Egyptsko-izraelská mírová smlouva: Porovnání verzí

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Smazaný obsah Přidaný obsah
seřazení nadpisu podle WP:VAS, do úvodu šablony {{Vjazyce2}} a {{Cizojazyčně}}, odsazení nadpisů pouze v kódu také podle WP:VAS, doplnění verze překladu, doplnění jazyků ext. odkazů
arabštinu a hebrejštinu není vhodné podtečkovávat, změna úrovní nadpisů neopodstatněná
Řádek 1: Řádek 1:
{{Stát Izrael}}
{{Stát Izrael}}
'''[[Egypt]]sko-[[izrael]]ská mírová smlouva''' ({{Vjazyce2|ar|معاهدة السلام المصرية الإسرائيلية}}; {{Cizojazyčně|ar|Mu'ahadat as-Salam al-Masriyah al-Isra'yliyah}}; {{Vjazyce2|he|הסכם שלום ישראל-מצרים}}; {{Cizojazyčně|he|Heskem Šalom Jisrael-Micrajim}}) byla podepsána [[26. březen|26. března]] [[1979]] ve [[USA|Spojených státech]] ve [[Washington|Washingtonu D.C.]] po podepsání [[Dohody z Camp Davidu]] ([[1978]]). Hlavním bodem smlouvy bylo vzájemné uznání obou zemí, ukončení válečného stavu, který existoval od [[Palestinská válka|Války o nezávislost]] a stažení Izraele, jeho vojenských sil a civilistů ze [[Sinajský poloostrov|Sinajského poloostrova]], který Izrael zabral v roce [[1967]] během [[Šestidenní válka|Šestidenní války]]. Smlouva také zajišťovala volný průjezd izraelských lodí [[Suezský průplav|Suezským průplavem]] a přiznání statusu mezinárodních vod [[Tiranská úžina|Tiranské úžině]] a [[Akabský záliv|Akabskému zálivu]].
'''[[Egypt]]sko-[[izrael]]ská mírová smlouva''' ([[arabština|arabsky]]: معاهدة السلام المصرية الإسرائيلية; ''Mu'ahadat as-Salam al-Masriyah al-Isra'yliyah''; [[hebrejština|hebrejsky]]: הסכם שלום ישראל-מצרים; ''Heskem Šalom Jisrael-Micrajim'') byla podepsána [[26. březen|26. března]] [[1979]] ve [[USA|Spojených státech]] ve [[Washington|Washingtonu D.C.]] po podepsání [[Dohody z Camp Davidu]] ([[1978]]). Hlavním bodem smlouvy bylo vzájemné uznání obou zemí, ukončení válečného stavu, který existoval od [[Palestinská válka|Války o nezávislost]] a stažení Izraele, jeho vojenských sil a civilistů ze [[Sinajský poloostrov|Sinajského poloostrova]], který Izrael zabral v roce [[1967]] během [[Šestidenní válka|Šestidenní války]]. Smlouva také zajišťovala volný průjezd izraelských lodí [[Suezský průplav|Suezským průplavem]] a přiznání statusu mezinárodních vod [[Tiranská úžina|Tiranské úžině]] a [[Akabský záliv|Akabskému zálivu]].

== Významnost ==
== Významnost ==

* Smlouva učinila z Egypta první arabskou zemi, která oficiálně uznala Izrael. [[Jordánsko]] bude Egypt následovat roku [[1994]] podepsáním [[Izraelsko-jordánská mírová smlouva|Izraelsko-jordánské mírové smlouvy]].
* Smlouva učinila z Egypta první arabskou zemi, která oficiálně uznala Izrael. [[Jordánsko]] bude Egypt následovat roku [[1994]] podepsáním [[Izraelsko-jordánská mírová smlouva|Izraelsko-jordánské mírové smlouvy]].


