Futurama: Porovnání verzí

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Smazaný obsah Přidaný obsah
m -inline interwiki
Řádek 139: Řádek 139:
== Dostupnost v ČR ==
== Dostupnost v ČR ==


V [[Česko|České republice]] se tento seriál dlouho nevysílal. Čeští příznivci seriálu si ale vyrobili české titulky a seriál koluje mezi lidmi. Skupina amatérských dabérů Perla Group seriál postupně dabuje do češtiny.<ref>[http://forum.perlagroup.cz/viewtopic.php?f=83&t=248]</ref> [[Česká televize]] na svém FAQ ze dne [[5. června]] 2007 uvádí, že o nákupu seriálu uvažovala, ale kvůli nepříznivým obchodním podmínkám byly finance použity na jiný nákup ([[Červený trpaslík (seriál)|Červený trpaslík]]), další osud nákupu seriálu závisí na vysílacím schématu pro rok [[2008]].<ref>http://web.archive.org/web/20070607144530/http://www.ceskatelevize.cz/faq/detail.php?id=13 Archivovaná verze stránky, na současném FAQ se o Futuramě nic neuvádí</ref>
V [[Česko|České republice]] se tento seriál dlouho nevysílal. Čeští příznivci seriálu si ale vyrobili české titulky a seriál koluje mezi lidmi.Dnes je již vysílán na stanici Prima Cool. Skupina amatérských dabérů Perla Group seriál postupně dabuje do češtiny.<ref>[http://forum.perlagroup.cz/viewtopic.php?f=83&t=248]</ref> [[Česká televize]] na svém FAQ ze dne [[5. června]] 2007 uvádí, že o nákupu seriálu uvažovala, ale kvůli nepříznivým obchodním podmínkám byly finance použity na jiný nákup ([[Červený trpaslík (seriál)|Červený trpaslík]]), další osud nákupu seriálu závisí na vysílacím schématu pro rok [[2008]].<ref>http://web.archive.org/web/20070607144530/http://www.ceskatelevize.cz/faq/detail.php?id=13 Archivovaná verze stránky, na současném FAQ se o Futuramě nic neuvádí</ref>


Zástupkyně TV PRIMA na [[Festival fantazie|Festivalu fantazie]] speciál 2008 potvrdila, že na Futuramu zakoupili vysílací práva. Pět sérií seriálu Futurama postupně vysílá na českých obrazovkách jako první Prima Cool, druhý kanál z rodiny Primy zaměřený především na muže ve věku 20 až 40 let, a to od 1. dubna 2009. V českém znění se představí Jan Dolanský a Andrea Elsnerová.
Zástupkyně TV PRIMA na [[Festival fantazie|Festivalu fantazie]] speciál 2008 potvrdila, že na Futuramu zakoupili vysílací práva. Pět sérií seriálu Futurama postupně vysílá na českých obrazovkách jako první Prima Cool, druhý kanál z rodiny Primy zaměřený především na muže ve věku 20 až 40 let, a to od 1. dubna 2009. V českém znění se představí Jan Dolanský a Andrea Elsnerová.

Verze z 29. 5. 2009, 21:18

Šablona:Infobox Televizní pořad Futurama je americký animovaný seriál, který vytvořili Matt Groening a David X. Cohen (autoři seriálu Simpsonovi). První čtyři série vysílala televizní stanice Fox Network v letech 19992003. V červnu 2006 televizní společnost Comedy Central potvrdila, že objednala dalších 16 epizod, které začne vysílat v průběhu roku 2008. Bude se jednat o 4 níže uvedené filmy, přičemž každý bude rozdělen na 4 epizody.[1]

První Futurama film, nazvaný Bender's Big Score, byl vydán 27. listopadu 2007 pouze na DVD.[2] Druhý film Futurama: The Beast with a Billion Backs[3] byl vydán 24. června 2008. Další filmy Futurama: Bender's Game[4] byl vydán 3. listopadu 2008 a Futurama: Into the Wild Green Yonder[5] a 24. února 2009.

Příběh

Autoři Futuramy - Matt Groening and David X. Cohen

Děj se většinou odehrává v Novém New Yorku a okolních galaxiích v roce 3000. Seriál začíná tím, že věčný smolař Philip J. Fry byl (ne náhodou) na Silvestra roku 1999 kryogenicky zmražen. Rozmražen je až za 1000 let, 31. prosince 2999 a zjišťuje, že se nachází v Novém New York City. Díky objevenému praprapra…prasynovci dostal práci v malé intergalaktické dopravní firmě Planet Express. Seriál pojednává o dobrodružstvích Frye a jeho kolegů při dodávání zásilek ve jménu této dopravní firmy.

