Johanka z Arku (muzikál): Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah

V textu

Aktuální verze z 20. 9. 2023, 19:25

Muzikál Johanka z Arku napsali Ondřej Soukup (hudba), Gabriela Osvaldová (texty) a Jiří Hubač (libreto). Premiéru měl v divadle Ta Fantastika 31. března 2000 v režii Jozefa Bednárika. Muzikál se ještě dočkal druhého uvedení v divadle Kalich. Premiéra se uskutečnila 14. září 2009 pod režijní taktovkou Lubomíra Fritze.

Postavy a obsazení[editovat | editovat zdroj]

V divadle Ta Fantastika[editovat | editovat zdroj]

Johanka z Arku – Lucie Bílá, Bára Basiková, Lucia Šoralová, Iveta Bartošová, Martina Čechová
Operátor (vyprávěč, biskup Couchon, šašek, vévoda burgundský, Sir Talbot) – Vladimír Marek, David Matásek, Martin Havelka
La Hire – Kamil Střihavka, Petr Kolář
Raimond – Petr Muk, Bohuš Matuš
Král – Jan Apolenář, Vilém Čok, Bohuš Matuš
Beaudricourt / Trémouille / Kat – Martin Pošta, Petr Dopita
v dalších rolích: Marcel Jakubovie (archanděl Michael), Renáta Podlipská, Karina Tomsová, Pavla Kapitánová (Hlasy), Petr Opava (arcibiskup), Jan Gajdoš (inkvizitor), Tereza Ohmová, Ivo Hrbáč, Lukáš Kumpricht, Martin Kalous, Martin Pešek, Radmila Pokorná, Kristina Kloubková, Markéta Zehrerová
taneční role: Adéla Šeďová, Dita Žemličková, Jan Révai, Igor Kolva

V divadle Kalich[editovat | editovat zdroj]

Od roku 2009:

Johanka z Arku – Bára Basiková, Lucia Šoralová, Radka Špáňová, Iva Marešová
Operátor (vyprávěč, biskup Couchon, šašek, vévoda burgundský, Sir Talbot) – Vladimír Marek, Zdeněk Podhůrský, Dalibor Gondík – jen výjimečně
La Hire – Kamil Střihavka, Jiří Zonyga, Lukáš Písařík
Raimond – Jan Kříž, Ondřej Ruml, Jan Tenkrát
Král – Jan Apolenář, Vilém Čok, Jan Kříž – jen výjimečně
Beaudricourt / Trémouille / Kat – Richard Tesařík, Petr Dopita
Arcibiskup – Petr Opava, Michal Kubečka
Farář – Antonín Moravec, Michal Pleskot
Archanděl – František Pytloun, Ladislav Šubrt Hudec
Sv. Markéta – Radka Špáňová, Ivana Korolová, Hana Kadlecová
Sv. Kateřina – Martina Partlová, Renáta Podlipská

a company ...

Příběh[editovat | editovat zdroj]

První dějství[editovat | editovat zdroj]

Prolog 1 – divákům představuje Johanku z Arku
Johanka – Johanka vzpomíná na hlasy archanděle Michaela a světic, jak k ní poprvé promluvili
Hlasy – Archanděl a světice sdělují Johance její úkol – postavit se do čela francouzské armády a vyhnat z Francie Angličany; Johanka se takové odpovědnosti leká, nakonec však souhlasí
Proklínám – Johančina dětská láska Raimond proklíná hlasy, které z Johanky udělaly v očích lidí blázna a vzdálily mu ji
Cesta do Vacouleurs – Johanka se vydává na cestu za velitelem pevnosti Vacouleurs, Raimond ji potají následuje
Francii čert vzal – Beaudricourt spílá neschopnému velení francouzské armády, válka už je prý prohrána; Johanka se k Beaudricourtovi dostane téměř násilím a přesvědčí velitele, aby ji poslal s dopisem a družinou na královský dvůr; Beaudricourt, vyděšen jejím proroctvím, tak udělá
Cesta do Chinonu – Johanka pokračuje na královský dvůr
Chinon – mladý a rozmazlený dauphin (nekorunovaný král) je neschopný panovník, ze kterého si tropí žerty i dvorní šašek; dauphin neumí rozsoudit spor kapitána La Hirea s arcibiskupem a velitelem Tremouillem o dalším postupu bojů;
Vím, co cítíš – přichází Johanka a přesvědčí dauphina, aby se bojovalo dál; dauphin degraduje Trémouille, vrchním velitelem jmenuje La Hirea a povolí pokračování války
Když smrt je… – Johanka se snaží vzbudit ve vojácích víru a odvahu; La Hire se jí vysměje: vojáci jsou prý jenom drancující sebranka ožralů
Ať žije král, ať žije Francie! – ale Johančina pevná víra vojáky přece jenom dostane na kolena a povzbuzení se vrhají do bitvy o Orleans a vítězí
Láska je Bůh – Johanka je zdrcena krveprolitím na bojišti a vítězství má pro ni hořkou příchuť; La Hire se do ní zamiluje, ale ona před jeho vyznáním utíká
Nebe to ví – Johanka ve skrytu duše miluje La Hirea, stejně ale dává přednost svému úkolu a ač nerada, zříká se lásky; Raimond to nelibě sleduje

