Egyptsko-izraelská mírová smlouva: Porovnání verzí

← Přejít na předchozí porovnání Přejít na další porovnání →

Smazaný obsah Přidaný obsah

V textu

Verze z 17. 3. 2013, 21:53

Egyptsko-izraelská mírová smlouva (arabsky معاهدة السلام المصرية الإسرائيلية‎; Mu'áhadat as-salám al-misríja al-isrá'ílíja; hebrejsky הסכם שלום בין ישראל למצרים‎; Heskem ha-šalom bejn Jisrael le-Micrajim) byla podepsána 26. března 1979 ve Spojených státech ve Washingtonu D.C. po podepsání Dohody z Camp Davidu (1978). Hlavním bodem smlouvy bylo vzájemné uznání obou zemí, ukončení válečného stavu, který existoval od války za nezávislost a stažení Izraele, jeho vojenských sil a civilistů ze Sinajského poloostrova, který Izrael zabral v roce 1967 během Šestidenní války. Smlouva také zajišťovala volný průjezd izraelských lodí Suezským průplavem a přiznání statusu mezinárodních vod Tiranské úžině a Akabskému zálivu.

Význam

Smlouva učinila z Egypta první arabskou zemi, která oficiálně uznala Izrael. Jordánsko následovalo Egypt roku 1994 podepsáním Izraelsko-jordánské mírové smlouvy.
Mírová smlouva byla podepsána šestnáct měsíců poté co egyptský prezident Anvar Sadat navštívil v roce 1977 Izrael po intenzivních jednáních. Ani po průlomové Dohodě z Camp Davidu nebylo jisté, že bude smlouva nakonec podepsána. Egypt byl pod silným tlakem ostatních arabských zemí, aby nepodepisoval bilaterální mírovou smlouvu. Izraelský premiér Menachem Begin odmítal jakékoliv jednání v otázce palestinské nezávislosti a autonomie.
Ve stejný den bylo uzavřeno americko-izraelské memorandum k mírové smlouvě, ve kterém Spojené státy vyslovují závazek vůči Izraeli, že v případě porušení smlouvy bude Izraeli poskytnuta vojenská a ekonomická pomoc a o porušení budou jednat Spojené národy.

Odkazy

Poznámky

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Israel-Egypt Peace Treaty na anglické Wikipedii.

Související články

Externí odkazy

(anglicky) Ministerstvo zahraničních věcí Egypta - Text smlouvy
(anglicky) Ministerstvo zahraničních věcí Státu Izrael - Text smlouvy

Pahýl

Tento článek je příliš stručný nebo postrádá důležité informace.
Pomozte Wikipedii tím, že jej vhodně rozšíříte. Nevkládejte však bez oprávnění cizí texty.

