Tři bratři (film): Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
malé doplnění podle refu |
+děj a ohlášená premiéra |
||
| Řádek 3: | Řádek 3: | ||
| film = Tři bratři |
| film = Tři bratři |
||
| žánr = pohádka / muzikál / komedie |
| žánr = pohádka / muzikál / komedie |
||
| námět = [[Zdeněk Svěrák]] a [[Jaroslav Uhlíř]] |
| námět = [[Zdeněk Svěrák]] a [[Jaroslav Uhlíř]] (televizní miniopery) |
||
| délka = |
| délka = 90 minut |
||
| země = [[Česko]]<br />[[Dánsko]] |
| země = [[Česko]]<br />[[Dánsko]] |
||
| jazyk = [[čeština]] |
| jazyk = [[čeština]] |
||
| Řádek 16: | Řádek 16: | ||
| produkce = |
| produkce = |
||
| scénář = [[Zdeněk Svěrák]] |
| scénář = [[Zdeněk Svěrák]] |
||
| hudba = [[Jaroslav Uhlíř]] – původní písně<br />[[Michal Novinski]] – úprava písní, |
| hudba = [[Jaroslav Uhlíř]] – původní písně<br />[[Michal Novinski]] – úprava písní, filmová hudba |
||
| kamera = [[Vladimír Smutný]] |
| kamera = [[Vladimír Smutný]] |
||
| střih = |
| střih = |
||
| Řádek 22: | Řádek 22: | ||
| architekt = Jan Vlasák |
| architekt = Jan Vlasák |
||
| hrají = [[Tomáš Klus]]<br />[[Vojtěch Dyk]]<br />[[Zdeněk Piškula]]<br />[[Oldřich Kaiser]]<br />[[Jiří Lábus]]<br />[[Sabina Rojková]]<br />[[Ivana Chýlková]] |
| hrají = [[Tomáš Klus]]<br />[[Vojtěch Dyk]]<br />[[Zdeněk Piškula]]<br />[[Oldřich Kaiser]]<br />[[Jiří Lábus]]<br />[[Sabina Rojková]]<br />[[Ivana Chýlková]] |
||
| imdb = |
| imdb = 3060244 |
||
| čsfd = |
| čsfd = 345205 |
||
| kinobox = |
| kinobox = 370607 |
||
| fdb = |
| fdb = |
||
}} |
}} |
||
'''''Tři bratři''''' ([[2014]]) je |
'''''Tři bratři''''' ([[2014]]) je chystaná česká hudební filmová pohádka režiséra [[Jan Svěrák|Jana Svěráka]]. Jedná se o filmovou verzi dětských minioper [[Jaroslav Uhlíř|Jaroslava Uhlíře]] a [[Zdeněk Svěrák|Zdeňka Svěráka]] (''Budulínek'', ''Karkulka'', ''O dvanácti měsíčkách'' a ''Šípková Růženka''), které jsou na repertoáru [[Národní divadlo|Národního divadla v Praze]].<ref name="borovan">Borovan.cz: Svěrák získal pro nový film dánské koproducenty. [[17. květen|17. května]] [[2013]]. [http://www.borovan.cz/4747/sverak-ziskal-pro-novy-film-danske-koproducenty Dostupné online.]</ref> Místo miniopery ''Budulínek'' však doplnil scénář čtvrtý příběh o třech bratrech, který ostatní vyprávěné pohádky propojuje.<ref>SPÁČILOVÁ, Mirka: Dyk a Klus si zahrají a zazpívají ve Svěrákově pohádce Tři bratři. ''[[iDNES.cz]]'' [[7. srpen|7. srpna]] [[2013]]. [cit. 2013-08-12]. [http://kultura.idnes.cz/dyk-a-klus-v-pohadce-tri-bratri-del-/filmvideo.aspx?c=A130807_093950_filmvideo_ts Dostupné online.]</ref> |
||
Titulní trojici bratrů hrají [[Tomáš Klus]], [[Vojtěch Dyk]] a [[Zdeněk Piškula]], dále pak účinkují [[Jiří Lábus]], [[Zuzana Norisová]], [[David Matásek]], [[Ivana Chýlková]], [[Sabina Rojková]], [[Oldřich Kaiser]], [[Miroslav Táborský]] a [[Zdeněk Svěrák]] v roli vypravěče. V roli dvanácti měsíců se představí mj. [[Bolek Polívka]], [[Miroslav Vladyka]], [[Miroslav Hanuš]], [[Oldřich Vlach]], [[Václav Helšus]]. Jde o první film, ve kterém má malou roli i [[Jaroslav Uhlíř]].<ref name=idnes130514>SPÁČILOVÁ, Mirka: Místo svatby smlouva o smlouvě budoucí. Jak Svěrák provdá Karkulku. ''[[iDNES.cz]]'' [[13. květen|13. května]] [[2014]]. [cit. 2014-05-15]. [http://kultura.idnes.cz/pohadka-tri-bratri-0ng-/filmvideo.aspx?c=A140513_131413_filmvideo_ts Dostupné online.]</ref> |
|||
== Výroba == |
== Výroba == |
||