Druhé dějství[editovat | editovat zdroj]

Prolog 2 – Francouzům se v bitvách daří
Bitvy – Angličané ustupují a Johanka pokaždé vítězí; Johanka však cítí blízkost smrti
Ďábel závisti – Dauphin s nevolí sleduje rostoucí popularitu Johanky
Cesta je volná – vojsko uvolnilo cestu do korunovačního města Remeš; vděčný dauphin na chvíli zapomíná na žárlivost
Tantum ergo – dauphinův sen se naplňuje – v Remeši na jeho hlavě spočine královská koruna
Hlasy mlčí – Johančiny hlasy umlknou, zmatena neví, co má dělat, když své poslání naplnila
Korunovace – král je spokojen a už není dál ochoten válčit, uvažuje nad podepsáním mírové smlouvy; Johanka a La Hire chtějí naopak táhnout dál a osvobodit Paříž; král souhlasí s posunem armády ke Compiégne
Most přes minulost – Johanka ví, že se její život chýlí ke konci
Dala's jim víc – Raimond prosí Johanku, aby spolu odešli zpátky domů; Johanka i přes to, že své poslání naplnila, odmítá; radši zůstane s La Hirem, i když to znamená smrt
Zatčení – v Compiégne Angličané Johance nastrojili past a burgundský vévoda ji zajme
Ty mě znáš – zoufalý Raimond obviňuje La Hirea ze zrady a pokouší se ho zabít
Příště tě zabiju – Raimondův pokus nekončí úspěchem, společně s La Hirem doufají, že král zaplatí za Johanku výkupné; burgundský vévoda však požaduje vysokou částku, kterou král odmítá zaplatit
Vězení v Rouenu – biskup Couchon vyslýchá Johanku a škodolibě jí oznamuje, že je sama – král výkupné nezaplatí a La Hire neosvobodí; Johanka se odmítá poddat
Ty jsi ten déšť – La Hire pochopí, že Johanku čeká smrt a v duchu se s ní loučí
Proces – Johanka vzdoruje mučení, přiznání si od ní však Couchon vynutí lstí a je odsouzena k smrti upálením
Spáso duše mé – Johanka umírá
Kat – Popravčí vypráví o její smrti; v popele nachází Johančino srdce, které nešlo upálit
Aleluja

