Seznam měst, obcí a vojenských obvodů na Slovensku, M–R

Toto je kompletní seznam slovenských měst, obcí a vojenských obvodů.

A B C Č D E F G H Ch I J K L M N Ň O P R S Š T Ť U V Z Ž

M[editovat | editovat zdroj]

Jméno	Okres	Kraj	Německy	Maďarsky
Macov	Dunajská Streda	Trnavský kraj	Matzhausen	Macháza
Mad	Dunajská Streda	Trnavský kraj		Nagymad^{[p 1]}
Madunice	Hlohovec	Trnavský kraj	Madunitz	Vágmedence^{[p 2]}
Magnezitovce	Revúca	Banskobystrický kraj		Baráttelke^{[p 3]}
Machulince	Zlaté Moravce	Nitranský kraj	Machülintz	Maholány
Majcichov	Trnava	Trnavský kraj		Majtény
Majere	Kežmarok	Prešovský kraj	Meierhöfen bei Deutschendorf	Ómajor
Majerovce	Vranov nad Topľou	Prešovský kraj	Meierhöfen bei Fröhnel	Majoros^{[p 4]}
Makov	Čadca	Žilinský kraj		Trencsénmakó
Makovce	Stropkov	Prešovský kraj		Mákos^{[p 5]}
Malá Čalomija	Veľký Krtíš	Banskobystrický kraj		Kiscsalomja^{[p 6]}
Malá Čausa	Prievidza	Trenčínský kraj	Kleintschauß	Kiscsóta^{[p 7]}
Malá Čierna	Žilina	Žilinský kraj		Kiscserna
Malá Domaša	Vranov nad Topľou	Prešovský kraj		Kisdomása
Malá Franková	Kežmarok	Prešovský kraj	Kleinfrankenau	Kisfrankvágása^{[p 8]}
Malá Hradná	Bánovce nad Bebravou	Trenčínský kraj	Kleinhradna	Kisradna^{[p 9]}
Malá Ida	Košice-okolí	Košický kraj	Kleineidau	Kisida
Malá Lehota	Žarnovica	Banskobystrický kraj	Kleinhau	Kisülés^{[p 10]}
Malá Lodina	Košice-okolí	Košický kraj		Kisladna
Malá nad Hronom	Nové Zámky	Nitranský kraj		Kicsind
Malá Poľana	Stropkov	Prešovský kraj		Kispolány^{[p 11]}
Malá Tŕňa	Trebišov	Košický kraj		Kistoronya
Malacky	Malacky	Bratislavský kraj	Malatzka oder Thiergarten	Malacka
Malachov	Banská Bystrica	Banskobystrický kraj	Malechau	Malakóperesény^{[p 12]}
Málaš	Levice	Nitranský kraj		Málas^{[p 13]}
Malatiná	Dolný Kubín	Žilinský kraj		Malatina
Malatíny	Liptovský Mikuláš	Žilinský kraj		Hárommalatin
Malcov	Bardejov	Prešovský kraj		Malcó
Malčice	Michalovce	Košický kraj		Málca
Malé Borové	Liptovský Mikuláš	Žilinský kraj		Kisborove
Malé Dvorníky	Dunajská Streda	Trnavský kraj		Kisudvarnok
Malé Hoste	Bánovce nad Bebravou	Trenčínský kraj	Kleinhoste	Kisvendég
Malé Chyndice	Nitra	Nitranský kraj		Kishind
Malé Kosihy	Nové Zámky	Nitranský kraj		Ipolykiskeszi^{[p 14]}
Malé Kozmálovce	Levice	Nitranský kraj		Kiskoszmály
Malé Kršteňany	Partizánske	Trenčínský kraj		Kiskeresnye^{[p 15]}
Malé Lednice	Považská Bystrica	Trenčínský kraj		Kislednic^{[p 16]}
Malé Leváre	Malacky	Bratislavský kraj	Kleinschützen	Kislévárd
Malé Ludince	Levice	Nitranský kraj		Kisölved
Malé Ozorovce	Trebišov	Košický kraj		Kisazar
Malé Raškovce	Michalovce	Košický kraj		Kisráska
Malé Ripňany	Topoľčany	Nitranský kraj	Kleinrippen	Kisrépény^{[p 17]}
Malé Straciny	Veľký Krtíš	Banskobystrický kraj		Kishalom^{[p 18]}
Malé Trakany	Trebišov	Košický kraj		Kistárkány
Malé Uherce	Partizánske	Trenčínský kraj	Kleinugerwitz	Kisugróc
Malé Vozokany	Zlaté Moravce	Nitranský kraj		Kisvezekény
Malé Zálužie	Nitra	Nitranský kraj		Újlacska
Malé Zlievce	Veľký Krtíš	Banskobystrický kraj		Alsózellő^{[p 19]}
Málinec	Poltár	Banskobystrický kraj	Mallnitz	Málnapatak
Malinová	Prievidza	Trenčínský kraj	Zeche	Csék^{[p 20]}
Malinovo	Senec	Bratislavský kraj	Ebersdorf bei Feilendorf	Éberhárd^{[p 21]}
Malužiná	Liptovský Mikuláš	Žilinský kraj	Eisenberg in der Liptau	Maluzsina
Malý Cetín	Nitra	Nitranský kraj	Kleinzettin	Kiscétény
Malý Čepčín	Turčianske Teplice	Žilinský kraj		Kiscsepcsény
Malý Horeš	Trebišov	Košický kraj		Kisgéres
Malý Kamenec	Trebišov	Košický kraj		Kiskövesd
Malý Krtíš	Veľký Krtíš	Banskobystrický kraj	Kleinkritsch	Kiskürtös
Malý Lapáš	Nitra	Nitranský kraj		Kislapás
Malý Lipník	Stará Ľubovňa	Prešovský kraj	Kleinlaupnik	Kishárs
Malý Slavkov	Kežmarok	Prešovský kraj	Kleinschlagendorf	Kisszalók^{[p 22]}
Malý Slivník	Prešov	Prešovský kraj		Kisszilva
Malý Šariš	Prešov	Prešovský kraj	Kleinscharosch	Kissáros
Malženice	Trnava	Trnavský kraj		Maniga
Maňa	Nové Zámky	Nitranský kraj		Mánya
Mankovce	Zlaté Moravce	Nitranský kraj		Mankóc
Marcelová	Komárno	Nitranský kraj		Marcelháza^{[p 23]}
Margecany	Gelnica	Košický kraj	Margarethen in der Zips	Margitfalva^{[p 24]}
Marhaň	Bardejov	Prešovský kraj		Margonya
Marianka	Malacky	Bratislavský kraj	Marienthal	Máriavölgy
Markovce	Michalovce	Košický kraj		Márk
Markuška	Rožňava	Košický kraj	Martinshof	Márkuska
Markušovce	Spišská Nová Ves	Košický kraj	Marksdorf	Markusfálva^{[p 25]}
Maršová-Rašov	Bytča	Žilinský kraj		Marsófalva^{[p 26]}
