Begleittext am Sockel der Büste: „Der bedeutende französische Bildhauer de:Pierre Jean David d’Angers, der über die Gegenstände seiner Kunst sagte: „Ich habe meinen Meißel immer nur großen Schöpfungen und großen Tugenden weihen wollen“, reiste im Sommer 1829 nach Weimar, um den von ihm als größten Dichter der Zeit verehrten Goethe zu porträtieren. Im Juli 1831 erhielt dieser die fertige Marmorbüste zum Geschenk. Sie wurde an Goethes letztem Geburtstag, 28.8.1831, enthüllt. Der Dichter bedankte sich mit einem Brief vom 20.8.1831 bei David. Darin schreibt er, er sehe die Übersendung der Marmorbüste „als ein Zeugnis des Wohlwollens eines unmittelbaren Geistesverwandten, als einen Beweis der Auflösung strenger Nationalgrenzen …“.