Bernhard Schlink: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
m Robot: upr. tit. zdroje |
m Doplnění nově vydaného díla, nově vydaného i v českém překladu. značka: editace z Vizuálního editoru |
||
| Řádek 23: | Řádek 23: | ||
=== České překlady === |
=== České překlady === |
||
* ''[[Předčítač (kniha)|Předčítač]]'' (Der Vorleser<ref>{{Citace periodika|titul=Im Gespräch: Bernhard Schlink: Herr Schlink, ist „Der Vorleser“ Geschichte?|periodikum=Frankfurter Allgemeine Zeitung|datum=2009-02-20|issn=0174-4909|url=http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/im-gespraech-bernhard-schlink-herr-schlink-ist-der-vorleser-geschichte-1100720.html|datum přístupu=2016-11-07}}</ref>, [[1995]], česky 1998 |
* ''[[Předčítač (kniha)|Předčítač]]'' (Der Vorleser<ref>{{Citace periodika|titul=Im Gespräch: Bernhard Schlink: Herr Schlink, ist „Der Vorleser“ Geschichte?|periodikum=Frankfurter Allgemeine Zeitung|datum=2009-02-20|issn=0174-4909|url=http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/im-gespraech-bernhard-schlink-herr-schlink-ist-der-vorleser-geschichte-1100720.html|datum přístupu=2016-11-07}}</ref>, [[1995]], česky 1998, překlad [[Tomáš Kafka (překladatel)|Tomáš Kafka]], ISBN 80-85190-71-0) |
||
* ''Útěk z lásky'' (Liebesfluchten, [[2000]], česky 2001 |
* ''Útěk z lásky'' (Liebesfluchten, [[2000]], česky 2001, překlad Tomáš Kafka, 290 s., ISBN 80-7260-058-3) |
||
* ''Návrat'' (Die Heimkehr, česky Praha: Prostor |
* ''Návrat'' (Die Heimkehr, česky Praha: Prostor [[2007|2007,]] překlad [[Lucy Topoľská]], 227 s.) |
||
* ''Spravedlnost podle Selba: detektivní román'' (Selbst Justiz, česky [[2009]] Praha: Prostor |
* ''Spravedlnost podle Selba: detektivní román'' (Selbst Justiz, česky [[2009]] Praha: Prostor, překlad Lucy Topoľská, 218 S.) |
||
* ''Víkend'' (Das Wochenende, česky [[2011]], Praha: Prostor |
* ''Víkend'' (Das Wochenende, česky [[2011]], Praha: Prostor, překlad Lucy Topoľské, 173 s.) |
||
* ''Letní lži''<ref>{{Citace periodika |
* ''Letní lži''<ref>{{Citace periodika |
||
| příjmení = Nagy |
| příjmení = Nagy |
||
| Řádek 40: | Řádek 40: | ||
| url = https://magazin.aktualne.cz/kultura/literatura/recenze-dulezita-rozhodnuti-se-rodi-z-niceho-nic-pripominaji/r~20b048c4928811e7a42a002590604f2e/ |
| url = https://magazin.aktualne.cz/kultura/literatura/recenze-dulezita-rozhodnuti-se-rodi-z-niceho-nic-pripominaji/r~20b048c4928811e7a42a002590604f2e/ |
||
| datum přístupu = 2017-09-07 |
| datum přístupu = 2017-09-07 |
||
}}</ref> (Sommerlügen, česky [[2017]], Praha: Prostor |
}}</ref> (Sommerlügen, česky [[2017]], Praha: Prostor, překlad [[Zlata Kufnerová]], 248 s.) |
||
*''Olga''<ref>{{Citace elektronického periodika |
|||
| příjmení = Palán |
|||
| jméno = Aleš |
|||
| titul = Příliš velké Německo. Nový román autora Předčítače je v nejlepším smyslu čtenářský |
|||
| periodikum = Aktualne.cz |
|||
| vydavatel = Economia, a.s |
|||
| url = https://magazin.aktualne.cz/kultura/literatura/bernhard-schlink-olga-odeon-kniha-recenze/r~dad06efa669911e9819e0cc47ab5f122/ |
|||
| datum vydání = 2019-04-24 |
|||
| url archivu = |
|||
| datum přístupu = 2019-06-05 |
|||
}}</ref><ref>{{Citace periodika |
|||
| příjmení = Horký |
|||
| jméno = Pavel |
|||
| titul = Příběh lásky napříč třemi staletími |
|||
| periodikum = Biblio, příloha Literárních novin |
|||
| datum vydání = 2019-04-01 |
|||
| ročník = 2019 |
|||
| číslo = 4 |
|||
| strany = 8 |
|||
| url = |
|||
}}</ref> (Olga, česky: Praha, [[Odeon (nakladatelství)|Odeon]]-[[Euromedia Group|Euromedia, 2019]], překlad [[Jana Zoubková]], 232 s. ISBN 978-80-207-1879-2) |
|||
== Odkazy == |
== Odkazy == |
||
Verze z 5. 6. 2019, 11:04
| prof. Dr. Bernhard Schlink | |
|---|---|
.jpg) | |
| Narození | 6. července 1944 (79 let) Bielefeld |
| Povolání | právník, soudce, romanopisec, scenárista, vysokoškolský učitel a básník-právník |
