Deutsch: Der Marktplatz der niederösterreichischen Marktgemeinde Perchtoldsdorf. Links das sogenannte Regenharthaus, ein Bürgerhaus mit einer Kernsubstanz aus dem 15. Jahrhundert und hinter diesem die Martinskapelle bzw. der ehemalige Karner mit dem steilem Keildach. In der Bildmitte die Pfarrkirche hl. Augustinus und vor dieser die barocke Dreifaltigkeitssäule. Rechts der Wehrturm, ein von 1450 bis 1521 erbauter fünfgeschoßiger Turm, und ganz rechts das Gemeindeamt, ein ehemaliger späthistoristischer Meierhof aus dem Jahr 1838.
Die Aufnahme wurde am Perchtoldsdorfer Fronleichnamstag gemacht, der gegenüber dem „regulären“ Fronleichnamstag um 10 Tage später gefeiert wird.