Kalk: Historie verzí

6. 12. 2022

• teďpředchozí 11:186. 12. 2022, 11:18‎ David V. diskuse příspěvky‎ m 2 810 bajtů +7‎ editace uživatele 77.95.43.42 (diskuse) vráceny do předchozího stavu, jehož autorem je Jj14 zrušit editaci značka: rychlé vrácení zpět
• teďpředchozí 11:186. 12. 2022, 11:18‎ 77.95.43.42 diskuse‎ 2 803 bajtů −7‎ Bez shrnutí editace zrušit editaci značky: revertováno školní IP editace z mobilu editace z mobilního webu

4. 10. 2022

• teďpředchozí 22:214. 10. 2022, 22:21‎ Jj14 diskuse příspěvky‎ m 2 810 bajtů 0‎ ,]] zrušit editaci

14. 4. 2021

• teďpředchozí 14:0814. 4. 2021, 14:08‎ Mykhal diskuse příspěvky‎ m 2 810 bajtů +3‎ typogr. zrušit editaci

24. 3. 2021

• teďpředchozí 15:2924. 3. 2021, 15:29‎ Matěj Orlický diskuse příspěvky‎ 2 807 bajtů +340‎ méně „přesná“, ale srozumitelná definice, +etym.; -tučné; článeček je tak odborně přesný, až si se „sémantickým kalkem“ odporuje zrušit editaci
• teďpředchozí 00:2324. 3. 2021, 00:23‎ Grtek diskuse příspěvky‎ m 2 467 bajtů +21‎ upřesnění odkazu zrušit editaci

27. 1. 2021

• teďpředchozí 16:1027. 1. 2021, 16:10‎ Werkov diskuse příspěvky‎ 2 446 bajtů −42‎ vemte místo" je dříve germanismus než anglicismus; Masarykův slovník naučný, 1926, germanismus (podle https://otik.zcu.cz/bitstream/11025/24938/1/BAKALARSKA%20PRACE.pdf, str. 24) zrušit editaci značka: URL ve shrnutí

24. 4. 2020

• teďpředchozí 11:4624. 4. 2020, 11:46‎ Druhák diskuse příspěvky‎ m 2 488 bajtů +16‎ interpunkce zrušit editaci značka: editace z Vizuálního editoru

11. 9. 2019

• teďpředchozí 11:3511. 9. 2019, 11:35‎ VojtěchDostálBot diskuse příspěvky‎ m 2 472 bajtů +12‎ →‎Externí odkazy: + {{TDKIV}} za použití AWB zrušit editaci

29. 5. 2019

• teďpředchozí 21:0229. 5. 2019, 21:02‎ Hnidopichwiki diskuse příspěvky‎ m 2 460 bajtů +1‎ doplněna chybějící mezera zrušit editaci

28. 2. 2019

• teďpředchozí 12:0728. 2. 2019, 12:07‎ JAnDbot diskuse příspěvky‎ m 2 459 bajtů +13‎ Robot: přidáno {{Autoritní data}}; kosmetické úpravy zrušit editaci

12. 12. 2018

• teďpředchozí 17:3412. 12. 2018, 17:34‎ Podvečerníček diskuse příspěvky‎ 2 446 bajtů +101‎ →‎top: +2 zrušit editaci značka: editor wikitextu 2017

27. 6. 2018

• teďpředchozí 16:0927. 6. 2018, 16:09‎ Martin Tauchman diskuse příspěvky‎ m 2 345 bajtů +2‎ Napřímení odkazu zrušit editaci značka: editace z Vizuálního editoru

26. 1. 2018

• teďpředchozí 02:5426. 1. 2018, 02:54‎ ŠJů diskuse příspěvky‎ 2 343 bajtů +6‎ -Kategorie:Translatologie; +Kategorie:Jazykové přejímky za použití HotCat zrušit editaci

12. 3. 2017

• teďpředchozí 19:2312. 3. 2017, 19:23‎ David Sedlecký diskuse příspěvky‎ m 2 337 bajtů +4‎ typo zrušit editaci

