Gosudar-imperátor: Porovnání verzí

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Smazaný obsah Přidaný obsah
m různé drobné
m dopl, Otta, -tvrdý znak z imp., pže je to používáno v menší míře (možná uvést obě varianty...?)
Řádek 1: Řádek 1:
'''Gosudar-imperátor''' ({{vjazyce2|ru|государь императоръ}}) je oficiální pojmenování nebo oslovení ruského cara používané mezi léty [[1721]]-[[1917]]. Slovo vzniklo spojením staršího ruského titulu pro panovníka [[gosudar]] (rusky: государь) a západního (původně římského) panovnického titulu [[imperátor|imperátora]] v době Petra I. Velikého. Slovo [[gosudar]] mělo původně význam pána, ve smyslu majitele všeho živého a neživého, a pravděpodobně ve středověku (ve 14. století) bylo přeneseno na pojmenování ruských vladařů. Titul [[imperátor|imperátora]] začali ruští carové postupně užívat po vyhlášení Ruska říší v roce [[1721]].<br />
'''Gosudar-imperátor''' ({{vjazyce2|ru|государь император}}) je oficiální pojmenování nebo oslovení ruského cara používané mezi léty [[1721]][[1917]]. Tento titul je také někdy uváděn jako '''car gosudar'''. A méně oficiálně, ale v mnoha případech se u tohoto titulu vypouští slovo '''gosudar'''.
Slovo vzniklo spojením staršího ruského titulu pro panovníka [[gosudar]] ({{vjazyce2|ru|государь}}) a západního (původně římského) panovnického titulu [[imperátor|imperátora]] ({{vjazyce2|ru|император}}, překládáno též jako [[císař]]) v době [[Petr Veliký|Petra I. Velikého]]. Slovo [[gosudar]] mělo původně význam pána, ve smyslu majitele všeho živého a neživého, a pravděpodobně ve středověku (ve 14. století) bylo přeneseno na pojmenování ruských vladařů. Titul [[imperátor|imperátora]] začali ruští carové postupně užívat po vyhlášení Ruska říší v roce [[1721]].

Oficiální krátké oslovení či označení ruského cara bylo v 18. a 19. století vždy následující: „''Jeho Imperátorské Veličenstvo Gosudar Imperátor N. N.''“ ({{vjazyce2|ru|Его императорское Величенство Государь Императоръ N. N.}}). Oslovení [[car]] se v běžné praxi nepoužívalo, ale bylo součástí titulu ruského panovníka.
Oficiální krátké oslovení či označení ruského cara bylo v 18. a 19. století vždy následující: „''Jeho Imperátorské Veličenstvo gosudar imperátor N. N.''“ ({{vjazyce2|ru|Его императорское Величенство Государь Император N. N.}}). Oslovení [[car]] se v běžné praxi nepoužívalo, ale bylo součástí titulu ruského panovníka.


==Literatura==
==Literatura==
*{{citace sborníku
WORTMAN Richard.''Scenarios of Power.Myth and Ceremony in Russian Monarchy. From Peter The Great to the Abdication of Nicholas II''. Princeton Un. Press 2006. ISBN 0691123748.
| příjmení = Kadlec
| jméno = Karel
| odkaz na autora =
| titul = [http://encyklopedie.seznam.cz/heslo/257114-gosudar Gosudar]
| sborník = [[Ottův slovník naučný]]
| vydavatel = [[Jan Otto]]
| místo = Praha
| rok =
}}
*{{Citace monografie
| příjmení = Wortman
| jméno = Richard
| odkaz na autora =
| titul = Scenarios of Power: Myth and Ceremony in Russian Monarchy: From Peter The Great to the Abdication of Nicholas II
| vydavatel = Princeton University Press
| místo = [[Princeton]]
| rok = 2006
| isbn = 0691123748
}}


==Související články==
==Související články==

Verze z 30. 11. 2008, 23:04

Gosudar-imperátor (rusky государь император) je oficiální pojmenování nebo oslovení ruského cara používané mezi léty 17211917. Tento titul je také někdy uváděn jako car gosudar. A méně oficiálně, ale v mnoha případech se u tohoto titulu vypouští slovo gosudar.

Slovo vzniklo spojením staršího ruského titulu pro panovníka gosudar (rusky государь) a západního (původně římského) panovnického titulu imperátora (rusky император, překládáno též jako císař) v době Petra I. Velikého. Slovo gosudar mělo původně význam pána, ve smyslu majitele všeho živého a neživého, a pravděpodobně ve středověku (ve 14. století) bylo přeneseno na pojmenování ruských vladařů. Titul imperátora začali ruští carové postupně užívat po vyhlášení Ruska říší v roce 1721.

Oficiální krátké oslovení či označení ruského cara bylo v 18. a 19. století vždy následující: „Jeho Imperátorské Veličenstvo gosudar imperátor N. N.“ (rusky Его императорское Величенство Государь Император N. N.). Oslovení car se v běžné praxi nepoužívalo, ale bylo součástí titulu ruského panovníka.

Literatura

Související články