Batayporã: Porovnání verzí

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Smazaný obsah Přidaný obsah
Ref na Překlad, přepsání odstavce, úmaz opakovaného, úprava referencí
Lidé po smrti nezakládají města >> fakt ?? (1965 c/a 1967)
Řádek 29: Řádek 29:


{{Geo dm|22|17|S||53|16|W||region:BR-MS_type:city(735000)}}
{{Geo dm|22|17|S||53|16|W||region:BR-MS_type:city(735000)}}
'''Batayporã''' je město v [[Brazílie|brazilském]] státě [[Mato Grosso do Sul]]. Založil jej průmyslník [[Jan Antonín Baťa]] roku [[1967]]. Realizace projektu, která vyvrcholila vytvořením města, začala v roce 1953. Město vzniklo na ploše 100&nbsp;000&nbsp;hektarů vymýceného [[prales]]a. Dodnes zde žijí potomci zakladatelů obce pocházejících z Československa.<ref>http://blog.aktualne.centrum.cz/blogy/lukas-policar.php?itemid=5700</ref>
'''Batayporã''' je město v [[Brazílie|brazilském]] státě [[Mato Grosso do Sul]]. Založil jej průmyslník [[Jan Antonín Baťa]] roku [[1967]].{{fakt?}} Realizace projektu, která vyvrcholila vytvořením města, začala v roce 1953. Město vzniklo na ploše 100&nbsp;000&nbsp;hektarů vymýceného [[prales]]a. Dodnes zde žijí potomci zakladatelů obce pocházejících z Československa.<ref>http://blog.aktualne.centrum.cz/blogy/lukas-policar.php?itemid=5700</ref>


== Etymologie názvu ==
== Etymologie názvu ==

Verze z 24. 4. 2011, 00:04

Šablona:Infobox sídla světa

Šablona:Geo dm Batayporã je město v brazilském státě Mato Grosso do Sul. Založil jej průmyslník Jan Antonín Baťa roku 1967.[[[Wikipedie:Ověřitelnost|<span class="doplnte-zdroj" title="Je potřeba doložit zdroj předchozího tvrzení, označeno Chyba: neplatný čas">zdroj⁠?]]] Realizace projektu, která vyvrcholila vytvořením města, začala v roce 1953. Město vzniklo na ploše 100 000 hektarů vymýceného pralesa. Dodnes zde žijí potomci zakladatelů obce pocházejících z Československa.[1]

Etymologie názvu

Název vznikl spojením příjmení iniciátora a zakladatele města a dvou slov z jazyka guaraní, y (voda) a porã (dobrý, čistý). Česky tak Batayporã znamená "Baťova Dobrá Voda".

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Batayporã na portugalské Wikipedii.

Šablona:Pahýl - Brazílie