6. 12. 2015

• teďpředchozí 17:056. 12. 2015, 17:05‎ 94.142.238.147 diskuse‎ 2 333 bajtů +3‎ Bez shrnutí editace zrušit editaci značka: editace z Vizuálního editoru
• teďpředchozí 17:056. 12. 2015, 17:05‎ 94.142.238.147 diskuse‎ 2 330 bajtů −3‎ Opraveno z kalky "gramatické" na kalky "lexické". Jedná se lexikální záležitost, nikoli gramatickou. zrušit editaci značka: editace z Vizuálního editoru

21. 1. 2015

• teďpředchozí 22:1021. 1. 2015, 22:10‎ 88.101.22.170 diskuse‎ 2 333 bajtů +12‎ Přidán interní odkaz na téma Morfém. zrušit editaci značka: editace z Vizuálního editoru

4. 11. 2014

• teďpředchozí 10:394. 11. 2014, 10:39‎ 91.224.48.105 diskuse‎ 2 321 bajtů +203‎ Bez shrnutí editace zrušit editaci

7. 7. 2014

• teďpředchozí 11:077. 7. 2014, 11:07‎ Oashi diskuse příspěvky‎ m 2 118 bajtů −3‎ WP:NOM zrušit editaci

7. 2. 2014

• teďpředchozí 15:247. 2. 2014, 15:24‎ JAnDbot diskuse příspěvky‎ m 2 121 bajtů +33‎ {{Wikislovník}} do odkazů a s parametrem; kosmetické úpravy zrušit editaci

27. 7. 2013

• teďpředchozí 16:0427. 7. 2013, 16:04‎ Lukas Sova diskuse příspěvky‎ 2 088 bajtů +387‎ + fráze zrušit editaci

12. 3. 2013

• teďpředchozí 19:5012. 3. 2013, 19:50‎ Addbot diskuse příspěvky‎ m 1 701 bajtů −836‎ Bot: Odstranění 36 odkazů interwiki, které jsou nyní dostupné na Wikidatech (d:q204826) zrušit editaci

6. 3. 2013

• teďpředchozí 10:166. 3. 2013, 10:16‎ Xqbot diskuse příspěvky‎ m 2 537 bajtů +9‎ r2.7.3) (Robot: Měním ms:Calque→ms:Pinjam terjemah zrušit editaci

2. 3. 2013

• teďpředchozí 21:042. 3. 2013, 21:04‎ EmausBot diskuse příspěvky‎ m 2 528 bajtů +38‎ r2.7.2+) (Robot: Přidávám be-x-old:Калькаваньне zrušit editaci

21. 2. 2013

• teďpředchozí 22:1621. 2. 2013, 22:16‎ MastiBot diskuse příspěvky‎ m 2 490 bajtů −34‎ r2.7.3) (Robot: Odebírám sv:Lånord#Översättninglån zrušit editaci

24. 1. 2013

• teďpředchozí 23:4924. 1. 2013, 23:49‎ ZéroBot diskuse příspěvky‎ m 2 524 bajtů +13‎ r2.7.1) (Robot: Přidávám eu:Kalko zrušit editaci

22. 1. 2013

• teďpředchozí 00:2822. 1. 2013, 00:28‎ EmausBot diskuse příspěvky‎ m 2 511 bajtů +23‎ r2.7.2+) (Robot: Přidávám ml:കാൽക് zrušit editaci

9. 11. 2012

• teďpředchozí 03:569. 11. 2012, 03:56‎ EmausBot diskuse příspěvky‎ m 2 488 bajtů +18‎ r2.7.2+) (Robot: Přidávám et:Tõlkelaen zrušit editaci

30. 7. 2012

• teďpředchozí 13:1330. 7. 2012, 13:13‎ Draceane diskuse příspěvky‎ m 2 470 bajtů +29‎ přidána Kategorie:Translatologie za použití HotCat zrušit editaci

18. 6. 2012

• teďpředchozí 04:5818. 6. 2012, 04:58‎ TjBot diskuse příspěvky‎ m 2 441 bajtů +34‎ r2.7.2) (Robot: Přidávám hy:Բառապատճենում zrušit editaci

6. 6. 2012

• teďpředchozí 21:256. 6. 2012, 21:25‎ Synthebot diskuse příspěvky‎ m 2 407 bajtů −17‎ r2.6.4) (Robot: Odebírám no:Importord zrušit editaci