Martin	Martin	Žilinský kraj	Sankt Martin in der Turz	Turócszentmárton
Martin nad Žitavou	Zlaté Moravce	Nitranský kraj	Sankt Martin	Zsitvaszentmárton^{[p 27]}
Martinček	Ružomberok	Žilinský kraj	Sankt Martin bei Rosenberg	Szentmárton
Martinová	Rimavská Sobota	Banskobystrický kraj		Nemesmartonfala^{[p 28]}
Martovce	Komárno	Nitranský kraj		Martos
Mašková	Lučenec	Banskobystrický kraj		Maskófalva^{[p 29]}
Maškovce	Humenné	Prešovský kraj		Maskóc
Matejovce nad Hornádom	Spišská Nová Ves	Košický kraj	Matzdorf in der Zips	Hernádmáte^{[p 30]}
Matiaška	Vranov nad Topľou	Prešovský kraj		Mátyáska
Matiašovce	Kežmarok	Prešovský kraj	Matzhaus	Szepesmátyásfalva^{[p 31]}
Matovce	Svidník	Prešovský kraj	Matzkirch im Scharosch	Mátévágása
Matúškovo	Galanta	Trnavský kraj		Taksonyfalva^{[p 32]}
Matysová	Stará Ľubovňa	Prešovský kraj		Máté^{[p 33]}
Maťovské Vojkovce	Michalovce	Košický kraj		Mátyócvajkóc^{[p 34]}
Medovarce	Krupina	Banskobystrický kraj		Méznevelő
Medvedie	Svidník	Prešovský kraj		Kismedvés^{[p 35]}
Medveďov	Dunajská Streda	Trnavský kraj	Weißkirchen bei Niedermarkt	Medve
Medzany	Prešov	Prešovský kraj		Megye
Medzev	Košice-okolí	Košický kraj	Metzenseifen	Mecenzéf
Medzianky	Vranov nad Topľou	Prešovský kraj		Tapolymegyes^{[p 36]}
Medzibrod	Banská Bystrica	Banskobystrický kraj		Mezőköz^{[p 37]}
Medzibrodie nad Oravou	Dolný Kubín	Žilinský kraj	Bachbrunn	Medzibrogy
Medzilaborce	Medzilaborce	Prešovský kraj	Labortz	Mezőlaborc
Melčice-Lieskové	Trenčín	Trenčínský kraj		Melcsicmogyoród^{[p 38]}
Melek	Nitra	Nitranský kraj		Mellek
Meliata	Rožňava	Košický kraj		Melléte
Mengusovce	Poprad	Prešovský kraj	Mengsdorf	Menguszfalva^{[p 39]}
Merašice	Hlohovec	Trnavský kraj		Merőce^{[p 40]}
Merník	Vranov nad Topľou	Prešovský kraj		Merészpatak^{[p 41]}
Mestečko	Púchov	Trenčínský kraj		Lednickisfalu^{[p 42]}
Mestisko	Svidník	Prešovský kraj		Kishely^{[p 43]}
Mičakovce	Svidník	Prešovský kraj		Mikevágása^{[p 44]}
Mierovo	Dunajská Streda	Trnavský kraj	Tyrnaugedl	Béke
Miezgovce	Bánovce nad Bebravou	Trenčínský kraj		Mézgás^{[p 45]}
Michajlov	Snina	Prešovský kraj		Kismihály^{[p 46]}
Michal na Ostrove	Dunajská Streda	Trnavský kraj		Szentmihályfa
Michal nad Žitavou	Nové Zámky	Nitranský kraj		Szentmihályúr
Michaľany	Trebišov	Košický kraj	Nickel	Alsómihályi^{[p 47]}
Michalková	Zvolen	Banskobystrický kraj		Zólyommihályi^{[p 48]}
Michalok	Vranov nad Topľou	Prešovský kraj	Deutschmichalock	Felsőmihályi^{[p 49]}
Michalová	Brezno	Banskobystrický kraj		Mihálytelek
Michalovce	Michalovce	Košický kraj	Großmichel	Nagymihály
Miklušovce	Prešov	Prešovský kraj		Miklósvágása^{[p 50]}
Miková	Stropkov	Prešovský kraj		Mikó^{[p 51]}
Mikulášová	Bardejov	Prešovský kraj		Miklósvölgye^{[p 52]}
Mikušovce	Ilava	Trenčínský kraj		Mikosfalva^{[p 53]}
Mikušovce	Lučenec	Banskobystrický kraj		Miksi
Milhosť	Košice-okolí	Košický kraj	Deutsch Mügleß	Miglécnémeti^{[p 54]}
Miloslavov	Senec	Bratislavský kraj		Annamajor
Milpoš	Sabinov	Prešovský kraj		Milpos (Milpospuszta)
Miňovce	Stropkov	Prešovský kraj		Minyevágása^{[p 55]}
Mirkovce	Prešov	Prešovský kraj		Mérk
Miroľa	Svidník	Prešovský kraj		Mérfalva^{[p 56]}
Mládzovo	Poltár	Banskobystrický kraj	Königsthal	Nemesfalva^{[p 57]}
Mlynárovce	Svidník	Prešovský kraj		Molnárvágása^{[p 58]}
Mlynčeky	Kežmarok	Prešovský kraj	Mühlerchen	Tátraháza
Mlynica	Poprad	Prešovský kraj	Mühlendorf, Mühlenbach	Malompatak^{[p 59]}
Mlynky	Spišská Nová Ves	Košický kraj	Papiermühle in der Zips	Hollópatak
Mníchova Lehota	Trenčín	Trenčínský kraj		Barátszabadi^{[p 60]}
Mníšek nad Hnilcom	Gelnica	Košický kraj	Einsiedel an der Göllnitz	Szeperremete
Mníšek nad Popradom	Stará Ľubovňa	Prešovský kraj	Einsiedel am Popper	Poprádremete^{[p 61]}
Moča	Komárno	Nitranský kraj		Dunamocs^{[p 62]}
Močenok	Šaľa	Nitranský kraj		Mocsonok
Močiar	Banská Štiavnica	Banskobystrický kraj		Kövesmocsár^{[p 63]}
Modra	Pezinok	Bratislavský kraj	Modern	Modor
Modra nad Cirochou	Humenné	Prešovský kraj		Modra
Modrany	Komárno	Nitranský kraj		Madar
Modrová	Nové Mesto nad Váhom	Trenčínský kraj	Großmodrau	Nagymodró
Modrovka	Nové Mesto nad Váhom	Trenčínský kraj	Kleinmodrau	Kismodró
Modrý Kameň	Veľký Krtíš	Banskobystrický kraj	Blauenstein	Kékkő
Mojmírovce	Nitra	Nitranský kraj	Urmin	Ürmény
Mojš	Žilina	Žilinský kraj		Majosfalva^{[p 64]}
Mojtín	Púchov	Trenčínský kraj	Moithen	Hegyesmajtény^{[p 65]}
Mojzesovo	Nové Zámky	Nitranský kraj		Özdöge
Mokrá Lúka	Revúca	Banskobystrický kraj	Nassewiese	Vizesrét
Mokrance	Košice-okolí	Košický kraj		Makranc
