PopisŽidovský hřbitov Hluboká nad Vltavou - pohár.jpg
Čeština: Detail náhrobku na židovském hřbitově v Hluboké nad Vltavou zobrazující pohár - symbol levitů, pomocníků kohenů, kteří po zničení jeruzalémského chrámu zůstala výsada omývání rukou kohenům před kohenským požehnáním - odtud zobrazování poháru či konvice
English: Detail of a g gravestone at the Jewish cemetery in Hluboká nad Vltavou, Czech Republic with a goblet as a symbol of kohens´ assistants Levites, who were still alowed to wash kohens´hands before kohen blessing after the Jerusalem temple had been destroyed - therefore the goblets or jugs on their graves. פ״ט stands for פֹּה טָמוּן : Here is buried.
Français : Sur les tombes des lévites est gravée une Aiguière, qui leur servait à verser sur les mains des cohanim (prêtres) l'eau d'ablution purificatrice avant que ceux-ci ne commencent à lire les bénédictions. Leur nom hébraïque est toujours suivi par Ha-Levi, le lévite.
פ״ט acronyme de פֹּה טָמוּן, ici est enterré…
šířit – kopírovat, distribuovat a sdělovat veřejnosti
upravovat – pozměňovat, doplňovat, využívat celé nebo částečně v jiných dílech
Za těchto podmínek:
uveďte autora – Máte povinnost uvést autorství, poskytnout odkaz na licenci a uvést, pokud jste provedli změny. Toho můžete docílit jakýmkoli rozumným způsobem, avšak ne způsobem naznačujícím, že by poskytovatel licence schvaloval nebo podporoval vás nebo vaše užití díla.
zachovejte licenci – Pokud tento materiál jakkoliv upravíte, přepracujete nebo použijete ve svém díle, musíte své příspěvky šířit pod stejnou nebo slučitelnou licencí jako originál.
Tento soubor obsahuje dodatečné informace, poskytnuté zřejmě digitálním fotoaparátem nebo scannerem, kterým byl pořízen. Pokud byl soubor od té doby změněn, některé údaje mohou být neplatné.