Jan Arnošt Smoler: Porovnání verzí

← Přejít na předchozí porovnání Přejít na další porovnání →

Smazaný obsah Přidaný obsah

V textu

Verze z 30. 3. 2012, 00:57

Jan Arnošt Smoler (3. března 1816 Merzdorf – 13. června 1884 Budyšín) byl lužickosrbský spisovatel a publicista. Syn učitele, studoval teologii a slovanskou filologii ve Vratislavi u Františka Ladislava Čelakovského.

Jan Arnošt Smoler byl propagátorem lužickosrbské kultury a jazyka. Vydal řadu učebnic hornolužické srbštiny a německo-lužickosrbský slovník.

Ve své největší práci Písničky horních a dolních Lužických Srbů (1841, 1843; texty do němčiny přeložil Leopold Haupt) sebral ve dvou svazcích 531 písní s nápěvy v srbském originále a v Hauptově německém překladu. Druhý díl je doplněn o přísloví, pohádky a nástin zvykosloví. Soubor obsahuje skladby rozmanitých žánrů: vedle rozsáhlých epických skladeb přináší lyrické básně milostné, svatební, žertovné, elegické, ale i balady a romance.

V roce 1847 se zasadil o vznik sdružení Matice lužickosrbská (Maćica Serbska), v roce 1851 o vznik časopisu Łužičan a v roce 1875 založil tiskárnu, která tiskla lužickosrbskou literaturu, zejména pak texty lidových písní.

Externí odkazy

CHYBA: {{Wikizdroje}} — Příliš mnoho parametrů. Seznam děl v Souborném katalogu ČR, jejichž autorem nebo tématem je Jan Arnošt Smoler Obrázky, zvuky či videa k tématu Jan Arnošt Smoler na Wikimedia Commons

- Lokální šablona odkazuje na jinou kategorii Commons než přiřazená položka Wikidat:
  - Lokální odkaz: Jan Arnost Smoler
  - Wikidata: Jan Arnošt Smoler
Dom Zejlerja a Smolerja

@@ Řádek 5: / Řádek 5: @@
 Jan Arnošt Smoler byl propagátorem lužickosrbské kultury a&nbsp;jazyka. Vydal řadu učebnic [[hornolužická srbština|hornolužické srbštiny]] a&nbsp;německo-lužickosrbský slovník.
-Ve své největší práci ''Písničky horních a dolních Lužických Srbů'' ([[1841]], [[1843]]; texty do němčiny přeložil [[Leopold Haupt]]) sebral ve dvou svazcích 531 [[píseň|písní]] s [[nápěv]]y v [[lužická srbština|srbském]] originále a v Hauptově [[němčina|německém]] [[překlad]]u. Druhý díl je doplněn o [[přísloví]], [[pohádka|pohádky]] a nástin zvykosloví. Soubor obsahuje skladby rozmanitých žánrů: vedle rozsáhlých [[epika|epických]] skladeb přináší [[lyrika|lyrické]] básně milostné, svatební, žertovné, elegické, ale i [[balada|balady]] a [[romance]].
+Ve své největší práci ''Písničky horních a dolních Lužických Srbů'' ([[1841]], [[1843]]; texty do němčiny přeložil [[Leopold Haupt]]) sebral ve dvou svazcích 531 [[píseň|písní]] s [[nápěv]]y v [[lužická srbština|srbském]] originále a v Hauptově [[němčina|německém]] [[překlad]]u. Druhý díl je doplněn o [[přísloví]], [[pohádka|pohádky]] a nástin zvykosloví. Soubor obsahuje skladby rozmanitých žánrů: vedle rozsáhlých [[epika|epických]] skladeb přináší [[Lyrická poezie|lyrické]] básně milostné, svatební, žertovné, elegické, ale i [[balada|balady]] a [[romance]].
 V&nbsp;roce [[1847]] se zasadil o&nbsp;vznik sdružení [[Matice lužickosrbská]] (''Maćica Serbska''), v&nbsp;roce [[1851]] o&nbsp;vznik časopisu ''[[Łužičan]]'' a&nbsp;v&nbsp;roce [[1875]] založil tiskárnu, která tiskla lužickosrbskou literaturu, zejména pak texty lidových písní.