Seriál je plný zajímavých nápadů, narážek, nenápadných hádanek a humoru, který je o něco ostřejší než v Simpsonech.[zdroj⁠?]

Ve Futuramě se objevuje telenovela All My Circuits (na Cool TV přeloženo jako Velmi křehké obvody (parodie na Velmi křehké vztahy)). V seriálu není řečeno, kolik sezon seriál má nebo kdy se začal vysílat. Děj se točí kolem robota-podnikatele Calculona, který má velkou lásku, stále o ni musí bojovat a do toho se mu plete spousta obchodních nepřátel. Klasická telenovela, přesto je v New New Yorku velice populární. Mezi jeho pravidelné diváky patří mimo jiné posádka Planet Expressu. Bender si kvůli němu jednou dokonce uříznul svou anténku, kterou má na hlavě. Byl několikrát zfilmován.

Hlavní postavy

  • Philip J. Fry - smolař Fry je ústřední postavou. Původně pracoval jako poslíček v pizzerii, když byl zmražen na 1000 let. Ve 31. století ho zaměstnal jeho jediný žijící příbuzný H. J. Farnsworth jako intergalaktického poslíčka ve firmě Planet Express. Fry se neobtěžuje věcmi jako disciplína a pořádek a svou lehkomyslností často způsobuje komplikace svému okolí, na druhou stranu, jak se později ukáže, je ale klíčovou postavou pro osud celého vesmíru.
  • Turanga Leela - jednooká Leela je jediným členem posádky kosmické lodi Planet Express se smyslem pro zodpovědnost, proto zastává funkci kapitána. Vyrostla v sirotčinci, před kterým ji jako malou našli odloženou. Původně se domnívá, že je mimozemšťan neznámé rasy, po setkání se svými rodiči ale zjistí, že ve skutečnosti je „pouze“ mutant. Obvykle je tím, kdo ostatní vytahuje z problémů.
  • Bender Bending Rodriguez - Bender, obhroublý robot vyrobený okolo roku 2996 v Mexiku a určený původně k ohýbání traverz, se dostává do firmy společně s Fryem. Obvykle se netají svou záští k lidem a přivádí své kolegy do nesnází, aniž by mu to jakkoli vadilo. Kromě kouření, neúspěšného vaření a pití alkoholu je jeho největší zálibou kradení čehokoliv cennějšího při jakékoli příležitosti.
  • Prof. Hubert J. Farnsworth - je Fryovým velmi vzdáleným prasynovcem, přesto, že je mu okolo 160 let, a tak je v roce 3000 podstatně starší než rozmrazený Fry. Zabývá se vynalézáním pozoruhodných věcí a rovněž je šéfem zásilkové společnosti Planet Express, kterou založil, aby jejím prostřednictvím financoval svou podivnou vědeckou činnost.
  • Dr. John Zoidberg - Zoidberg, tvor mimozemského původu, vzezřením podobný humru, je zaměstnán jako firemní lékař, ačkoli jeho znalosti medicíny jsou více než pochybné. Ostatními je téměř neustále přehlížen a někdy i utiskován.
  • Hermes Conrad - je Jamajčan, pracující jako manažer v Planet Express. Je profesionálním byrokratem a jeho vášní je dodržování předpisů, byrokratických postupů, vyplňování formulářů a jakékoli předepsané papírování. Krom toho je také bývalým vrcholovým sportovcem v disciplíně podlézání.
  • Amy Wong - Amy je dcerou extrémně bohatých čínských rodičů, kteří vlastní celou západní polovinu Marsu [2]. Přestože je ve firmě na stáži, díky svému původu nebude muset nikdy doopravdy pracovat.
  • Scruffy - údržbář ve společnosti Planet Express. Jeho záliby jsou pojídání brambůrek během pauzy a prohlížení porno časopisů (např.: national pornografic).
  • Cubert Farnsworth - genetický klon profesora Farnswortha ve věku 12 let. Jeho dlouholetý růst v klonovací nádrži ho poznamenal deformovaným nosem. Byl stvořen za účelem převzetí majetku a práce profesora. Jeho oblíbenou TV show je All my circuits.