@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
 [[Soubor:Sadat Carter Begin handshake (cropped) - USNWR.jpg|thumb|upright=1.4|Účastníci smlouvy krátce po podpisu. Zleva: [[Anvar as-Sádát|Anvar Sadat]], [[Jimmy Carter]], [[Menachem Begin]]]]
-'''[[Egypt]]sko-[[izrael]]ská mírová smlouva''' ([[arabština|arabsky]]: معاهدة السلام المصرية الإسرائيلية; ''Mu'ahadat as-Salam al-Masriyah al-Isra'yliyah''; [[hebrejština|hebrejsky]]: הסכם שלום ישראל-מצרים; ''Heskem Ha-Šalom bejn Jisrael-Micrajim'') byla podepsána [[26. březen|26. března]] [[1979]] ve [[Spojené státy americké|Spojených státech]] ve [[Washington, D.C.|Washingtonu D.C.]] po podepsání [[Dohody z Camp Davidu]] ([[1978]]). Hlavním bodem smlouvy bylo vzájemné uznání obou zemí, ukončení válečného stavu, který existoval od [[První arabsko-izraelská válka|války za nezávislost]] a stažení Izraele, jeho vojenských sil a civilistů ze [[Sinajský poloostrov|Sinajského poloostrova]], který Izrael zabral v roce [[1967]] během [[Šestidenní válka|Šestidenní války]]. Smlouva také zajišťovala volný průjezd izraelských lodí [[Suezský průplav|Suezským průplavem]] a přiznání statusu mezinárodních vod [[Tiranská úžina|Tiranské úžině]] a [[Akabský záliv|Akabskému zálivu]].
+'''[[Egypt]]sko-[[izrael]]ská mírová smlouva''' ({{Vjazyce|ar}} {{Cizojazyčně|ar|معاهدة السلام المصرية الإسرائيلية}}; ''Mu'áhadat as-salám al-misríja al-isrá'ílíja''; {{Vjazyce|he}} {{Cizojazyčně|he|הסכם שלום בין ישראל למצרים}}; ''Heskem ha-šalom bejn Jisrael le-Micrajim'') byla podepsána [[26. březen|26.&nbsp;března]] [[1979]] ve [[Spojené státy americké|Spojených státech]] ve [[Washington, D.C.|Washingtonu&nbsp;D.C.]] po podepsání [[Dohody z Camp Davidu]] ([[1978]]). Hlavním bodem smlouvy bylo vzájemné uznání obou zemí, ukončení válečného stavu, který existoval od [[První arabsko-izraelská válka|války za nezávislost]] a stažení Izraele, jeho vojenských sil a civilistů ze [[Sinajský poloostrov|Sinajského poloostrova]], který Izrael zabral v&nbsp;roce&nbsp;[[1967]] během [[Šestidenní válka|Šestidenní války]]. Smlouva také zajišťovala volný průjezd izraelských lodí [[Suezský průplav|Suezským průplavem]] a přiznání statusu mezinárodních vod [[Tiranská úžina|Tiranské úžině]] a [[Akabský záliv|Akabskému zálivu]].
 == Význam ==
-* Smlouva učinila z Egypta první arabskou zemi, která oficiálně uznala Izrael. [[Jordánsko]] následovalo Egypt roku [[1994]] podepsáním [[Izraelsko-jordánská mírová smlouva|Izraelsko-jordánské mírové smlouvy]].
+* Smlouva učinila z&nbsp;Egypta první arabskou zemi, která oficiálně uznala Izrael. [[Jordánsko]] následovalo Egypt roku&nbsp;[[1994]] podepsáním [[Izraelsko-jordánská mírová smlouva|Izraelsko-jordánské mírové smlouvy]].
-* Mírová smlouva byla podepsána šestnáct měsíců poté co egyptský prezident [[Anvar as-Sádát|Anvar Sadat]] navštívil v roce [[1977]] Izrael po intenzivních jednáních. Ani po průlomové Dohodě z Camp Davidu nebylo jisté, že bude smlouva nakonec podepsána. Egypt byl pod silným tlakem ostatních arabských zemí, aby nepodepisoval bilaterální mírovou smlouvu. [[Premiér Izraele|Izraelský premiér]] [[Menachem Begin]] odmítal jakékoliv jednání v otázce Palestinské nezávislosti a autonomie.
+* Mírová smlouva byla podepsána šestnáct měsíců poté co egyptský prezident [[Anvar as-Sádát|Anvar Sadat]] navštívil v&nbsp;roce [[1977]] Izrael po intenzivních jednáních. Ani po průlomové Dohodě z&nbsp;Camp Davidu nebylo jisté, že bude smlouva nakonec podepsána. Egypt byl pod silným tlakem ostatních arabských zemí, aby nepodepisoval bilaterální mírovou smlouvu. [[Premiér Izraele|Izraelský premiér]] [[Menachem Begin]] odmítal jakékoliv jednání v&nbsp;otázce palestinské nezávislosti a autonomie.
-* Ve stejný den bylo uzavřeno americko-izraelské memorandum k mírové smlouvě, ve kterém Spojené státy vyslovují závazek vůči Izraeli, že v případě porušení smlouvy bude Izraeli poskytnuta vojenská a ekonomická pomoc a o porušení budou jednat [[Organizace spojených národů|Spojené národy]].
+* Ve stejný den bylo uzavřeno americko-izraelské memorandum k&nbsp;mírové smlouvě, ve kterém Spojené státy vyslovují závazek vůči Izraeli, že v&nbsp;případě porušení smlouvy bude Izraeli poskytnuta vojenská a ekonomická pomoc a o&nbsp;porušení budou jednat [[Organizace spojených národů|Spojené národy]].
 == Odkazy ==