Mokroluh	Bardejov	Prešovský kraj		Tapolysárpatak^{[p 66]}
Mokrý Háj	Skalica	Trnavský kraj		Horvátberek^{[p 67]}
Moldava nad Bodvou	Košice-okolí	Košický kraj	Moldau an der Bodwa	Szepsi
Moravany	Michalovce	Košický kraj		Morva
Moravany nad Váhom	Piešťany	Trnavský kraj		Moraván
Moravské Lieskové	Nové Mesto nad Váhom	Trenčínský kraj		Morvamogyoród^{[p 68]}
Moravský Svätý Ján	Senica	Trnavský kraj	Sankt Johann an der March	Morvaszentjános^{[p 69]}
Most pri Bratislave	Senec	Bratislavský kraj	Bruck an der Donau	Dunahidas^{[p 70]}
Mostová	Galanta	Trnavský kraj		Hudaskürt
Moškovec	Turčianske Teplice	Žilinský kraj	Moschendorf bei Bad Stuben	Moskóc
Mošovce	Turčianske Teplice	Žilinský kraj	Moschendorf bei Sankt Martin	Mosóc
Moštenica	Banská Bystrica	Banskobystrický kraj	Moschtenitz	Mosód^{[p 71]}
Mošurov	Prešov	Prešovský kraj		Ádámfölde
Motešice	Trenčín	Trenčínský kraj		Motesic
Motyčky	Banská Bystrica	Banskobystrický kraj		Martalja^{[p 72]}
Môlča	Banská Bystrica	Banskobystrický kraj		Zólyommócsa^{[p 73]}
Mrázovce	Stropkov	Prešovský kraj		Dér^{[p 74]}
Mučín	Lučenec	Banskobystrický kraj	Motschin	Mucsény^{[p 75]}
Mudroňovo	Komárno	Nitranský kraj		Újpuszta
Mudrovce	Košice-okolí	Košický kraj		Modrafalva^{[p 76]}
Muľa	Veľký Krtíš	Banskobystrický kraj		Rárosmúlyad
Muráň	Revúca	Banskobystrický kraj	Murran, Untermuran	Murányalja^{[p 77]}
Muránska Dlhá Lúka	Revúca	Banskobystrický kraj	Langewiese bei Murran	Murányhosszúrét
Muránska Huta	Revúca	Banskobystrický kraj	Glashütte bei Großrauschenbach	Murányhuta
Muránska Lehota	Revúca	Banskobystrický kraj		Murányszabadi^{[p 78]}
Muránska Zdychava	Revúca	Banskobystrický kraj	Stichawa	Kakasalja^{[p 79]}
Mútne	Námestovo	Žilinský kraj		Mutne
Mužla	Nové Zámky	Nitranský kraj		Muzsla
Myjava	Myjava	Trenčínský kraj	Miawa	Miava
Myslina	Humenné	Prešovský kraj		Mislye^{[p 80]}
Mýtna	Lučenec	Banskobystrický kraj	Mauth bei Dettwa	Vámosfalva
Mýtne Ludany	Levice	Nitranský kraj		Vámosladány
Mýto pod Ďumbierom	Brezno	Banskobystrický kraj	Mauth am Djumbier	Vámos^{[p 81]}

N[editovat | editovat zdroj]

Jméno	Okres	Kraj	Německy	Maďarsky
Nacina Ves	Michalovce	Košický kraj		Nátafalva
Nadlice	Partizánske	Trenčínský kraj	Nadlitz	Nádlány^{[p 82]}
Ňagov	Medzilaborce	Prešovský kraj		Nyágó
Naháč	Trnava	Trnavský kraj		Nahács
Nálepkovo	Gelnica	Košický kraj	Wagendrüssel	Merény
Námestovo	Námestovo	Žilinský kraj		Námesztó
Nána	Nové Zámky	Nitranský kraj		Nána
Nandraž	Revúca	Banskobystrický kraj		Nandrás
Ňárad	Dunajská Streda	Trnavský kraj		Csiliznyárad^{[p 83]}
Necpaly	Martin	Žilinský kraj	Netzpal	Necpál^{[p 84]}
Nedanovce	Partizánske	Trenčínský kraj	Nedenholz	Nadány^{[p 85]}
Nedašovce	Bánovce nad Bebravou	Trenčínský kraj	Nedaschotz	Nyitranádas^{[p 86]}
Neded	Šaľa	Nitranský kraj		Negyed
Nededza	Žilina	Žilinský kraj		Vágnedec^{[p 87]}
Nedožery-Brezany	Prievidza	Trenčínský kraj	Mauth bei Deutschproben	Nádasérberzseny^{[p 88]}
Nechválova Polianka	Humenné	Prešovský kraj		Szinnamező^{[p 89]}
Nemce	Banská Bystrica	Banskobystrický kraj	Deutschendorf bei Neusohl	Zólyomnémeti
Nemcovce	Bardejov	Prešovský kraj	Deutschendorf	Tapolynémetfalu^{[p 90]}
Nemcovce	Prešov	Prešovský kraj	Deutschendorf	Kapinémetfalu
Nemčice	Topoľčany	Nitranský kraj	Nemtschitz bei Topoltschan	Nyitranémeti^{[p 91]}
Nemčiňany	Zlaté Moravce	Nitranský kraj	Nemtschin	Nemcsény
Nemecká	Brezno	Banskobystrický kraj	Deutschendorf an der Gran	Garamnémetfalva^{[p 92]}
Nemečky	Topoľčany	Nitranský kraj		Nemecske
Nemešany	Levoča	Prešovský kraj	Nemmeschan	Nemessány^{[p 93]}
Nemšová	Trenčín	Trenčínský kraj		Nemsó^{[p 94]}
Nenince	Veľký Krtíš	Banskobystrický kraj		Lukanénye
Neporadza	Rimavská Sobota	Banskobystrický kraj	Neporatsch	Naprágy
Neporadza	Trenčín	Trenčínský kraj		Neprőd^{[p 95]}
Nesluša	Kysucké Nové Mesto	Žilinský kraj		Neszlény^{[p 96]}
Nesvady	Komárno	Nitranský kraj		Naszvad
Neverice	Zlaté Moravce	Nitranský kraj		Néver
Nevidzany	Prievidza	Trenčínský kraj		Nevigyén^{[p 97]}
Nevidzany	Zlaté Moravce	Nitranský kraj		Néved
Nevoľné	Žiar nad Hronom	Banskobystrický kraj		Tormáskert^{[p 98]}
Nezbudská Lúčka	Žilina	Žilinský kraj		Óváralja^{[p 99]}
Nimnica	Púchov	Trenčínský kraj	Moithen	Nemőc^{[p 100]}
Nitra	Nitra	Nitranský kraj	Neutra	Nyitra
Nitra nad Ipľom	Lučenec	Banskobystrický kraj	Neutra an der Eipel	Ipolynyitra
Nitrianska Blatnica	Topoľčany	Nitranský kraj	Blattnitz	Nyitrasárfő
Nitrianska Streda	Topoľčany	Nitranský kraj		Nyitraszerdahely