Natáčení probíhalo od června<ref name=borovan |
Natáčení probíhalo od června<ref name="borovan" /> do října [[2013]] mj. v obci [[Ledčice]], na zámku [[Žleby (zámek)|Žleby]], také u [[Čestice (okres Strakonice)|Čestic]], v [[Hluboká nad Vltavou|Hluboké nad Vltavou]], ve [[Velhartice|Velharticích]] a na [[Děčínský Sněžník|Děčínském Sněžníku]]. Na přelomu ledna a února [[2014]] se dotáčel příběh ''O dvanácti měsíčkách'' na [[Ještěd]]u.<ref>DAVIDOVÁ, Jitka a DADÁKOVÁ, Markéta: Mám pocit, jako bych ani nebyl v práci, říká Klus o natáčení pohádky. ''[[iDNES.cz]]'' [[8. srpen|8. srpna]] [[2013]]. [cit. 2013-08-13]. [http://kultura.idnes.cz/mam-pocit-jako-bych-ani-nebyl-v-praci-rikal-klus-fla-/filmvideo.aspx?c=A130808_1961697_budejovice-zpravy_mbe Dostupné online.]</ref><ref>LANGROVÁ, Hana: REPORTÁŽ: Jan Svěrák točil na Ještědu i ve vichřici. ''[[Deník.cz]]'' [[3. únor]]a [[2014]]. [cit. 2014-02-09]. [http://ceskolipsky.denik.cz/z-regionu/reportaz-jan-sverak-tocil-na-jestedu-i-ve-vichrici-20140203-kc0p.html Dostupné online.]</ref> |
||
Při natáčení herci zpívali živě, hudbu měli v malých sluchátkách. Soundtrack nahrál [[Český národní symfonický orchestr]].<ref name="idnes130514"/> |
Při natáčení herci zpívali živě, hudbu měli v malých sluchátkách. Soundtrack nahrál [[Český národní symfonický orchestr]].<ref name="idnes130514"/> |
||
Uvedení filmu do kin bylo ohlášeno na 14. srpna 2014.<ref name="idnes140812" /> |
|||
== Příběh == |
|||
{{spoiler}} |
|||
Děj filmu je složen ze tří autonomních pohádek, které propojuje příběh tří bratrů. Ti se po setkání s ježibabou (Jiří Lábus) rozdělí a každý pak putuje samostatně do vlastní epizody. Jako první se vypraví bratr Jan (Tomáš Klus) jako rytíř hrdinně probudit Šípkovou Růženku. Následuje bratr Matěj (Zdeněk Piškula) v mysliveckém úboru zachránit Červenou Karkulku (Lucie Maria Šťouračová). A do třetice se bratr Pepa (Vojtěch Dyk) vydává za Dvanácti měsíčky, vedenými Bolkem Polívkou.<ref name="idnes140812">{{Citace elektronického periodika |
|||
| příjmení = Spáčilová |
|||
| jméno = Mirka |
|||
| titul = RECENZE: Firma Svěrák dodala pohádku Tři bratři spolehlivě na klíč |
|||
| periodikum = iDNES.cz |
|||
| datum_vydání = 2014-08-12 |
|||
| datum_přístupu = 2014-08-12 |
|||
| url = http://kultura.idnes.cz/recenze-tri-bratri-0nb-/filmvideo.aspx?c=A140812_154145_filmvideo_ts |
|||
}}</ref> |
|||
{{endspoiler}} |
|||
== Obsazení == |
== Obsazení == |
||
| Řádek 47: | Řádek 62: | ||
{{Obsazení herec|[[Iva Bittová]] | sudička}} |
{{Obsazení herec|[[Iva Bittová]] | sudička}} |
||
{{Obsazení herec|[[Petra Černocká]] | sudička}} |
{{Obsazení herec|[[Petra Černocká]] | sudička}} |
||
{{Obsazení herec|[[Lucie Maria Šťouračová]] | Červená Karkulka}} |
|||
{{Obsazení konec}} |
{{Obsazení konec}} |
||
| Řádek 53: | Řádek 69: | ||
== Externí odkazy == |
== Externí odkazy == |
||
*{{Čsfd film|345205|název=Tři bratři}} |
* {{Čsfd film|345205|název=Tři bratři}} |
||
*{{Kinobox film|370607|název=Tři bratři}} |
* {{Kinobox film|370607|název=Tři bratři}} |
||
{{Jan Svěrák}} |
{{Jan Svěrák}} |
||
Verze z 12. 8. 2014, 18:21
| Tři bratři | |
|---|---|
| Původní název | Tři bratři |
| Země původu | Česko Dánsko |
| Jazyk | čeština |
| Délka | 90 minut |
| Žánr | pohádka / muzikál / komedie |
| Námět | Zdeněk Svěrák a Jaroslav Uhlíř (televizní miniopery) |
| Scénář | Zdeněk Svěrák |
| Režie | Jan Svěrák |
| Obsazení a filmový štáb | |
