Mitra (hinduismus): Porovnání verzí
m přidána Kategorie:Božstva spravedlnosti za použití HotCat |
přepracování |
||
| Řádek 1: | Řádek 1: | ||
{{Různé významy|tento=védském božstvu|stránka=Mitra}} |
|||
| ⚫ | |||
'''Mitra''' ([[dévanágarí]] मित्र ''Mitrá'') je [[Védské náboženství|védské božstvo]] vládnoucí spravedlnosti, řazené mezi [[Áditjové|Áditje]], syny bohyně [[Aditi]]. Nejčastěji zmiňován v [[Dvandva|dvandvové]] dvojici Mitra-[[Varuna]], samostatně je mu věnován pouze [[Rgvéda|rgvédský]] hymnus 3.59. Již v době vzniku Rgvédu jeho význam nejspíše upadal, ale o jeho dřívější pozici svědčí uvádění společně s Varunou a význam jeho perského protějšku [[Mithra|Mithry]].<ref name="Puhvel1997">{{Citace monografie |
|||
| příjmení = Puhvel |
|||
| jméno = Jaan |
|||
| odkaz na autora = Jaan Puhvel |
|||
| titul = Srovnávací mytologie |
|||
| vydavatel = Lidové noviny |
|||
| místo = Praha |
|||
| rok = 1997 |
|||
| isbn = 80-7106-177-8 |
|||
}}</ref>{{rp|64}} |
|||
| ⚫ | Mimo védskou Indii je zmiňován okolo roku 1380 př. n. l. v mírové smlouvě království [[Mitanni]], jehož vládnoucí třída byla pravděpodobně [[Indoárijské jazyky|indoárijského]] původu, společně s několika dalšími védskými bohy, včetně Varuny.<ref name="Puhvel1997" />{{rp|56}} V post-védských textech Mitra prakticky mizí<ref>{{citation|last=Visuvalingam|first=Elizabeth-Chalier|year=1989|chapter=Bhairava's Royal Brahmanicide|title=Criminal Gods and Demon Devotees: Essays on the Guardians of Popular Hinduism|location=New York|publisher=State University Press|page=200}}.</ref> a stal se patronem přátelství, který si oškliví veškeré násilí, včetně posvátného.<ref>{{citation|last=Dumézil|first=Georges|title=Mitra-Varuna: An Essay on Two Indo-European Representations of Sovereignty|year=1990|isbn=0-942299-13-2|publisher=Zone Books|location=Cambridge}}.</ref> Z Mitry je pravděpodobně též odvozeno jméno a funkce [[Buddhismus|buddhistického]] [[Maitréja|Máitréji]].<ref>{{Citace sborníku |
||
| příjmení = Lepechov |
|||
| jméno = Sergej |
|||
| autor = |
|||
| odkaz na autora = |
|||
| titul = Historical and cultural role of Indian Mitra and Maitreya cults in uniting proces of Eurasia |
|||
| odkaz na titul = |
|||
| příjmení sestavitele = Warikoo |
|||
| jméno sestavitele = K |
|||
| sestavitel = |
|||
| sborník = Eurasia and India: Regional Perspectives |
|||
| odkaz na sborník = |
|||
| vydavatel = Routledge |
|||
| odkaz na vydavatele = |
|||
| místo = London |
|||
| rok vydání = 2017 |
|||
| isbn = |
|||
| url = |
|||
| kapitola = |
|||
| strany = |
|||
| jazyk = |
|||
}}</ref> |
|||
Z hlediska [[Trojfunkční hypotéza|trojfunkční hypotézy]] odpovídá právnímu aspektu první indoevropské funkce, ke které jsou další božstva a mytické postavy jako král [[Judhištira]] z [[Mahábhárata|Máhábháraty]], perský [[Mithra]], římský [[Dius Fidius]], [[Numa Pompilius]] a [[Gaius Mucius Scaevola|Mucius Scaevola]], severský [[Týr]] a irský [[Núadu]]. V této funkci by měl být jeho pomocným božstvem [[Arjaman]].<ref name="Mallory2006">{{Citace monografie |
|||
| příjmení = Mallory |
|||
| jméno = James Patrick |
|||
| odkaz na autora = James Patrick Mallory |
|||
| příjmení1 = Adams |
|||
| jméno1 = Douglas Quentin |
|||
| odkaz na autora1 = Douglas Quentin Adams |
|||
| titul = The Oxford Introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European World |
|||
| vydavatel = OUP Oxford |
|||
| místo = Oxford |
|||
| rok = 2006 |
|||
| isbn = 978-0199296682 |
|||
}}</ref>{{rp|432, 434}} |
|||
== Etymologie == |
|||