Nitrianske Hrnčiarovce	Nitra	Nitranský kraj		Nyitragerencsér^{[p 101]}
Nitrianske Pravno	Prievidza	Trenčínský kraj	Deutsch Proben	Németpróna
Nitrianske Rudno	Prievidza	Trenčínský kraj		Divékrudnó^{[p 102]}
Nitrianske Sučany	Prievidza	Trenčínský kraj		Nyitraszucsány
Nitrica	Prievidza	Trenčínský kraj	Nitritz	Rákosvölgyudvarnok
Nižná	Piešťany	Trnavský kraj		Nézsnafalva^{[p 103]}
Nižná	Tvrdošín	Žilinský kraj		Nizsna
Nižná Boca	Liptovský Mikuláš	Žilinský kraj	Niederbotzau	Szentivánboca
Nižná Hutka	Košice-okolí	Košický kraj		Alsóhutka
Nižná Jablonka	Humenné	Prešovský kraj		Alsóalmád^{[p 104]}
Nižná Jedľová	Svidník	Prešovský kraj		Alsófenyves^{[p 105]}
Nižná Kamenica	Košice-okolí	Košický kraj	Niederkamenitz	Alsókemence
Nižná Myšľa	Košice-okolí	Košický kraj		Alsómislye
Nižná Olšava	Stropkov	Prešovský kraj		Alsóolsva
Nižná Pisaná	Svidník	Prešovský kraj		Alsóhímes^{[p 106]}
Nižná Polianka	Bardejov	Prešovský kraj		Alsópagony^{[p 107]}
Nižná Rybnica	Sobrance	Košický kraj		Alsóhalas^{[p 108]}
Nižná Sitnica	Humenné	Prešovský kraj		Alsóvirányos^{[p 109]}
Nižná Slaná	Rožňava	Košický kraj	Niedersalz	Alsósajó
Nižná Voľa	Bardejov	Prešovský kraj		Alsószabados^{[p 110]}
Nižné Ladičkovce	Humenné	Prešovský kraj		Alsólázslófalva^{[p 111]}
Nižné Nemecké	Sobrance	Košický kraj	Niederdeutschendorf	Alsónémeti
Nižné Repaše	Levoča	Prešovský kraj	Unterrippsch	Alsórépás
Nižné Ružbachy	Stará Ľubovňa	Prešovský kraj	Unterrauschenbach	Alsózúgó^{[p 112]}
Nižný Čaj	Košice-okolí	Košický kraj		Alsócsáj
Nižný Hrabovec	Vranov nad Topľou	Prešovský kraj		Alsogyertyán^{[p 113]}
Nižný Hrušov	Vranov nad Topľou	Prešovský kraj		Alsókörtvélyesch
Nižný Klátov	Košice-okolí	Košický kraj	Unterbeckseifen	Alsótőkés
Nižný Komárnik	Svidník	Prešovský kraj	Unterkomarnik in der Krein	Alsókomárnok^{[p 114]}
Nižný Kručov	Vranov nad Topľou	Prešovský kraj		Magyarkrucsó
Nižný Lánec	Košice-okolí	Košický kraj	Unterlanz, Lanzdorf	Alsólánc
Nižný Mirošov	Svidník	Prešovský kraj		Alsómerse^{[p 115]}
Nižný Orlík	Svidník	Prešovský kraj	Unterorlich	Alsóodor^{[p 116]}
Nižný Skálnik	Rimavská Sobota	Banskobystrický kraj		Alsósziklás^{[p 117]}
Nižný Slavkov	Sabinov	Prešovský kraj	Unterschlauch	Alsószalók
Nižný Tvarožec	Bardejov	Prešovský kraj		Alsótaróc^{[p 118]}
Nižný Žipov	Trebišov	Košický kraj		Magyarizsép
Nolčovo	Martin	Žilinský kraj		Nolcsó
Norovce	Topoľčany	Nitranský kraj	Norowitz	Onor
Nová Baňa	Žarnovica	Banskobystrický kraj	Königsberg an der Gran	Újbánya
Nová Bašta	Rimavská Sobota	Banskobystrický kraj	Neubast	Egyházasbást
Nová Bošáca	Nové Mesto nad Váhom	Trenčínský kraj	Neuböschitz	Újbosác
Nová Bystrica	Čadca	Žilinský kraj	Neubistritz	Újbeszterce
Nová Dedina	Levice	Nitranský kraj	Neudorf bei Lewenz	Garamújfalu^{[p 119]}
Nová Dedinka	Senec	Bratislavský kraj	Neudorf bei Landschütz	Dunaújfalu^{[p 120]}
Nová Dubnica	Ilava	Trenčínský kraj	Neudubnitz	Ujtölgyes
Nová Kelča	Vranov nad Topľou	Prešovský kraj		Kelcse (Újkelsce)
Nová Lehota	Nové Mesto nad Váhom	Trenčínský kraj	Neuhau	Újszabadi^{[p 121]}
Nová Lesná	Poprad	Prešovský kraj	Neuwalddorf	Alsóerdőfalva^{[p 122]}
Nová Ľubovňa	Stará Ľubovňa	Prešovský kraj	Neulublau	Újlubló
Nová Polhora	Košice-okolí	Košický kraj		Lapispatakújtelep
Nová Polianka	Svidník	Prešovský kraj	Neuwesterheim	Mérgesvágása^{[p 123]}
Nová Sedlica	Snina	Prešovský kraj		Újszék^{[p 124]}
Nová Ves	Veľký Krtíš	Banskobystrický kraj		Kisújfalu
Nová Ves nad Váhom	Nové Mesto nad Váhom	Trenčínský kraj	Neudorf an der Waag	Vágújfalu
Nová Ves nad Žitavou	Nitra	Nitranský kraj		Zsitvaújfalu
Nová Vieska	Nové Zámky	Nitranský kraj		Kisújfalu
Nováčany	Košice-okolí	Košický kraj		Jászóújfalu
Nováky	Prievidza	Trenčínský kraj		Nyitranovák^{[p 125]}
Nové Hony	Lučenec	Banskobystrický kraj		Kétkeresztúr^{[p 126]}
Nové Mesto nad Váhom	Nové Mesto nad Váhom	Trenčínský kraj	Neustadt an der Waag	Vágújhely
Nové Sady	Nitra	Nitranský kraj		Assakürt
Nové Zámky	Nové Zámky	Nitranský kraj	Neuhäusel	Érsekújvár
Novosad	Trebišov	Košický kraj		Bodzásújlak
Novoť	Námestovo	Žilinský kraj		Novoty
Nový Ruskov	Trebišov	Košický kraj		Újruszka
Nový Salaš	Košice-okolí	Košický kraj		Újszállás
Nový Tekov	Levice	Nitranský kraj	Neubarsch	Újbars
Nový Život	Dunajská Streda	Trnavský kraj		Illésháza^{[p 127]}
Nýrovce	Levice	Nitranský kraj		Nyírágó^{[p 128]}

O[editovat | editovat zdroj]

Jméno	Okres	Kraj	Německy	Maďarsky
Obeckov	Veľký Krtíš	Banskobystrický kraj		Ebeck
Obišovce	Košice-okolí	Košický kraj		Abos