@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-'''[[Muzikál]] Johanka z Arku''' napsali [[Ondřej Soukup]] (hudba), [[Gabriela Osvaldová]] (texty) a [[Jiří Hubač]] ([[libreto]]). Premiéru měl v divadle [[Divadlo Ta Fantastika|Ta Fantastika]] 31. března 2000 v režii [[Jozef Bednárik|Jozefa Bednárika]]. Muzikál se ještě dočkal II.uvedení v divadle [[Divadlo Kalich|Kalich]]. Premiéra se uskutečnila 14. září 2009 pod režijní taktovkou Lubomíra Fritze.
+'''[[Muzikál]] Johanka z Arku''' napsali [[Ondřej Soukup]] (hudba), [[Gabriela Osvaldová]] (texty) a [[Jiří Hubač]] ([[libreto]]). Premiéru měl v divadle [[Divadlo Ta Fantastika|Ta Fantastika]] 31. března 2000 v režii [[Jozef Bednárik|Jozefa Bednárika]]. Muzikál se ještě dočkal druhého uvedení v divadle [[Divadlo Kalich|Kalich]]. Premiéra se uskutečnila 14. září 2009 pod režijní taktovkou Lubomíra Fritze.
 == Postavy a obsazení ==
 === V divadle Ta Fantastika ===
-*'''[[Jana z Arku|Johanka z Arku]]''' – [[Lucie Bílá]], [[Bára Basiková]], [[Lucia Šoralová]], [[Iveta Bartošová]], [[Martina Čechová]]
+* '''[[Jana z Arku|Johanka z Arku]]''' – [[Lucie Bílá]], [[Bára Basiková]], [[Lucia Šoralová]], [[Iveta Bartošová]], [[Martina Čechová]]
-*'''Operátor''' (vyprávěč, biskup Couchon, šašek, vévoda burgundský, Sir Talbot) – [[Vladimír Marek]], [[David Matásek]], [[Martin Havelka]]
+* '''Operátor''' (vyprávěč, biskup Couchon, šašek, vévoda burgundský, Sir Talbot) – [[Vladimír Marek]], [[David Matásek]], [[Martin Havelka]]
-*'''La Hire''' – [[Kamil Střihavka]], [[Petr Kolář (zpěvák)|Petr Kolář]]
+* '''La Hire''' – [[Kamil Střihavka]], [[Petr Kolář (zpěvák)|Petr Kolář]]
-*'''Raimond''' – [[Petr Muk]], [[Bohuš Matuš]]
+* '''Raimond''' – [[Petr Muk]], [[Bohuš Matuš]]
-*'''Král''' – [[Jan Apolenář]], [[Vilém Čok]], [[Bohuš Matuš]]
+* '''Král''' – [[Jan Apolenář]], [[Vilém Čok]], [[Bohuš Matuš]]
-*'''Beaudricourt''' / '''Trémouille''' / '''Kat''' – [[Martin Pošta]], [[Petr Dopita]]
+* '''Beaudricourt''' / '''Trémouille''' / '''Kat''' – [[Martin Pošta]], [[Petr Dopita]]
-* v dalších rolích: [[Marcel Jakubovie]] (archanděl Michael), [[Renáta Podlipská]], [[Karina Tomsová]], [[Pavla Kapitánová]] (Hlasy), [[Petr Opava]] (arcibiskup), [[Jan Gajdoš]] (inkvizitor), [[Tereza Ohmová]], [[Ivo Hrbáč]], [[Lukáš Kumpricht]], [[Martin Kalous]], [[Martin Pešek]], [[Radmila Pokorná]], [[Kristina Kloubková]]
+* v dalších rolích: [[Marcel Jakubovie]] (archanděl Michael), [[Renáta Podlipská]], [[Karina Tomsová]], [[Pavla Kapitánová]] (Hlasy), [[Petr Opava]] (arcibiskup), Jan Gajdoš (inkvizitor), [[Tereza Ohmová]], [[Ivo Hrbáč]], [[Lukáš Kumpricht]], [[Martin Kalous]], [[Martin Pešek]], [[Radmila Pokorná]], [[Kristina Kloubková]], [[Markéta Zehrerová]]
 * taneční role: [[Adéla Šeďová]], [[Dita Žemličková]], [[Jan Révai]], [[Igor Kolva]]
 === V divadle Kalich ===
 Od roku 2009:
-*'''[[Jana z Arku|Johanka z Arku]]''' – [[Bára Basiková]], [[Lucia Šoralová]], [[Radka Špáňová]]
+* '''[[Jana z Arku|Johanka z Arku]]''' – [[Bára Basiková]], [[Lucia Šoralová]], [[Radka Špáňová]], [[Iva Marešová]]
-*'''Operátor''' (vyprávěč, biskup Couchon, šašek, vévoda burgundský, Sir Talbot) – [[Vladimír Marek]], [[Zdeněk Podhůrský]], [[Dalibor Gondík]] – jen výjimečně