Řádek 9: Řádek 7:


* Ve stejný den bylo uzavřeno americko-izraelské memorandum k mírové smlouvě, ve kterém Spojené státy vyslovují závazek vůči Izraeli, že v případě porušení smlouvy bude Izraeli poskytnuta vojenská a ekonomická pomoc a o porušení budou jednat [[OSN|Spojené národy]].
* Ve stejný den bylo uzavřeno americko-izraelské memorandum k mírové smlouvě, ve kterém Spojené státy vyslovují závazek vůči Izraeli, že v případě porušení smlouvy bude Izraeli poskytnuta vojenská a ekonomická pomoc a o porušení budou jednat [[OSN|Spojené národy]].
== Odkazy ==

== Literatura ==
=== Zdroje ===
* {{překlad|en|Israel-Egypt Peace Treaty}}

=== Související články ===
* {{překlad|en|Israel-Egypt Peace Treaty|187440862}}

== Související články ==
{{Portál Hebraistika}}
* [[Anvar as-Sádát|Anvar Sadat]]
* [[Anvar as-Sádát|Anvar Sadat]]
* [[Jimmy Carter]]
* [[Jimmy Carter]]
* [[Menachem Begin]]
* [[Menachem Begin]]
=== Externí odkazy ===

{{Portál Hebraistika}}
== Externí odkazy ==
* [http://www.mfa.gov.eg/MFA_Portal/en-GB/Foreign_Policy/Treaties/Treaty+of+Peace+between+the+Arab+Republic+of+Egypt+and+the+State+of+Israel+26+March+1979.htm Text smlouvy] na internetových stránkách egyptského ministerstva zahraničních věcí

*{{en}} [http://www.mfa.gov.eg/MFA_Portal/en-GB/Foreign_Policy/Treaties/Treaty+of+Peace+between+the+Arab+Republic+of+Egypt+and+the+State+of+Israel+26+March+1979.htm Text smlouvy] na internetových stránkách egyptského ministerstva zahraničních věcí
* [http://www.mfa.gov.il/MFA/Peace%20Process/Guide%20to%20the%20Peace%20Process/Israel-Egypt%20Peace%20Treaty Text smlouvy] na internetových stránkách izraelského ministerstva zahraničních věcí
*{{en}} [http://www.mfa.gov.il/MFA/Peace%20Process/Guide%20to%20the%20Peace%20Process/Israel-Egypt%20Peace%20Treaty Text smlouvy] na internetových stránkách izraelského ministerstva zahraničních věcí

{{Izrael-pahýl}}
{{Izrael-pahýl}}

[[Kategorie:Mírové smlouvy]]
[[Kategorie:Mírové smlouvy]]
[[Kategorie:Dějiny Egypta]]
[[Kategorie:Dějiny Egypta]]

Verze z 28. 1. 2008, 17:24

Šablona:Stát Izrael Egyptsko-izraelská mírová smlouva (arabsky: معاهدة السلام المصرية الإسرائيلية; Mu'ahadat as-Salam al-Masriyah al-Isra'yliyah; hebrejsky: הסכם שלום ישראל-מצרים; Heskem Šalom Jisrael-Micrajim) byla podepsána 26. března 1979 ve Spojených státech ve Washingtonu D.C. po podepsání Dohody z Camp Davidu (1978). Hlavním bodem smlouvy bylo vzájemné uznání obou zemí, ukončení válečného stavu, který existoval od Války o nezávislost a stažení Izraele, jeho vojenských sil a civilistů ze Sinajského poloostrova, který Izrael zabral v roce 1967 během Šestidenní války. Smlouva také zajišťovala volný průjezd izraelských lodí Suezským průplavem a přiznání statusu mezinárodních vod Tiranské úžině a Akabskému zálivu.

Významnost

  • Mírová smlouva byla podepsána šestnáct měsíců poté co egyptský prezident Anvar Sadat navštívil v roce 1978 Izrael po intenzivních jednáních. Ani po průlomové Dohodě z Camp Davidu nebylo jisté, že bude smlouva nakonec podepsána. Egypt byl pod silným tlakem ostatních arabských zemí, aby nepodepisoval bilaterální mírovou smlouvu. Izraelský premiér Menachem Begin odmítal jakékoliv jednání v otázce Palestinské nezávislosti a autonomie.
  • Ve stejný den bylo uzavřeno americko-izraelské memorandum k mírové smlouvě, ve kterém Spojené státy vyslovují závazek vůči Izraeli, že v případě porušení smlouvy bude Izraeli poskytnuta vojenská a ekonomická pomoc a o porušení budou jednat Spojené národy.

Odkazy

Zdroje

Související články

Externí odkazy

Šablona:Portál Hebraistika

  • Text smlouvy na internetových stránkách egyptského ministerstva zahraničních věcí
  • Text smlouvy na internetových stránkách izraelského ministerstva zahraničních věcí

Šablona:Izrael-pahýl