Oborín	Michalovce	Košický kraj		Abara
Obručné	Stará Ľubovňa	Prešovský kraj		Abroncsos^{[p 129]}
Obyce	Zlaté Moravce	Nitranský kraj		Ebedec
Očkov	Nové Mesto nad Váhom	Trenčínský kraj		Ocskó
Očová	Zvolen	Banskobystrický kraj	Otschau	Nagyócsa^{[p 130]}
Odorín	Spišská Nová Ves	Košický kraj	Dirn	Szepesedelény^{[p 131]}
Ohrady	Dunajská Streda	Trnavský kraj		Csallóközkürt^{[p 132]}
Ohradzany	Humenné	Prešovský kraj		Göröginye
Ochodnica	Kysucké Nové Mesto	Žilinský kraj		Ösvényes^{[p 133]}
Ochtiná	Rožňava	Košický kraj	Achten	Martonháza^{[p 134]}
Okoč	Dunajská Streda	Trnavský kraj		Ekecs
Okoličná na Ostrove	Komárno	Nitranský kraj		Ekel
Okrúhle	Svidník	Prešovský kraj		Kerekrét
Okružná	Prešov	Prešovský kraj		Kiskőrösfő^{[p 135]}
Olcnava	Spišská Nová Ves	Košický kraj	Alzenau in der Zips	Detrefalva^{[p 136]}
Oľdza	Dunajská Streda	Trnavský kraj		Olgya
Olejníkov	Sabinov	Prešovský kraj	Holenitz	Olajpatak^{[p 137]}
Olešná	Čadca	Žilinský kraj		Berekfalu^{[p 138]}
Oľka	Medzilaborce	Prešovský kraj		Olyka
Olováry	Veľký Krtíš	Banskobystrický kraj	Olwar	Óvár
Oľšavce	Bardejov	Prešovský kraj		Orsós^{[p 139]}
Oľšavica	Levoča	Prešovský kraj	Großolschau	Nagyolsva^{[p 140]}
Oľšavka	Spišská Nová Ves	Košický kraj	Kleinolschau	Kisolsva^{[p 141]}
Oľšavka	Stropkov	Prešovský kraj		Kisolysó^{[p 142]}
Oľšinkov	Medzilaborce	Prešovský kraj		Meggyfalu^{[p 143]}
Oľšov	Sabinov	Prešovský kraj		Olysó
Olšovany	Košice-okolí	Košický kraj		Ósva
Omastiná	Bánovce nad Bebravou	Trenčínský kraj		Csermely^{[p 144]}
Omšenie	Trenčín	Trenčínský kraj	Mischen	Nagysziklás^{[p 145]}
Ondavka	Bardejov	Prešovský kraj		Ondavafő^{[p 146]}
Ondavské Matiašovce	Vranov nad Topľou	Prešovský kraj		Zemplénmátyás^{[p 147]}
Ondrašová	Turčianske Teplice	Žilinský kraj	Andreasdorf in der Turz	Turocandrásfalva^{[p 148]}
Ondrašovce	Prešov	Prešovský kraj		Andrásvágás
Ondrejovce	Levice	Nitranský kraj		Barsendréd
Opátka	Košice-okolí	Košický kraj	Fleißenberg	Apátka^{[p 149]}
Opatovce	Trenčín	Trenčínský kraj		Vágapáti^{[p 150]}
Opatovce nad Nitrou	Prievidza	Trenčínský kraj	Abtsdorf an der Neutra	Bajmócapáti
Opatovská Nová Ves	Veľký Krtíš	Banskobystrický kraj		Apátújfalu^{[p 151]}
Opava	Veľký Krtíš	Banskobystrický kraj		Opafalva^{[p 152]}
Opiná	Košice-okolí	Košický kraj		Sárosófalu^{[p 153]}
Opoj	Trnava	Trnavský kraj	Opej	Apaj
Oponice	Topoľčany	Nitranský kraj	Opponitz bei Ludanitz	Appony
Oravce	Banská Bystrica	Banskobystrický kraj		Oróc
Orávka	Rimavská Sobota	Banskobystrický kraj		Kacagópuszta
Oravská Jasenica	Námestovo	Žilinský kraj		Jaszenica
Oravská Lesná	Námestovo	Žilinský kraj		Erdőtka
Oravská Polhora	Námestovo	Žilinský kraj		Polhora
Oravská Poruba	Dolný Kubín	Žilinský kraj		Poruba
Oravské Veselé	Námestovo	Žilinský kraj		Veszele
Oravský Biely Potok	Tvrdošín	Žilinský kraj		Bjelipotok
Oravský Podzámok	Dolný Kubín	Žilinský kraj	Arwa	Árvaváralja
Ordzovany	Levoča	Prešovský kraj	Radholz	Ragyóc^{[p 154]}
Orechová	Sobrance	Košický kraj		Dióska^{[p 155]}
Orechová Potôň	Dunajská Streda	Trnavský kraj	Nusswinkel	Diósförgepatony
Oreské	Michalovce	Košický kraj		Ordasfalva^{[p 156]}
Oreské	Skalica	Trnavský kraj		Kisdiós^{[p 157]}
Orešany	Topoľčany	Nitranský kraj		Tótdiós
Orlov	Stará Ľubovňa	Prešovský kraj		Orló
Orovnica	Žarnovica	Banskobystrický kraj		Oromfalu^{[p 158]}
Ortuťová	Bardejov	Prešovský kraj		Ortutó
Osádka	Dolný Kubín	Žilinský kraj		Oszádka
Osadné	Snina	Prešovský kraj		Telepóc
Osikov	Bardejov	Prešovský kraj	Ossikau	Oszikó^{[p 159]}
Oslany	Prievidza	Trenčínský kraj		Oszlány
Osrblie	Brezno	Banskobystrický kraj	Zährenbach, Zörenbach	Cserpatak^{[p 160]}
Ostrá Lúka	Zvolen	Banskobystrický kraj		Osztroluka
Ostratice	Partizánske	Trenčínský kraj		Sándori^{[p 161]}
Ostrov	Piešťany	Trnavský kraj		Osztró
Ostrov	Sobrance	Košický kraj		Éles^{[p 162]}
Ostrovany	Sabinov	Prešovský kraj		Osztópatak^{[p 163]}
Ostrý Grúň	Žarnovica	Banskobystrický kraj		Élesmart^{[p 164]}
Osturňa	Kežmarok	Prešovský kraj	Osthorn	Osztornya^{[p 165]}
Osuské	Senica	Trnavský kraj		Aszós^{[p 166]}
Oščadnica	Čadca	Žilinský kraj	Otschad	Ocsad^{[p 167]}
Otrhánky	Bánovce nad Bebravou	Trenčínský kraj		Eszterce^{[p 168]}
Otročok	Revúca	Banskobystrický kraj		Otrokocs
Ovčiarsko	Žilina	Žilinský kraj		Juhászi^{[p 169]}
Ovčie	Prešov	Prešovský kraj	Phönixhütte	Kisvitéz
Ozdín	Poltár	Banskobystrický kraj	Ossden	Ozdin
Ožďany	Rimavská Sobota	Banskobystrický kraj		Osgyán

P[editovat | editovat zdroj]

Jméno	Okres	Kraj	Německy	Maďarsky