+* '''Operátor''' (vyprávěč, biskup Couchon, šašek, vévoda burgundský, Sir Talbot) – [[Vladimír Marek]], [[Zdeněk Podhůrský]], [[Dalibor Gondík]] – jen výjimečně
-*'''La Hire''' – [[Kamil Střihavka]], [[Jiří Zonyga]]
+* '''La Hire''' – [[Kamil Střihavka]], [[Jiří Zonyga]], [[Lukáš Písařík]]
-*'''Raimond''' – [[Jan Kříž (herec)|Jan Kříž]], [[Ondřej Ruml]]
+* '''Raimond''' – [[Jan Kříž (herec)|Jan Kříž]], [[Ondřej Ruml]], [[Jan Tenkrát]]
-*'''Král''' – [[Jan Apolenář]], [[Vilém Čok]], [[Jan Kříž (herec)|Jan Kříž]] – jen výjimečně
+* '''Král''' – [[Jan Apolenář]], [[Vilém Čok]], [[Jan Kříž (herec)|Jan Kříž]] – jen výjimečně
-*'''Beaudricourt''' / '''Trémouille''' / '''Kat''' – [[Richard Tesařík (zpěvák)|Richard Tesařík]], [[Petr Dopita]]
+* '''Beaudricourt''' / '''Trémouille''' / '''Kat''' – [[Richard Tesařík (zpěvák)|Richard Tesařík]], [[Petr Dopita]]
-*'''[[Arcibiskup]]''' – [[Petr Opava]], [[Michal Kubečka]]
+* '''[[Arcibiskup]]''' – [[Petr Opava]], [[Michal Kubečka]]
-*'''Farář''' – [[Antonín Moravec]], [[Michal Pleskot]]
+* '''Farář''' – [[Antonín Moravec]], [[Michal Pleskot]]
-*'''Archanděl''' – [[František Pytloun]], [[Ladislav Hudec]]
+* '''Archanděl''' – [[František Pytloun]], [[Ladislav Šubrt Hudec]]
-*'''Sv. Markéta''' – [[Radka Špáňová]], [[Ivana Korolová]], [[Hana Kadlecová]]
+* '''Sv. Markéta''' – [[Radka Špáňová]], [[Ivana Korolová]], [[Hana Kadlecová]]
-*'''Sv. Kateřina''' – [[Martina Partlová]], [[Renáta Podlipská]]
+* '''Sv. Kateřina''' – [[Martina Partlová]], [[Renáta Podlipská]]
 a company ...
 == Příběh ==
 === První dějství ===
-#'''Prolog 1''' – Operátor vítá diváky a představuje Johanku z Arku
+# '''Prolog 1''' – divákům představuje Johanku z Arku
-#'''Johanka''' – Johanka vzpomíná na hlasy archanděle Michaela a světic, jak k ní poprvé promluvili
+# '''Johanka''' – Johanka vzpomíná na hlasy archanděle Michaela a světic, jak k ní poprvé promluvili
-#'''Hlasy''' – Archanděl a světice sdělují Johance její úkol – postavit se do čela francouzské armády a vyhnat z Francie Angličany; Johanka se takové odpovědnosti leká, nakonec však souhlasí
+# '''Hlasy''' – Archanděl a světice sdělují Johance její úkol – postavit se do čela francouzské armády a vyhnat z Francie Angličany; Johanka se takové odpovědnosti leká, nakonec však souhlasí
-#'''Proklínám''' – Johančina dětská láska Raimond proklíná hlasy, které z Johanky udělaly v očích lidí blázna a vzdálily mu ji
+# '''Proklínám''' – Johančina dětská láska Raimond proklíná hlasy, které z Johanky udělaly v očích lidí blázna a vzdálily mu ji
-#'''Cesta do Vacouleurs''' – Johanka se vydává na cestu za velitelem pevnosti Vacouleurs, Raimond ji potají následuje
+# '''Cesta do Vacouleurs''' – Johanka se vydává na cestu za velitelem pevnosti Vacouleurs, Raimond ji potají následuje
-#'''Francii čert vzal''' – Beaudricourt spílá neschopnému velení francouzské armády, válka už je prý prohrána; Johanka se k Beaudricourtovi dostane téměř násilím a přesvědčí velitele, aby ji poslal s dopisem a družinou na královský dvůr; Beaudricourt, vyděšen jejím proroctvím, tak udělá