| Hlavní role | Tomáš Klus Vojtěch Dyk Zdeněk Piškula Oldřich Kaiser Jiří Lábus Sabina Rojková Ivana Chýlková |
| Hudba | Jaroslav Uhlíř – původní písně Michal Novinski – úprava písní, filmová hudba |
| Kamera | Vladimír Smutný |
| Architekt | Jan Vlasák |
| Výroba a distribuce | |
| Premiéra | plán: 14. srpna 2014 |
| Produkční společnost | Biograf Jan Svěrák |
| Distribuce | Bioscop |
| Tři bratři na FP, ČSFD, Kinoboxu, IMDb Některá data mohou pocházet z datové položky. | |
Tři bratři (2014) je chystaná česká hudební filmová pohádka režiséra Jana Svěráka. Jedná se o filmovou verzi dětských minioper Jaroslava Uhlíře a Zdeňka Svěráka (Budulínek, Karkulka, O dvanácti měsíčkách a Šípková Růženka), které jsou na repertoáru Národního divadla v Praze.[1] Místo miniopery Budulínek však doplnil scénář čtvrtý příběh o třech bratrech, který ostatní vyprávěné pohádky propojuje.[2]
Titulní trojici bratrů hrají Tomáš Klus, Vojtěch Dyk a Zdeněk Piškula, dále pak účinkují Jiří Lábus, Zuzana Norisová, David Matásek, Ivana Chýlková, Sabina Rojková, Oldřich Kaiser, Miroslav Táborský a Zdeněk Svěrák v roli vypravěče. V roli dvanácti měsíců se představí mj. Bolek Polívka, Miroslav Vladyka, Miroslav Hanuš, Oldřich Vlach, Václav Helšus. Jde o první film, ve kterém má malou roli i Jaroslav Uhlíř.[3]
Výroba
Natáčení probíhalo od června[1] do října 2013 mj. v obci Ledčice, na zámku Žleby, také u Čestic, v Hluboké nad Vltavou, ve Velharticích a na Děčínském Sněžníku. Na přelomu ledna a února 2014 se dotáčel příběh O dvanácti měsíčkách na Ještědu.[4][5]
Při natáčení herci zpívali živě, hudbu měli v malých sluchátkách. Soundtrack nahrál Český národní symfonický orchestr.[3]
Uvedení filmu do kin bylo ohlášeno na 14. srpna 2014.[6]
Příběh
Šablona:Spoiler Děj filmu je složen ze tří autonomních pohádek, které propojuje příběh tří bratrů. Ti se po setkání s ježibabou (Jiří Lábus) rozdělí a každý pak putuje samostatně do vlastní epizody. Jako první se vypraví bratr Jan (Tomáš Klus) jako rytíř hrdinně probudit Šípkovou Růženku. Následuje bratr Matěj (Zdeněk Piškula) v mysliveckém úboru zachránit Červenou Karkulku (Lucie Maria Šťouračová). A do třetice se bratr Pepa (Vojtěch Dyk) vydává za Dvanácti měsíčky, vedenými Bolkem Polívkou.[6] Šablona:Endspoiler
Obsazení
| Tomáš Klus | Jan |
| Vojtěch Dyk | Pepa |
| Zdeněk Piškula | Matěj |
| Zdeněk Svěrák | vypravěč |
| Jiří Lábus | zlá baba z mokřin |
| Marie Rottrová | sudička |
| Iva Bittová | sudička |
| Petra Černocká | sudička |
| Lucie Maria Šťouračová | Červená Karkulka |
Reference
- ↑ a b Borovan.cz: Svěrák získal pro nový film dánské koproducenty. 17. května 2013. Dostupné online.
- ↑ SPÁČILOVÁ, Mirka: Dyk a Klus si zahrají a zazpívají ve Svěrákově pohádce Tři bratři. iDNES.cz 7. srpna 2013. [cit. 2013-08-12]. Dostupné online.
- ↑ a b SPÁČILOVÁ, Mirka: Místo svatby smlouva o smlouvě budoucí. Jak Svěrák provdá Karkulku. iDNES.cz 13. května 2014. [cit. 2014-05-15]. Dostupné online.
- ↑ DAVIDOVÁ, Jitka a DADÁKOVÁ, Markéta: Mám pocit, jako bych ani nebyl v práci, říká Klus o natáčení pohádky. iDNES.cz 8. srpna 2013. [cit. 2013-08-13]. Dostupné online.
- ↑ LANGROVÁ, Hana: REPORTÁŽ: Jan Svěrák točil na Ještědu i ve vichřici. Deník.cz 3. února 2014. [cit. 2014-02-09]. Dostupné online.
- ↑ a b SPÁČILOVÁ, Mirka. RECENZE: Firma Svěrák dodala pohádku Tři bratři spolehlivě na klíč. iDNES.cz [online]. 2014-08-12 [cit. 2014-08-12]. Dostupné online.