Pača	Rožňava	Košický kraj		Andrási^{[p 170]}
Padáň	Dunajská Streda	Trnavský kraj		Padány
Padarovce	Rimavská Sobota	Banskobystrický kraj		Balogpádár^{[p 171]}
Pakostov	Humenné	Prešovský kraj		Zemplénpálhegy^{[p 172]}
Palárikovo	Nové Zámky	Nitranský kraj	Obermarkt	Tótmegyer
Palín	Michalovce	Košický kraj		Pályin
Palota	Medzilaborce	Prešovský kraj		Palota
Paňa	Nitra	Nitranský kraj	Paan	Nemespann
Panické Dravce	Lučenec	Banskobystrický kraj		Panyidaróc
Paňovce	Košice-okolí	Košický kraj	Paan	Pány
Papín	Humenné	Prešovský kraj		Papháza^{[p 173]}
Papradno	Považská Bystrica	Trenčínský kraj		Kosárfalva^{[p 174]}
Parchovany	Trebišov	Košický kraj		Parnó
Parihuzovce	Snina	Prešovský kraj		Juhos^{[p 175]}
Párnica	Dolný Kubín	Žilinský kraj		Párnica
Partizánska Ľupča	Liptovský Mikuláš	Žilinský kraj	Deutschlipsch	Németlipcse
Partizánske	Partizánske	Trenčínský kraj		Simony
Pastovce	Levice	Nitranský kraj		Ipolypásztó
Pastuchov	Hlohovec	Trnavský kraj		Nyitrapásztó^{[p 176]}
Pašková	Rožňava	Košický kraj		Páskaháza
Paština Závada	Žilina	Žilinský kraj		Pásztorzávod^{[p 177]}
Pata	Galanta	Trnavský kraj		Vágpatta^{[p 178]}
Pataš	Dunajská Streda	Trnavský kraj		Csilizpatas^{[p 179]}
Patince	Komárno	Nitranský kraj		Path
Pavčina Lehota	Liptovský Mikuláš	Žilinský kraj		Paucsinalehota
Pavľany	Levoča	Prešovský kraj	Sankt Paul in der Zips	Szepesszentpál^{[p 180]}
Pavlice	Trnava	Trnavský kraj		Páld
Pavlová	Nové Zámky	Nitranský kraj		Garampáld^{[p 181]}
Pavlova Ves	Liptovský Mikuláš	Žilinský kraj	Paulsdorf in der Liptau	Pálfalu
Pavlovce	Rimavská Sobota	Banskobystrický kraj		Rimapálfala^{[p 182]}
Pavlovce	Vranov nad Topľou	Prešovský kraj		Kapipálvágása^{[p 183]}
Pavlovce nad Uhom	Michalovce	Košický kraj	Sankt Paul	Pálóc
Pažiť	Partizánske	Trenčínský kraj		Pázsit
Pčoliné	Snina	Prešovský kraj	Pzalin	Méhesfalva^{[p 184]}
Pečeňady	Piešťany	Trnavský kraj		Besnyőpetőfalva^{[p 185]}
Pečeňany	Bánovce nad Bebravou	Trenčínský kraj		Bánpecsenyéd^{[p 186]}
Pečenice	Levice	Nitranský kraj		Hontbesenyéd^{[p 187]}
Pečovská Nová Ves	Sabinov	Prešovský kraj	Frauendorf im Scharosch	Pécsújfalu
Peder	Košice-okolí	Košický kraj		Péder
Perín-Chym	Košice-okolí	Košický kraj	Deutschperen – Heim	Perény-Hím
Pernek	Malacky	Bratislavský kraj	Bäreneck	Pernek
Petkovce	Vranov nad Topľou	Prešovský kraj		Petkes^{[p 188]}
Petrikovce	Michalovce	Košický kraj		Petrik
Petrová	Bardejov	Prešovský kraj		Végpetri^{[p 189]}
Petrova Lehota	Trenčín	Trenčínský kraj		Péterszabadja^{[p 190]}
Petrova Ves	Skalica	Trnavský kraj	Petersdorf bei Eggbell	Péterlak^{[p 191]}
Petrovany	Prešov	Prešovský kraj	Petersdorf im Scharosch	Tarcaszentpéter^{[p 192]}
Petrovce	Rimavská Sobota	Banskobystrický kraj		Gömörpéterfala^{[p 193]}
Petrovce	Sobrance	Košický kraj		Petróc
Petrovce	Vranov nad Topľou	Prešovský kraj	Deutschpetersdorf	Pétervágása^{[p 194]}
Petrovce nad Laborcom	Michalovce	Košický kraj		Ungpéteri^{[p 195]}
Petrovice	Bytča	Žilinský kraj		Trencsénpéteri^{[p 196]}
Petrovo	Rožňava	Košický kraj	Petermannsdorf bei Niedersalz	Pétermány
Pezinok	Pezinok	Bratislavský kraj	Bösing	Bazin
Piešťany	Piešťany	Trnavský kraj	Pistyan	Pöstyény^{[p 197]}
Pichne	Snina	Prešovský kraj		Tüskés^{[p 198]}
Píla	Pezinok	Bratislavský kraj	Sägemühl	Gidrafürész^{[p 199]}
Píla	Lučenec	Banskobystrický kraj		Fürész
Píla	Žarnovica	Banskobystrický kraj	Paulisch bei Heiligengran	Dócyfürésze^{[p 200]}
Pinciná	Lučenec	Banskobystrický kraj		Pinc
Pinkovce	Sobrance	Košický kraj	Pinkotz	Ungpinkóc^{[p 201]}
Piskorovce	Vranov nad Topľou	Prešovský kraj		Királyhegy^{[p 202]}
Pitelová	Žiar nad Hronom	Banskobystrický kraj		Kiszelfalu^{[p 203]}
Plášťovce	Levice	Nitranský kraj	Plastewitz	Palást
Plavé Vozokany	Levice	Nitranský kraj		Fakóvezekény
Plavecké Podhradie	Malacky	Bratislavský kraj	Blasenstein	Detrekőváralja
Plavecký Mikuláš	Malacky	Bratislavský kraj	Blasenstein-Sankt-Nikolaus	Detrekőszentmiklós
Plavecký Peter	Senica	Trnavský kraj	Blasenstein-Sankt-Peter	Detrekőszentpéter
Plavecký Štvrtok	Malacky	Bratislavský kraj	Blasenstein-Zankendorf	Detrekőcsütörtök
Plaveč	Stará Ľubovňa	Prešovský kraj	Plautsch	Palocsa
Plavnica	Stará Ľubovňa	Prešovský kraj	Plausch	Palonca^{[p 204]}
Plechotice	Trebišov	Košický kraj	Pelejtitz	Pelejte
Pleš	Lučenec	Banskobystrický kraj		Fülekpilis^{[p 205]}
Plešivec	Rožňava	Košický kraj	Pleißnitz	Pelsőc^{[p 206]}
Plevník-Drienové	Považská Bystrica	Trenčínský kraj		Pelyvásomfalu^{[p 207]}
Pliešovce	Zvolen	Banskobystrický kraj	Pleischwitz	Tótpelsőc