+# '''Francii čert vzal''' – Beaudricourt spílá neschopnému velení francouzské armády, válka už je prý prohrána; Johanka se k Beaudricourtovi dostane téměř násilím a přesvědčí velitele, aby ji poslal s dopisem a družinou na královský dvůr; Beaudricourt, vyděšen jejím proroctvím, tak udělá
-#'''Cesta do Chinonu''' – Johanka pokračuje na královský dvůr
+# '''Cesta do Chinonu''' – Johanka pokračuje na královský dvůr
-#'''Chinon''' – mladý a rozmazlený dauphin (nekorunovaný král) je neschopný panovník, ze kterého si tropí žerty i dvorní šašek; dauphin neumí rozsoudit spor kapitána La Hirea s arcibiskupem a velitelem Tremouillem o dalším postupu bojů;
+# '''Chinon''' – mladý a rozmazlený dauphin (nekorunovaný král) je neschopný panovník, ze kterého si tropí žerty i dvorní šašek; dauphin neumí rozsoudit spor kapitána La Hirea s arcibiskupem a velitelem Tremouillem o dalším postupu bojů;
-#'''Vím, co cítíš''' – přichází Johanka a přesvědčí dauphina, aby se bojovalo dál; dauphin degraduje Trémouille, vrchním velitelem jmenuje La Hirea a povolí pokračování války
+# '''Vím, co cítíš''' – přichází Johanka a přesvědčí dauphina, aby se bojovalo dál; dauphin degraduje Trémouille, vrchním velitelem jmenuje La Hirea a povolí pokračování války
-#'''Když smrt je…''' – Johanka se snaží vzbudit ve vojácích víru a odvahu; La Hire se jí vysměje: vojáci jsou prý jenom drancující sebranka ožralů
+# '''Když smrt je…''' – Johanka se snaží vzbudit ve vojácích víru a odvahu; La Hire se jí vysměje: vojáci jsou prý jenom drancující sebranka ožralů
-#'''Ať žije král, ať žije Francie!''' – ale Johančina pevná víra vojáky přece jenom dostane na kolena a povzbuzení se vrhají do bitvy o Orleans a vítězí
+# '''Ať žije král, ať žije Francie!''' – ale Johančina pevná víra vojáky přece jenom dostane na kolena a povzbuzení se vrhají do bitvy o Orleans a vítězí
-#'''Láska je Bůh''' – Johanka je zdrcena krveprolitím na bojišti a vítězství má pro ni hořkou příchuť; La Hire se do ní zamiluje, ale ona před jeho vyznáním utíká
+# '''Láska je Bůh''' – Johanka je zdrcena krveprolitím na bojišti a vítězství má pro ni hořkou příchuť; La Hire se do ní zamiluje, ale ona před jeho vyznáním utíká
-#'''Nebe to ví''' – Johanka ve skrytu duše miluje La Hirea, stejně ale dává přednost svému úkolu a ač nerada, zříká se lásky; Raimond to nelibě sleduje
+# '''Nebe to ví''' – Johanka ve skrytu duše miluje La Hirea, stejně ale dává přednost svému úkolu a ač nerada, zříká se lásky; Raimond to nelibě sleduje
 === Druhé dějství ===
-#'''Prolog 2''' – Francouzům se v bitvách daří
+# '''Prolog 2''' – Francouzům se v bitvách daří
-#'''Bitvy''' – Angličané ustupují a Johanka pokaždé vítězí; Johanka však cítí blízkost smrti
+# '''Bitvy''' – Angličané ustupují a Johanka pokaždé vítězí; Johanka však cítí blízkost smrti
-#'''Ďábel závisti''' – Dauphin s nevolí sleduje rostoucí popularitu Johanky
+# '''Ďábel závisti''' – Dauphin s nevolí sleduje rostoucí popularitu Johanky
-#'''Cesta je volná''' – vojsko uvolnilo cestu do korunovačního města Remeš; vděčný dauphin na chvíli zapomíná na žárlivost
+# '''Cesta je volná''' – vojsko uvolnilo cestu do korunovačního města Remeš; vděčný dauphin na chvíli zapomíná na žárlivost
