Soy Luna (2. řada)

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Soy Luna (2. řada)
Země původuArgentinaArgentina Argentina
Počet dílů80
Premiérové vysílání
Původní TVDisney Channel
Vysíláno17. dubna 201729. září 2017
Česká TVDisney Channel
Vysíláno18. září 201714. června 2018
Posloupnost
1. řada3. řada
Seznam dílů seriálu Soy Luna

Druhá řada argentinského muzikálového dramatického televizního seriálu Soy Luna byla premiérově vysílána na stanici Disney Channel od 17. dubna do 29. září 2017.

Příběh[editovat | editovat zdroj]

Prázdniny skončily a každý se vrací domů. Luna se přibližuje k odhalení pravdy, přičemž doufá v její setkání s Matteem. Nikdo nezná tajemství, které Matteo skrývá, ale Luna je ochotna bojovat s větrem a vzduchem, aby tato tajemství odhalila. V průběhu času Luna pomáhá Matteovi odhalit jeho pravou vášeň a vyrovnat se s tlakem jeho náročného otce. Ve vile Benson nastává napjatá atmosféra po příjezdu Alfreda, otce paní Sharon. Luna s Alfredem silně soucítí. Ámbar, Jasmín, Delfi, Gastón, Ramiro a Matteo tento rok ukončí studium a musí se rozhodnout, jakou cestu se vydají.

Obsazení[editovat | editovat zdroj]

Hlavní postavy[editovat | editovat zdroj]

  • Karol Sevilla jako Luna Valenteová (český dabing: Adéla Nováková)
  • Ruggero Pasquarelli jako Matteo Balsano (český dabing: Jan Rimbala)
  • Valentina Zenere jako Ámbar Smithová (český dabing: Marika Šoposká)
  • Michael Ronda jako Simón Álvarez (český dabing: Jiří Köhler)

Vedlejší postavy[editovat | editovat zdroj]

  • Malena Ratner jako Delfina "Delfi" Alzamendiová (český dabing: Zuzana Ščerbová)
  • Agustín Bernasconi jako Gastón Perida (český dabing: Jan Battěk)
  • Katja Martínez jako Jazmín Carbajalová (český dabing: Sabina Rojková)
  • Ana Jara jako Jimena "Jim" Medinová (český dabing: Patricie Soukupová)
  • Jorge López jako Ramiro Ponce (český dabing: Robin Pařík)
  • Chiara Parravicini jako Yamila "Yam" Sánchezová (český dabing: Anežka Saicová)
  • Gastón Vietto jako Pedro Arias (český dabing: Vojtěch Havelka)
  • Lionel "Leo" Ferro jako Nicolás "Nico" Navarro (český dabing: Tomáš Materna)
  • Carolina Kopelioff jako Nina Simonettiová (český dabing: Klára Nováková)
  • Estela Ribeiro jako Juliana / Marisa Mintová (český dabing: Kateřina Petrová)
  • Lucila Gandolfo jako Sharon Bensonová (český dabing: Simona Postlerová)
  • Rodrigo Pedreira jako Reinaldo "Rey" Guitierrez (český dabing: Ivo Hrbáč)
  • David Murí jako Miguel Valente (český dabing: Ivo Novák)
  • Ana Carolina Valsagna jako Mónica Valenteová (český dabing: Ivana Andrlová)
  • Roberto Carnaghi jako Alfredo Benson (český dabing: Bohuslav Kalva)
  • Diego Sassi Alcalá jako Tino (český dabing: Vojtěch Hájek)
  • Germán Tripel jako Cato (český dabing: Bohdan Tůma)
  • Antonella Querzoli jako Amanda (český dabing: Hana Tunová)
  • Paula Kohan jako Mora Barzaková (český dabing: Hana Igonda Ševčíková)
  • Ezequiel Rodríguez jako Ricardo Simonetti (český dabing: Rudolf Kubík)
  • Caro Ibarra jako Ana Valparaisová (český dabing: Veronika Bajerová)

Hostující postavy[editovat | editovat zdroj]

