Josef Pospíšil (překladatel): Porovnání verzí

Přidat odkazy
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Interaktivně procházet historii
← Přejít na předchozí porovnáníPřejít na další porovnání →
Smazaný obsah Přidaný obsah
VizuálníWikitext
/* Překlady z francouzštiny
m typo
Řádek 1: Řádek 1:
{{Infobox - osoba}}
{{Infobox - osoba}}
'''Josef Pospíšil''' ([[30. květen|30. května]] [[1912]] - {{Nejisté datum|úmrtí}}) byl český překladatel z angličtiny, francouzštiny a němčiny.
'''Josef Pospíšil''' ([[30. květen|30. května]] [[1912]] – {{Nejisté datum|úmrtí}}) byl český překladatel z angličtiny, francouzštiny a němčiny.


Upozornil na sebe moderním překladem verneovky ''Cesta kolem světa za osmdesát dní'', která vyšla s ilustracemi [[Adolf Hoffmeister|Adolfa Hoffmeistera]].
Upozornil na sebe moderním překladem verneovky ''Cesta kolem světa za osmdesát dní'', která vyšla s ilustracemi [[Adolf Hoffmeister|Adolfa Hoffmeistera]].


==Překlady z angličtiny==
== Překlady z angličtiny ==
*[[Jack London]]: ''Tulák po hvězdách''
* [[Jack London]]: ''Tulák po hvězdách''
*[[Mark Twain]]: ''Život na Mississippi''
* [[Mark Twain]]: ''Život na Mississippi''


==Překlady z francouzštiny==
== Překlady z francouzštiny ==
*[[Louis Aragon]]: ''Blanche aneb Zapomnění''
* [[Louis Aragon]]: ''Blanche aneb Zapomnění''
*[[Roger Caillois]]: ''Pilát Pontský''
* [[Roger Caillois]]: ''Pilát Pontský''
*[[Albert Camus]]: ''Exil a království''
* [[Albert Camus]]: ''Exil a království''
*[[Benjamin Constant]]: ''[[Adolf (román)|Adolf]]''
* [[Benjamin Constant]]: ''[[Adolf (román)|Adolf]]''
*[[Denis Diderot]]: ''Herecký paradox''
* [[Denis Diderot]]: ''Herecký paradox''
*[[André Gide]]: ''Vatikánské kobky''
* [[André Gide]]: ''Vatikánské kobky''
*[[Alfred de Musset]]: ''[[Zpověď dítěte svého věku]]''
* [[Alfred de Musset]]: ''[[Zpověď dítěte svého věku]]''
*[[Françoise Saganová]]: ''Dans un mois, dans un an''
* [[Françoise Saganová]]: ''Dans un mois, dans un an''
*[[Jules Verne]]: ''[[Cesta kolem světa za osmdesát dní]]'', ''[[Lodivod dunajský]]''
* [[Jules Verne]]: ''[[Cesta kolem světa za osmdesát dní]]'', ''[[Lodivod dunajský]]''


==Překlady z němčiny==
== Překlady z němčiny ==
*[[Gotthold Ephraim Lessing]]: ''Hamburská dramaturgie''
* [[Gotthold Ephraim Lessing]]: ''Hamburská dramaturgie''


==Předmluvy==
== Předmluvy ==
*[[Jean-Jacques Rousseau]]: ''O původu nerovnosti mezi lidmi''
*[[Jean-Jacques Rousseau]]: ''O původu nerovnosti mezi lidmi''


==Externí odkazy==
== Externí odkazy ==
*[http://search.mlp.cz/cz/osoba/pospisil-josef/19852/#/ak_od=key-eq:19852-amp:offset-eq:10&ak_o=key-eq:19852 Josef Pospíšil na stránkách Městské knihovny v Praze]
* [http://search.mlp.cz/cz/osoba/pospisil-josef/19852/#/ak_od=key-eq:19852-amp:offset-eq:10&ak_o=key-eq:19852 Josef Pospíšil na stránkách Městské knihovny v Praze]
*{{NK ČR|jk01100696|Josef Pospíšil}}
* {{NK ČR|jk01100696|Josef Pospíšil}}


{{Pahýl}}
{{Pahýl}}

Verze z 28. 10. 2020, 20:42

Josef Pospíšil
Narození30. května 1912
Úmrtí1987 (ve věku 74–75 let)
Povolánípřekladatel
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Chybí svobodný obrázek.

Josef Pospíšil (30. května 1912 – ?) byl český překladatel z angličtiny, francouzštiny a němčiny.

Upozornil na sebe moderním překladem verneovky Cesta kolem světa za osmdesát dní, která vyšla s ilustracemi Adolfa Hoffmeistera.

Překlady z angličtiny

Překlady z francouzštiny

Překlady z němčiny

Předmluvy

Externí odkazy

Pahýl
Pahýl
 Tento článek je příliš stručný nebo postrádá důležité informace.
Pomozte Wikipedii tím, že jej vhodně rozšíříte. Nevkládejte však bez oprávnění cizí texty.
Citováno z „https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Josef_Pospíšil_(překladatel)&oldid=19114202“