-#'''Tantum ergo''' – dauphinův sen se naplňuje – v Remeši na jeho hlavě spočine královská koruna
+# '''Tantum ergo''' – dauphinův sen se naplňuje – v Remeši na jeho hlavě spočine královská koruna
-#'''Hlasy mlčí''' – Johančiny hlasy umlknou, zmatena neví, co má dělat, když své poslání naplnila
+# '''Hlasy mlčí''' – Johančiny hlasy umlknou, zmatena neví, co má dělat, když své poslání naplnila
-#'''Korunovace''' – král je spokojen a už není dál ochoten válčit, uvažuje nad podepsáním mírové smlouvy; Johanka a La Hire chtějí naopak táhnout dál a osvobodit Paříž; král souhlasí s posunem armády ke Compiégne
+# '''Korunovace''' – král je spokojen a už není dál ochoten válčit, uvažuje nad podepsáním mírové smlouvy; Johanka a La Hire chtějí naopak táhnout dál a osvobodit Paříž; král souhlasí s posunem armády ke Compiégne
-#'''Most přes minulost''' – Johanka ví, že se její život chýlí ke konci
+# '''Most přes minulost''' – Johanka ví, že se její život chýlí ke konci
-#'''Dala's jim víc''' – Raimond prosí Johanku, aby spolu odešli zpátky domů; Johanka i přes to, že své poslání naplnila, odmítá; radši zůstane s La Hirem, i když to znamená smrt
+# '''Dala's jim víc''' – Raimond prosí Johanku, aby spolu odešli zpátky domů; Johanka i přes to, že své poslání naplnila, odmítá; radši zůstane s La Hirem, i když to znamená smrt
-#'''Zatčení''' – v Compiégne Angličané Johance nastrojili past a burgundský vévoda ji zajme
+# '''Zatčení''' – v Compiégne Angličané Johance nastrojili past a burgundský vévoda ji zajme
-#'''Ty mě znáš''' – zoufalý Raimond obviňuje La Hirea ze zrady a pokouší se ho zabít
+# '''Ty mě znáš''' – zoufalý Raimond obviňuje La Hirea ze zrady a pokouší se ho zabít
-#'''Příště tě zabiju''' – Raimondův pokus nekončí úspěchem, společně s La Hirem doufají, že král zaplatí za Johanku výkupné; burgundský vévoda však požaduje vysokou částku, kterou král odmítá zaplatit
+# '''Příště tě zabiju''' – Raimondův pokus nekončí úspěchem, společně s La Hirem doufají, že král zaplatí za Johanku výkupné; burgundský vévoda však požaduje vysokou částku, kterou král odmítá zaplatit
-#'''Vězení v Rouenu''' – biskup Couchon vyslýchá Johanku a škodolibě jí oznamuje, že je sama – král výkupné nezaplatí a La Hire neosvobodí; Johanka se odmítá poddat
+# '''Vězení v Rouenu''' – biskup Couchon vyslýchá Johanku a škodolibě jí oznamuje, že je sama – král výkupné nezaplatí a La Hire neosvobodí; Johanka se odmítá poddat
-#'''Ty jsi ten déšť''' – La Hire pochopí, že Johanku čeká smrt a v duchu se s ní loučí
+# '''Ty jsi ten déšť''' – La Hire pochopí, že Johanku čeká smrt a v duchu se s ní loučí
-#'''Proces''' – Johanka vzdoruje mučení, přiznání si od ní však Couchon vynutí lstí a je odsouzena k smrti upálením
+# '''Proces''' – Johanka vzdoruje mučení, přiznání si od ní však Couchon vynutí lstí a je odsouzena k smrti upálením
-#'''Spáso duše mé''' – Johanka umírá
+# '''Spáso duše mé''' – Johanka umírá
-#'''Kat''' – Popravčí vypráví o její smrti; v popele nachází Johančino srdce, které nešlo upálit
+# '''Kat''' – Popravčí vypráví o její smrti; v popele nachází Johančino srdce, které nešlo upálit
-#'''Aleluja'''
+# '''Aleluja'''
+{{Autoritní data}}
 [[Kategorie:České muzikály]]