6. 4. 2012

• teďpředchozí 18:516. 4. 2012, 18:51‎ MerlIwBot diskuse příspěvky‎ m 2 424 bajtů +21‎ Robot: Přidávám rue:Калька zrušit editaci

10. 2. 2012

• teďpředchozí 22:3210. 2. 2012, 22:32‎ Reaperbot diskuse příspěvky‎ m 2 403 bajtů −14‎ sjednocení pahýlů na jednotnou šablonu {{Pahýl}} dle Wikipedie:Žádost o komentář/Šablony pahýlů zrušit editaci

22. 1. 2011

• teďpředchozí 16:1922. 1. 2011, 16:19‎ AStarBot diskuse příspěvky‎ m 2 417 bajtů +34‎ r2.6.5) (robot přidal: sv:Lånord#Översättninglån zrušit editaci

21. 8. 2010

• teďpředchozí 21:0921. 8. 2010, 21:09‎ Xqbot diskuse příspěvky‎ m 2 383 bajtů +4‎ robot změnil: ar:ترجمة اقتراضية zrušit editaci

17. 8. 2010

• teďpředchozí 18:0917. 8. 2010, 18:09‎ Luckas-bot diskuse příspěvky‎ m 2 379 bajtů +31‎ robot přidal: ar:ترجمة مقترضة zrušit editaci

29. 4. 2010

• teďpředchozí 19:4929. 4. 2010, 19:49‎ Luckas-bot diskuse příspěvky‎ m 2 348 bajtů +12‎ robot přidal: sl:Kalk zrušit editaci

12. 4. 2010

• teďpředchozí 21:4912. 4. 2010, 21:49‎ RibotBOT diskuse příspěvky‎ m 2 336 bajtů +27‎ robot změnil: uk:Калька (мовознавство) zrušit editaci

2. 2. 2010

• teďpředchozí 03:102. 2. 2010, 03:10‎ TXiKiBoT diskuse příspěvky‎ m 2 309 bajtů +22‎ robot přidal: ca:Calc semàntic zrušit editaci

23. 1. 2010

• teďpředchozí 02:4823. 1. 2010, 02:48‎ Kacir diskuse příspěvky‎ m 2 287 bajtů +8‎ oprava zrušit editaci
• teďpředchozí 02:4723. 1. 2010, 02:47‎ Kacir diskuse příspěvky‎ m 2 279 bajtů +4‎ wiki zrušit editaci

17. 1. 2010

• teďpředchozí 06:4317. 1. 2010, 06:43‎ Rubinbot diskuse příspěvky‎ m 2 275 bajtů +12‎ robot přidal: sr:Kalk zrušit editaci

23. 12. 2009

• teďpředchozí 18:3523. 12. 2009, 18:35‎ D'ohBot diskuse příspěvky‎ m 2 263 bajtů +27‎ robot přidal: ro:Calc (lingvistică) zrušit editaci

3. 10. 2009

• teďpředchozí 00:463. 10. 2009, 00:46‎ JAnDbot diskuse příspěvky‎ m 2 236 bajtů −3‎ Robotické: kosmetické úpravy zrušit editaci

1. 10. 2009

• teďpředchozí 02:331. 10. 2009, 02:33‎ 217.77.165.53 diskuse‎ 2 239 bajtů 0‎ Bez shrnutí editace zrušit editaci
• teďpředchozí 02:101. 10. 2009, 02:10‎ 217.77.165.53 diskuse‎ 2 239 bajtů +18‎ formát zrušit editaci

15. 9. 2009

• teďpředchozí 22:4715. 9. 2009, 22:47‎ Pepa01 diskuse příspěvky‎ m 2 221 bajtů +4‎ wiki odkaz zrušit editaci

4. 9. 2009

• teďpředchozí 18:104. 9. 2009, 18:10‎ VolkovBot diskuse příspěvky‎ m 2 217 bajtů +14‎ robot přidal: zh:借译 zrušit editaci

31. 7. 2009

• teďpředchozí 21:5931. 7. 2009, 21:59‎ Andersbot~cswiki diskuse příspěvky‎ m 2 203 bajtů +13‎ robot přidal: lv:Kalks zrušit editaci