| Alma mater | Univerzita Heidelberg Gymnázium kurfiřta Fridricha v Heidelberku Svobodná univerzita Berlín Freiburská univerzita |
| Žánr | román |
| Významná díla | Předčítač Útěk z lásky Die Frau auf der Treppe Návrat La petite fille |
| Ocenění | Cena Friedricha Glausera (1989) Německá cena za krimi (1993) Cena Hanse Fallady (1998) Evangelická knižní cena (2000) Záslužný kříž 1. třídy Záslužného řádu Spolkové republiky Německo (2004) … více na Wikidatech |
| Politická příslušnost | Sociálnědemokratická strana Německa (od 1972) |
| Rodiče | Edmund Schlink |
| Příbuzní | Wilhelm Schlink (sourozenec) Basilea Schlinková (teta) Klaus Engelhardt (švagr) |
 oficiální stránka | |
 multimediální obsah na Commons | |
| galerie na Commons | |
 Seznam děl v Souborném katalogu ČR | |
| Některá data mohou pocházet z datové položky. | |
Bernhard Schlink (* 6. července 1944 Großdornberg u Bielefeldu) je německý spisovatel.[1] V roce 1988 se stal soudcem ústavního soudu spolkové země Severní Porýní-Vestfálsko a dnes je profesorem historie práva na Humboldtově univerzitě v Berlíně.[2]
Život
Narodil se jako syn profesora teologie.[3] Studoval právo na univerzitě v Heidelbergu a na Svobodné univerzitě v Berlíně.[4]
Ve světovou známost vešel díky svému dílu Předčítač (Vorleser), který byl přeložen do více než padesáti jazyků.[5]
Publikační činnost
Přehled děl v originále
- 1987: Selbs Justiz. ISBN 3-257-21543-6
- 1988: Die gordische Schleife. ISBN 3-257-21668-8
- 1992: Selbs Betrug. ISBN 3-257-22706-X
- 2001: Selbs Mord. ISBN 3-257-23360-4
- 2006: Die Heimkehr. ISBN 3-257-86136-2
- 2008: Das Wochenende. ISBN 978-3-257-06633-3
- 2010: Sommerlügen. ISBN 978-3-257-06753-8
- 2011: Gedanken über das Schreiben. ISBN 978-3-257-06783-5
- 2014: Die Frau auf der Treppe
České překlady
- Předčítač (Der Vorleser[6], 1995, česky 1998, překlad Tomáš Kafka, ISBN 80-85190-71-0)
- Útěk z lásky (Liebesfluchten, 2000, česky 2001, překlad Tomáš Kafka, 290 s., ISBN 80-7260-058-3)
- Návrat (Die Heimkehr, česky Praha: Prostor 2007, překlad Lucy Topoľská, 227 s.)
- Spravedlnost podle Selba: detektivní román (Selbst Justiz, česky 2009 Praha: Prostor, překlad Lucy Topoľská, 218 S.)
- Víkend (Das Wochenende, česky 2011, Praha: Prostor, překlad Lucy Topoľské, 173 s.)
- Letní lži[7] (Sommerlügen, česky 2017, Praha: Prostor, překlad Zlata Kufnerová, 248 s.)
- Olga[8][9] (Olga, česky: Praha, Odeon-Euromedia, 2019, překlad Jana Zoubková, 232 s. ISBN 978-80-207-1879-2)
Odkazy
Reference
- ↑ Bernhard Schlink. LovelyBooks [online]. [cit. 2016-11-07]. Dostupné online. (německy)
- ↑ Bernhard Schlink - Biografie WHO'S WHO. www.whoswho.de [online]. [cit. 2016-11-07]. Dostupné online.
- ↑ Bernhard Schlink. Krimi-Couch.de. Dostupné online [cit. 2016-11-07].
- ↑ JAHN, Reinhard. Lexikon der deutschen Krimi-Autoren: Bernhard Schlink. www.krimilexikon.de [online]. [cit. 2016-11-07]. Dostupné online.
- ↑ Bernhard Schlink 70: „Vielleicht bin ich ein Volksschriftsteller“ - WELT. DIE WELT [online]. [cit. 2016-11-07]. Dostupné online.
- ↑ Im Gespräch: Bernhard Schlink: Herr Schlink, ist „Der Vorleser“ Geschichte?. Frankfurter Allgemeine Zeitung. 2009-02-20. Dostupné online [cit. 2016-11-07]. ISSN 0174-4909.
- ↑ NAGY, Ladislav. Recenze: Důležitá rozhodnutí se rodí zničehonic, připomínají povídky Letní lži Bernharda Schlinka. Aktuálně.cz. 2017-09-06. Dostupné online [cit. 2017-09-07].
- ↑ PALÁN, Aleš. Příliš velké Německo. Nový román autora Předčítače je v nejlepším smyslu čtenářský. Aktualne.cz [online]. Economia, a.s, 2019-04-24 [cit. 2019-06-05]. Dostupné online.
- ↑ HORKÝ, Pavel. Příběh lásky napříč třemi staletími. Biblio, příloha Literárních novin. 2019-04-01, roč. 2019, čís. 4, s. 8.
Související články
Externí odkazy
Obrázky, zvuky či videa k tématu Bernhard Schlink na Wikimedia Commons
- Seznam děl v Souborném katalogu ČR, jejichž autorem nebo tématem je Bernhard Schlink
- (česky) Heslo na stránce Databazeknih.cz
- (nizozemsky) Stránka autora