  • Sebastián Villalobos (český dabing: Pavel Vondrák)
  • Cristina Allende jako Rosa / Elena (český dabing: Radana Herrmannová)
  • Eva Adanaylo jako paní Rodríguezová (český dabing: Jana Hermachová)
  • Roberto Ottini jako pan Balsano (český dabing: Otto Rošetzký)
  • Luz Cipriota jako Tamara Ríosová (český dabing: Kristýna Bábková)
  • Samuel Do Nascimento jako Santi Owen (český dabing: Oldřich Hajlich)
  • Julieta Nair Calvo jako Paula (český dabing: Jirka Jirsová)
  • Sheila Piccolo jako Fernanda (český dabing: Alžběta Volhejnová)
  • Gabriel Epstein jako Pablo (český dabing: Roman Hajlich)
  • William Prociuk jako Rosáles (český dabing: Petr Burian)
  • Candelaria Molfese jako Eva / Ada (český dabing: Jana Páleníčková)
  • Thelma Fardin jako Flor (český dabing: Petra Horváthová)
  • Gabriel Calamari jako Xabi (český dabing: Pavel Dytrt)
  • Luciano Correa jako prezidient VIDIE (český dabing: Jiří Balcárek)
  • Claudio Lauría jako Roberto (český dabing: Martin Kubačák)
  • Luis Asato jako Victorino Wang (český dabing: Vladimír Kudla)
  • Micaela Tabanera jako Sylvana Arianová (český dabing: Irena Máchová)
  • Giovanna Reynaud jako Emilia Mansfieldová (český dabing: Sára Nygrýnová)
  • Pasquale Di Nuzzo jako Benício (český dabing: Jak Škvor)
  • Joaquín Berthold jako Gary López (český dabing: Radek Hoppe)

Speciální hosté[editovat | editovat zdroj]

Seznam dílů[editovat | editovat zdroj]

První část: Život je sen (2017)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriálu Č. v řadě Originální název Premiéra v Argentině Premiéra v ČR
81 1 ¿Un sueño o una pesadilla?, Sobre ruedas 17. dubna 2017 18. září 2017
82 2 Un Sol y una luna, Sobre ruedas 18. dubna 2017 19. září 2017
83 3 Una actitud sospechosa, Sobre ruedas 19. dubna 2017 20. září 2017
84 4 ¡Atrapada por la cámara!, Sobre ruedas 20. dubna 2017 21. září 2017
85 5 El primer Open Music del año, Sobre ruedas 21. dubna 2017 25. září 2017
86 6 ¡Luna es Sol Benson!, Sobre ruedas 24. dubna 2017 26. září 2017
87 7 Una nueva competencia, Sobre ruedas 25. dubna 2017 27. září 2017
88 8 Un plan contra Luna, Sobre ruedas 26. dubna 2017 28. září 2017
89 9 Una cámara rota, Sobre ruedas 27. dubna 2017 2. října 2017
90 10 Una fiesta de disfraces, Sobre ruedas 28. dubna 2017 3. října 2017
91 11 Un incendio en la pista, Sobre ruedas 1. května 2017 4. října 2017
92 12 Secretos del pasado, Sobre ruedas 2. května 2017 5. října 2017
93 13 Una ilusión, Sobre ruedas 3. května 2017 9. října 2017
94 14 Una ayuda, Sobre ruedas 4. května 2017 10. října 2017
95 15 Un plan para el Roller, Sobre ruedas 5. května 2017 11. října 2017
96 16 ¿Ámbar es Sol Benson?, Sobre ruedas 8. května 2017 12. října 2017
97 17 ¿El Roller va a cerrar?, Sobre ruedas 9. května 2017 13. listopadu 2017
98 18 Las esperanzas se rompen, Sobre ruedas 10. května 2017 14. listopadu 2017
99 19 Una nueva esperanza, Sobre ruedas 11. května 2017 15. listopadu 2017
100 20 Adiós Roller, Sobre ruedas 12. května 2017 16. listopadu 2017
101 21 ¿Descubren la verdad?, Sobre ruedas 15. května 2017 20. listopadu 2017
102 22 El Roller no se cerrará, Sobre ruedas 16. května 2017 21. listopadu 2017
103 23 Celos, Sobre ruedas 17. května 2017 22. listopadu 2017
104 24 Una nueva entrenadora, Sobre ruedas 18. května 2017 23. listopadu 2017
105 25 La grabación de la coreografía, Sobre ruedas 19. května 2017 27. listopadu 2017
106 26 Lagrimas y disculpas, Sobre ruedas 22. května 2017 28. listopadu 2017
107 27 Una disculpa, Sobre ruedas 23. května 2017 29. listopadu 2017
108 28 ¿Un nuevo amor?, Sobre ruedas 24. května 2017 30. listopadu 2017
109 29 Matteo se va de los adrenaline, Sobre ruedas 25. května 2017 4. prosince 2017
110 30 Mentiras, Sobre ruedas 26. května 2017 5. prosince 2017
111 31 Una pelea, Sobre ruedas 29. května 2017 6. prosince 2017
112 32 ¿Matteo quiere volver con Luna?, Sobre ruedas 30. května 2017 7. prosince 2017
113 33 Un mensaje, Sobre ruedas 31. května 2017 22. ledna 2018
114 34 Quiero volver al equipo, Sobre ruedas 1. června 2017 23. ledna 2018
115 35 La verdad está cerca, Sobre ruedas 2. června 2017 24. ledna 2018
116 36 El regreso del equipo del Roller, Sobre ruedas 5. června 2017 25. ledna 2018
117 37 Una nueva pareja, Sobre ruedas 6. června 2017 29. ledna 2018
118 38 ¿Quién se va?, Sobre ruedas 7. června 2017 30. ledna 2018
119 39 Una declaración amorosa, Sobre ruedas 8. června 2017 31. ledna 2018
120 40 Un accidente, Sobre ruedas (Parte 1) 9. června 2017 1. února 2018

