Hymna Ruské federace: Porovnání verzí
m typografie |
napřímení |
||
Řádek 5: | Řádek 5: | ||
| popisek = Notový zápis |
| popisek = Notový zápis |
||
| stát = {{flagicon|Rusko}} [[Rusko|Ruská federace]]<br />{{flagicon|Sovětský svaz}} [[Sovětský svaz]] |
| stát = {{flagicon|Rusko}} [[Rusko|Ruská federace]]<br />{{flagicon|Sovětský svaz}} [[Sovětský svaz]] |
||
| skladatel = [[Alexandr |
| skladatel = [[Alexandr Vasiljevič Alexandrov]] |
||
| hudba vznik = [[1939]] |
| hudba vznik = [[1939]] |
||
| autor = [[Sergej Michalkov|Sergej Vladimirovič Michalkov]] |
| autor = [[Sergej Michalkov|Sergej Vladimirovič Michalkov]] |
||
Řádek 17: | Řádek 17: | ||
'''Hymna Ruské federace''' byla přijata [[20. prosinec|20. prosince]] [[2000]] z iniciativy prezidenta [[Vladimir Putin|Putina]]. |
'''Hymna Ruské federace''' byla přijata [[20. prosinec|20. prosince]] [[2000]] z iniciativy prezidenta [[Vladimir Putin|Putina]]. |
||
Po rozpadu [[Sovětský svaz|Sovětského svazu]] byla v roce [[1991]] za státní hymnu přijata ''[[Patriotická píseň]]'' Michaila Glinky. Jednou z častých stížností však byla skutečnost, že píseň neměla žádný text. Proto bylo rozhodnuto o změně státní hymny a vzhledem ke [[komunismus|komunistické]] většině v ruském parlamentu byla jako ústupek zvolena známá melodie ''[[Hymna SSSR|Hymny Sovětského svazu]]''. Autorem hudby je [[Alexandr |
Po rozpadu [[Sovětský svaz|Sovětského svazu]] byla v roce [[1991]] za státní hymnu přijata ''[[Patriotická píseň]]'' Michaila Glinky. Jednou z častých stížností však byla skutečnost, že píseň neměla žádný text. Proto bylo rozhodnuto o změně státní hymny a vzhledem ke [[komunismus|komunistické]] většině v ruském parlamentu byla jako ústupek zvolena známá melodie ''[[Hymna SSSR|Hymny Sovětského svazu]]''. Autorem hudby je [[Alexandr Vasiljevič Alexandrov]]. Na základě veřejné soutěže byla vybrána slova kapitána [[Sergej Michalkov|Sergeje Vladimiroviče Michalkova]], spoluautora dvou verzí hymny Sovětského svazu. |
||
== Text hymny == |
== Text hymny == |
Verze z 14. 10. 2017, 14:09
Státní hymna Ruské federace | |
---|---|
Notový zápis | |
Hymna | Ruská federace Sovětský svaz |
Slova | Sergej Vladimirovič Michalkov, 2000 |
Hudba | Alexandr Vasiljevič Alexandrov, 1939 |
Hymna Ruské federace byla přijata 20. prosince 2000 z iniciativy prezidenta Putina.
Po rozpadu Sovětského svazu byla v roce 1991 za státní hymnu přijata Patriotická píseň Michaila Glinky. Jednou z častých stížností však byla skutečnost, že píseň neměla žádný text. Proto bylo rozhodnuto o změně státní hymny a vzhledem ke komunistické většině v ruském parlamentu byla jako ústupek zvolena známá melodie Hymny Sovětského svazu. Autorem hudby je Alexandr Vasiljevič Alexandrov. Na základě veřejné soutěže byla vybrána slova kapitána Sergeje Vladimiroviče Michalkova, spoluautora dvou verzí hymny Sovětského svazu.
Text hymny
Originální text | Transkripce | Český překlad |
---|---|---|
Россия – священная наша держава, |
Rossija – svjaščennaja naša děržava, |
Rusko – náš posvátný stát, |