Ploské	Revúca	Banskobystrický kraj	Eisenhammer bei Großsteffelsdorf	Lapispatak
Ploské	Košice-okolí	Košický kraj		Poloszkó
Pobedim	Nové Mesto nad Váhom	Trenčínský kraj		Pobedény^{[p 208]}
Počarová	Považská Bystrica	Trenčínský kraj		Pocsaró^{[p 209]}
Počúvadlo	Banská Štiavnica	Banskobystrický kraj	Pockhaus	bacsófalva^{[p 210]}
Podbiel	Tvrdošín	Žilinský kraj		Podbjel
Podbranč	Senica	Trnavský kraj	Unterbrantsch	Berencsváralja
Podbrezová	Brezno	Banskobystrický kraj	Bresau	Zólyombrézó
Podhájska	Nové Zámky	Nitranský kraj		Bellegszencse^{[p 211]}
Podhorany	Kežmarok	Prešovský kraj	Mehltheuern, Mältern	Maldur
Podhorany	Nitra	Nitranský kraj		Menyhébedszalakusz^{[p 212]}
Podhorany	Prešov	Prešovský kraj		Ásgút
Podhorie	Banská Štiavnica	Banskobystrický kraj		Teplafőszékely^{[p 213]}
Podhorie	Žilina	Žilinský kraj		Zsolnaerdőd^{[p 214]}
Podhoroď	Sobrance	Košický kraj		Tibaváralja^{[p 215]}
Podhradie	Martin	Žilinský kraj		Szucsányváralja^{[p 216]}
Podhradie	Prievidza	Trenčínský kraj		Keselőkő^{[p 217]}
Podhradie	Topoľčany	Nitranský kraj		Kővárhely^{[p 218]}
Podhradík	Prešov	Prešovský kraj		Sebesváralja
Podkonice	Banská Bystrica	Banskobystrický kraj	Unterkonitz	Padkóc^{[p 219]}
Podkriváň	Detva	Banskobystrický kraj		Divényoroszi
Podkylava	Myjava	Trenčínský kraj		Szakadék^{[p 220]}
Podlužany	Bánovce nad Bebravou	Trenčínský kraj		Bánluzsány^{[p 221]}
Podlužany	Levice	Nitranský kraj		Berekalja^{[p 222]}
Podolie	Nové Mesto nad Váhom	Trenčínský kraj		Felsőleszéte^{[p 223]}
Podolínec	Stará Ľubovňa	Prešovský kraj	Pudlein	Podolin
Podrečany	Lučenec	Banskobystrický kraj	Podretschan	Patakalja^{[p 224]}
Podskalie	Považská Bystrica	Trenčínský kraj		Egyházasnádas^{[p 225]}
Podtureň	Liptovský Mikuláš	Žilinský kraj		Pottornya
Podvysoká	Čadca	Žilinský kraj		Határújfalu^{[p 226]}
Podzámčok	Zvolen	Banskobystrický kraj		Dobróváralja
Pohorelá	Brezno	Banskobystrický kraj	Pohorella	Koháryháza^{[p 227]}
Pohranice	Nitra	Nitranský kraj		Pográny
Pohronská Polhora	Brezno	Banskobystrický kraj	Zwischenwald	Erdőköz^{[p 228]}
Pohronský Bukovec	Banská Bystrica	Banskobystrický kraj		Bukóc^{[p 229]}
Pohronský Ruskov	Levice	Nitranský kraj		Oroszka
Pochabany	Bánovce nad Bebravou	Trenčínský kraj		Pohába^{[p 230]}
Pokryváč	Dolný Kubín	Žilinský kraj		Pokrivács
Poliakovce	Bardejov	Prešovský kraj		Tapolylengyel^{[p 231]}
Poľanovce	Levoča	Prešovský kraj	Polansdorf	Polyánfalu^{[p 232]}
Poľany	Trebišov	Košický kraj		Bodrogmező^{[p 233]}
Polianka	Myjava	Trenčínský kraj		Polianka
Polichno	Lučenec	Banskobystrický kraj		Parlagos^{[p 234]}
Polina	Revúca	Banskobystrický kraj		Alsófalu
Poľný Kesov	Nitra	Nitranský kraj		Mezőkeszi
Poloma	Sabinov	Prešovský kraj		Polony^{[p 235]}
Polomka	Brezno	Banskobystrický kraj	Bläsenau	Garamszécs^{[p 236]}
Poltár	Poltár	Banskobystrický kraj	Polter	Poltár
Poluvsie	Prievidza	Trenčínský kraj	Halbendorf bei Priwitz	Erdőrét^{[p 237]}
Pongrácovce	Levoča	Prešovský kraj	Pankrazdorf	Pongrácfalva^{[p 238]}
Poniky	Banská Bystrica	Banskobystrický kraj	Poinig	Pónik
Poprad	Poprad	Prešovský kraj	Deutschendorf	Poprád
Poproč	Košice-okolí	Košický kraj	Allerheiligen bei Kaschau	Jászómindzent
Poproč	Rimavská Sobota	Banskobystrický kraj		Gömörhegyvég^{[p 239]}
Popudinské Močidľany	Skalica	Trnavský kraj	Poppodin	Szentistváncoborfalva^{[p 240]}
Poráč	Spišská Nová Ves	Košický kraj	Rothenberg in der Zips	Vereshegy^{[p 241]}
Poriadie	Myjava	Trenčínský kraj		Erdősor
Porostov	Sobrance	Košický kraj		Porosztó
Poruba	Prievidza	Trenčínský kraj	Deutschnickelsdorf	Mohos^{[p 242]}
Poruba pod Vihorlatom	Michalovce	Košický kraj	Deutschporub	Németvágás^{[p 243]}
Porúbka	Bardejov	Prešovský kraj		Tapolyortovány^{[p 244]}
Porúbka	Humenné	Prešovský kraj		Kisortovány^{[p 245]}
Porúbka	Sobrance	Košický kraj		Ördögvágás^{[p 246]}
Porúbka	Žilina	Žilinský kraj		Túrirtovány^{[p 247]}
Poša	Vranov nad Topľou	Prešovský kraj		Pósa^{[p 248]}
Potok	Rimavská Sobota	Banskobystrický kraj		Dobrapatak
Potok	Ružomberok	Žilinský kraj	Polenbach	Patak
Potoky	Stropkov	Prešovský kraj		Pataki^{[p 249]}
Potôčky	Stropkov	Prešovský kraj		Érfalu^{[p 250]}
Potvorice	Nové Mesto nad Váhom	Trenčínský kraj		Patvaróc
Považany	Nové Mesto nad Váhom	Trenčínský kraj		Vágmosóc^{[p 251]}
Považská Bystrica	Považská Bystrica	Trenčínský kraj	Waagbistritz	Vágbestercze
Povina	Kysucké Nové Mesto	Žilinský kraj		Gerebes^{[p 252]}
Povoda	Dunajská Streda	Trnavský kraj		Pódatejed