Druhá část: Vždy, když znova vyjde slunce (2017)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriálu Č. v řadě Originální název Premiéra v Argentině Premiéra v ČR
121 41 Un accidente, Sobre ruedas (Parte 2) 7. srpna 2017 5. února 2018
122 42 Una medallita, Sobre ruedas 8. srpna 2017 6. února 2018
123 43 Más cerca de la verdad, Sobre ruedas 9. srpna 2017 7. února 2018
124 44 Una carta, Sobre ruedas 10. srpna 2017 8. února 2018
125 45 Un Open Music de oportunidad, Sobre ruedas (Parte 1) 11. srpna 2017 12. února 2018
126 46 Un Open Music de oportunidad, Sobre ruedas (Parte 2) 14. srpna 2017 13. února 2018
127 47 Las votaciones del concurso, Sobre ruedas 15. srpna 2017 14. února 2018
128 48 La lucha por Simón, Sobre ruedas 16. srpna 2017 15. února 2018
129 49 ¿Mi novio o mi mejor amigo?, Sobre ruedas 17. srpna 2017 19. března 2018
130 50 La fiesta de gala, Sobre ruedas (Parte 1) 18. srpna 2017 20. března 2018
131 51 La fiesta de gala, Sobre ruedas (Parte 2) 21. srpna 2017 21. března 2018
132 52 ¿Quién soy yo?, Sobre ruedas 22. srpna 2017 22. března 2018
133 53 Secretos y mentiras, Sobre ruedas 23. srpna 2017 26. března 2018
134 54 Llegadas y reencuentros, Sobre ruedas 24. srpna 2017 27. března 2018
135 55 La verdadera Juliana, Sobre ruedas 25. srpna 2017 28. března 2018
136 56 Algo raro, Sobre ruedas 28. srpna 2017 29. března 2018
137 57 Un falso romance, Sobre ruedas 29. srpna 2017 9. dubna 2018
138 58 Una invitada especial, Sobre ruedas 30. srpna 2017 10. dubna 2018
139 59 Un vídeo, Sobre ruedas 31. srpna 2017 11. dubna 2018
140 60 La competencia, Sobre ruedas 1. září 2017 12. dubna 2018
141 61 Secretos de la família Benson, Sobre ruedas 4. září 2017 16. dubna 2018
142 62 El fin de Lutteo, Sobre ruedas 5. září 2017 17. dubna 2018
143 63 Un culpable, Sobre ruedas 6. září 2017 18. dubna 2018
144 64 Una investigación, Sobre ruedas 7. září 2017 19. dubna 2018
145 65 Una propuesta especial, Sobre ruedas 8. září 2017 21. května 2018
146 66 Matteo celoso, Sobre ruedas 11. září 2017 22. května 2018
147 67 ¿Algo más que amigos?, Sobre ruedas 12. září 2017 23. května 2018
148 68 Mensaje oculto, Sobre ruedas 13. září 2017 24. května 2018
149 69 Cerca de la verdad, Sobre ruedas 14. září 2017 28. května 2018
150 70 ¿Mi verdadera identidad?, Sobre ruedas 15. září 2017 29. května 2018
151 71 ¿Dónde está Sol Benson?, Sobre ruedas 18. září 2017 30. května 2018
152 72 Esperando una respuesta, Sobre ruedas 19. září 2017 31. května 2018
153 73 Ámbar es descubierta, Sobre ruedas 20. září 2017 4. června 2018
154 74 Un momento de confesiones, Sobre ruedas 21. září 2017 5. června 2018
155 75 Mucho más que un sueño, Sobre ruedas 22. září 2017 6. června 2018
156 76 Espionaje, trampas y más problemas, Sobre ruedas 25. září 2017 7. června 2018
157 77 Un secreto no tan secreto, Sobre ruedas 26. září 2017 11. června 2018
158 78 Un viaje a Cancún, Sobre ruedas 27. září 2017 12. června 2018
159 79 La final de la Rodafest en México, Sobre ruedas (Parte 1) 28. září 2017 13. června 2018
160 80 La final de la Rodafest en México, Sobre ruedas (Parte 2) 29. září 2017 14. června 2018