Jméno Mitrá je maskulinum odvozené od neutra ''mitrám'' „smlouva“ a později získalo také význam „smluvní strana, přítel“.<ref name="Puhvel1997" />{{rp|64-65}}<ref>{{Citace monografie |
|||
| příjmení = West |
|||
| jméno = Martin Litchfield |
|||
| odkaz na autora = Martin Litchfield West |
|||
| titul = Indo-European Poetry and Myth |
|||
| vydavatel = Oxford University Press |
|||
| místo = New York |
|||
| rok = 2007 |
|||
| isbn = 978–0–19–928075–9 |
|||
| strany = 135 |
|||
}}</ref> Slovo ''mitrám'' vychází z [[Praindoevropský jazyk|praindoevropského]] kořene ''*mei'' „směna, výměna“, z kterého vychází též [[Lotyština|lotyšské]] ''míju'' a [[Tocharské jazyky|tocharské]] ''mäsk'', též ve významu výměny. Z příbuzného kořene ''*meit'' vychází [[Latina|latinské]] ''mūtō'' či [[Gótština|gótské]] ''maidjan'', opět ve významu vyměny.<ref name="Mallory2006" />{{rp|272}} |
|||
== Reference == |
== Reference == |
||
Verze z 9. 1. 2018, 17:59
Mitra (dévanágarí मित्र Mitrá) je védské božstvo vládnoucí spravedlnosti, řazené mezi Áditje, syny bohyně Aditi. Nejčastěji zmiňován v dvandvové dvojici Mitra-Varuna, samostatně je mu věnován pouze rgvédský hymnus 3.59. Již v době vzniku Rgvédu jeho význam nejspíše upadal, ale o jeho dřívější pozici svědčí uvádění společně s Varunou a význam jeho perského protějšku Mithry.[1]:s.64
Mimo védskou Indii je zmiňován okolo roku 1380 př. n. l. v mírové smlouvě království Mitanni, jehož vládnoucí třída byla pravděpodobně indoárijského původu, společně s několika dalšími védskými bohy, včetně Varuny.[1]:s.56 V post-védských textech Mitra prakticky mizí[2] a stal se patronem přátelství, který si oškliví veškeré násilí, včetně posvátného.[3] Z Mitry je pravděpodobně též odvozeno jméno a funkce buddhistického Máitréji.[4]
Z hlediska trojfunkční hypotézy odpovídá právnímu aspektu první indoevropské funkce, ke které jsou další božstva a mytické postavy jako král Judhištira z Máhábháraty, perský Mithra, římský Dius Fidius, Numa Pompilius a Mucius Scaevola, severský Týr a irský Núadu. V této funkci by měl být jeho pomocným božstvem Arjaman.[5]:s.432, 434
Etymologie
Jméno Mitrá je maskulinum odvozené od neutra mitrám „smlouva“ a později získalo také význam „smluvní strana, přítel“.[1]:s.64-65[6] Slovo mitrám vychází z praindoevropského kořene *mei „směna, výměna“, z kterého vychází též lotyšské míju a tocharské mäsk, též ve významu výměny. Z příbuzného kořene *meit vychází latinské mūtō či gótské maidjan, opět ve významu vyměny.[5]:s.272
Reference
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Mitra (vedic) na anglické Wikipedii.
- ↑ a b c PUHVEL, Jaan. Srovnávací mytologie. Praha: Lidové noviny, 1997. ISBN 80-7106-177-8.
- ↑ VISUVALINGAM, Elizabeth-Chalier. Criminal Gods and Demon Devotees: Essays on the Guardians of Popular Hinduism. New York: State University Press, 1989. Kapitola Bhairava's Royal Brahmanicide, s. 200..
- ↑ DUMÉZIL, Georges. Mitra-Varuna: An Essay on Two Indo-European Representations of Sovereignty. Cambridge: Zone Books, 1990. ISBN 0-942299-13-2..
- ↑ LEPECHOV, Sergej. Historical and cultural role of Indian Mitra and Maitreya cults in uniting proces of Eurasia. In: WARIKOO, K. Eurasia and India: Regional Perspectives. London: Routledge, 2017.
- ↑ a b ADAMS, Douglas Quentin. The Oxford Introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European World. Oxford: OUP Oxford, 2006. ISBN 978-0199296682.
- ↑ WEST, Martin Litchfield. Indo-European Poetry and Myth. New York: Oxford University Press, 2007. ISBN 978–0–19–928075–9. S. 135.
