátko, který dostane šanci jako prve Rosret, raději zvolí propast.
-{{endspoiler}}
 == Externí odkazy ==
@@ Řádek 63: / Řádek 66: @@
 * {{čsfd film|id=243168|název=Zaslaná pošta}}
-{{pahýl - film}}
 {{Portály|Film}}
 [[Kategorie:Fantastické filmy]]