Dabing

Postava Originální dabing Český dabing
Philip J. Fry Billy West Jan Dolanský
Turanga Leela Katey Sagal Andrea Elsnerová
Bender Bending Rodriguez John Di Maggio Martin Stránský
Professor Hubert J. Farnsworth Billy West Dalimil Klapka
Dr. John Zoidberg Billy West Bohdan Tůma
Hermes Conrad Phil LaMarr Tomáš Juřička
Amy Wong Lauren Tom Jitka Moučková
Zapp Brannigan Billy West Zbyšek Pantůček
Kif Kroker Maurice LaMarche Radovan Vaculík
Nibbler Frank Welker ?

Dostupnost v ČR

V České republice se tento seriál dlouho nevysílal. Čeští příznivci seriálu si ale vyrobili české titulky a seriál koluje mezi lidmi.Dnes je již vysílán na stanici Prima Cool. Skupina amatérských dabérů Perla Group seriál postupně dabuje do češtiny.[6] Česká televize na svém FAQ ze dne 5. června 2007 uvádí, že o nákupu seriálu uvažovala, ale kvůli nepříznivým obchodním podmínkám byly finance použity na jiný nákup (Červený trpaslík), další osud nákupu seriálu závisí na vysílacím schématu pro rok 2008.[7]

Zástupkyně TV PRIMA na Festivalu fantazie speciál 2008 potvrdila, že na Futuramu zakoupili vysílací práva. Pět sérií seriálu Futurama postupně vysílá na českých obrazovkách jako první Prima Cool, druhý kanál z rodiny Primy zaměřený především na muže ve věku 20 až 40 let, a to od 1. dubna 2009. V českém znění se představí Jan Dolanský a Andrea Elsnerová. [8]

Seznam epizod

Související informace naleznete také v článku Seznam epizod seriálu Futurama.

72 dosavadních dílů seriálu bylo vytvořeno pro Fox Network ve čtyřech produkčních sériích. Jednotlivé díly byly při výrobě označovány číslem série, pracovním kódem ACV přiděleným seriálu televizí a číslem epizody, například 1ACV01 - první série, kód ACV, epizoda jedna. Televize ale epizody při prvním uvedení nevysílala v produkčním pořadí a běžely celkem v pěti sériích. V přehledech tohoto řazení bývá používáno označení v jiné podobě s prvními písmeny slov sezóna a epizoda, například S01E01 - série první, epizoda jedna. Na DVD discích vyšel seriál v původním produkčním řazení a čtyřech kompletech.


Svět roku 3000

  • Je naprosto běžné cestování vesmírem. Došlo tak daleko, že je možné doletět až na jeho konec a sledovat jiný, větší, paralelní vesmír.
  • Existuje pouze 1 stát, jeho hlavou je hlava Richarda Nixona, jeho vlajka je v infoboxu.
  • Roboti mají vlastní hlavu a uvažování. Jsou zcela samostatní.
  • Na Zemi se nepohybují jen lidé, ale nejrůznější mutanti a mimozemšťané.


Podobnosti se Simpsonovými

  • 1. a nejdůležitější, stejní tvůrci Matt Groening a David X. Cohen.
  • Všechny postavy mají -stejně jako v Simpsonech- 4 prsty na rukou.

Odkazy na Futuramu v jiných dílech

Reference

  1. Oficiální text
  2. Futurama: Bender's Big Score (2007) (V) [online]. [cit. 2007-12-23]. Dostupné online. 
  3. Futurama: The Beast with a Billion Backs (2008) (V) [online]. [cit. 2007-12-23]. Dostupné online. 
  4. Futurama: Bender's Game (2008) (V) [online]. [cit. 2007-12-23]. Dostupné online. 
  5. Futurama: Into the Wild Green Yonder (2009) (V) [online]. [cit. 2007-12-23]. Dostupné online. 
  6. [1]
  7. http://web.archive.org/web/20070607144530/http://www.ceskatelevize.cz/faq/detail.php?id=13 Archivovaná verze stránky, na současném FAQ se o Futuramě nic neuvádí
  8. Od prvního dubna 2009 byl spuštěný nový kanál TV Prima COOL. Každý den uvede nový díl.MediaShow. Futurama má přitáhnout k Primě Cool. Ta bude vysílat v multiplexu 2 už v dubnu. MediaShow [online]. 2009-02-16 [cit. 2009-02-27]. Dostupné online. ISSN 1801-5492. 

Související články

Externí odkazy

Šablona:Portál Futurama

Šablona:Link FA