Povrazník	Banská Bystrica	Banskobystrický kraj	Seilersdorf	Póráz^{[p 253]}
Pozba	Nové Zámky	Nitranský kraj		Pozba
Pozdišovce	Michalovce	Košický kraj		Pazdics
Pôtor	Veľký Krtíš	Banskobystrický kraj	Sankt Peter	Nógrádszentpéter^{[p 254]}
Praha	Lučenec	Banskobystrický kraj		Gácsprága^{[p 255]}
Prakovce	Gelnica	Košický kraj	Prackendorf	Prakfalva^{[p 256]}
Prašice	Topoľčany	Nitranský kraj		Nyitraperjés^{[p 257]}
Prašník	Piešťany	Trnavský kraj		Prasnikirtvány
Pravenec	Prievidza	Trenčínský kraj	Kleinproben	Kispróna
Pravica	Veľký Krtíš	Banskobystrický kraj		Paróca
Pravotice	Bánovce nad Bebravou	Trenčínský kraj		Peres^{[p 258]}
Práznovce	Topoľčany	Nitranský kraj		Práznóc
Prečín	Považská Bystrica	Trenčínský kraj	Pritschen	Soltészperecsény^{[p 259]}
Predajná	Brezno	Banskobystrický kraj		Garampéteri^{[p 260]}
Predmier	Bytča	Žilinský kraj		Peredmér^{[p 261]}
Prenčov	Banská Štiavnica	Banskobystrický kraj	Prinzdorf, Prenschdorf, Preitzdorf	Berencsfalu^{[p 262]}
Preseľany	Topoľčany	Nitranský kraj		Nyitrapereszlény
Prestavlky	Žiar nad Hronom	Banskobystrický kraj		Mailáth^{[p 263]}
Prešov	Prešov	Prešovský kraj	Eperies, Preschau	Eperjes
Príbelce	Veľký Krtíš	Banskobystrický kraj	Pribel	Fehérkút^{[p 264]}
Pribeník	Trebišov	Košický kraj		Perbenyik
Pribeta	Komárno	Nitranský kraj	Berbetin	Perbete
Pribiš	Dolný Kubín	Žilinský kraj		Pribis
Príbovce	Martin	Žilinský kraj	Pribotzen	Pribóc
Pribylina	Liptovský Mikuláš	Žilinský kraj	Priblitz	Pribilina
Priechod	Banská Bystrica	Banskobystrický kraj		Perhát^{[p 265]}
Priekopa	Sobrance	Košický kraj		Kapás^{[p 266]}
Priepasné	Myjava	Trenčínský kraj		Hosszúhegy
Prietrž	Senica	Trnavský kraj		Nagypetrős^{[p 267]}
Prietržka	Skalica	Trnavský kraj		Kispetrős^{[p 268]}
Prievaly	Senica	Trnavský kraj	Schadendorf	Sándorfa^{[p 269]}
Prievidza	Prievidza	Trenčínský kraj	Priwitz	Privigye
Prihradzany	Revúca	Banskobystrický kraj		Kisperlász^{[p 270]}
Príkra	Svidník	Prešovský kraj		Meredély^{[p 271]}
Príslop	Snina	Prešovský kraj		Kispereszlő^{[p 272]}
Prituľany	Humenné	Prešovský kraj		Hegyvég^{[p 273]}
Proč	Prešov	Prešovský kraj		Porócs^{[p 274]}
Prochot	Žiar nad Hronom	Banskobystrický kraj	Prochetzhau	Kelő^{[p 275]}
Prosačov	Vranov nad Topľou	Prešovský kraj		Porszács^{[p 276]}
Prosiek	Liptovský Mikuláš	Žilinský kraj	Sankt Joob in der Liptau	Prószék
Prša	Lučenec	Banskobystrický kraj		Perse
Pruské	Ilava	Trenčínský kraj	Prußkau	Poroszka^{[p 277]}
Prusy	Bánovce nad Bebravou	Trenčínský kraj		Poroszi^{[p 278]}
Pružina	Považská Bystrica	Trenčínský kraj		Barosháza^{[p 279]}
Pstriná	Svidník	Prešovský kraj		Peszternye^{[p 280]}
Ptičie	Humenné	Prešovský kraj		Peticse
Ptrukša	Michalovce	Košický kraj		Szirénfalva^{[p 281]}
Pucov	Dolný Kubín	Žilinský kraj		Pucó
Púchov	Púchov	Trenčínský kraj	Buchau an der Waag	Puhó^{[p 282]}
Pukanec	Levice	Nitranský kraj	Puggantz	Bakabánya
Pusté Čemerné	Michalovce	Košický kraj		Márkcsemernye
Pusté Pole	Stará Ľubovňa	Prešovský kraj	Wüstfeld	Kriványpusztamező
Pusté Sady	Galanta	Trnavský kraj		Pusztakürt
Pusté Úľany	Galanta	Trnavský kraj		Pusztafödémes
Pušovce	Prešov	Prešovský kraj		Pósfalva^{[p 283]}

R[editovat | editovat zdroj]

Jméno	Okres	Kraj	Německy	Maďarsky
Rabča	Námestovo	Žilinský kraj		Rabcsa
Rabčice	Námestovo	Žilinský kraj		Rabcsice
Rad	Trebišov	Košický kraj		Rad
Radatice	Prešov	Prešovský kraj		Radáczszentimre^{[p 284]}
Radava	Nové Zámky	Nitranský kraj		Rendve
Radimov	Skalica	Trnavský kraj		Radimó
Radnovce	Rimavská Sobota	Banskobystrický kraj	Radnoth	Nemesradnót^{[p 285]}
Radobica	Prievidza	Trenčínský kraj		Radóc^{[p 286]}
Radoľa	Kysucké Nové Mesto	Žilinský kraj		Radola
Radoma	Svidník	Prešovský kraj		Radoma
Radošina	Topoľčany	Nitranský kraj	Radoschin	Radosna
Radošovce	Skalica	Trnavský kraj	Radoschowitz	Felsőrados^{[p 287]}
Radošovce	Trnava	Trnavský kraj	Radoschowitz	Alsórados^{[p 288]}
Radôstka	Čadca	Žilinský kraj		Radoska^{[p 289]}
Radvaň nad Dunajom	Komárno	Nitranský kraj		Dunaradvány
Radvaň nad Laborcom	Medzilaborce	Prešovský kraj		Laborcradvány^{[p 290]}
Radvanovce	Vranov nad Topľou	Prešovský kraj		Tapolyradvány^{[p 291]}
Radzovce	Lučenec	Banskobystrický kraj		Ragyolc
Rafajovce	Vranov nad Topľou	Prešovský kraj		Máriakút^{[p 292]}
Rajčany	Topoľčany	Nitranský kraj	Rajtschan	Rajcsány
Rajec	Žilina	Žilinský kraj	Frühwald	Suja
Rajecká Lesná	Žilina	Žilinský kraj	Frühwald	Frivaldnádas^{[p 293]}
Rajecké Teplice	Žilina	Žilinský kraj	Bad Rajetz	Rajecfürdó
Rákoš	Košice-okolí	Košický kraj		Abaújrákos^{[p 294]}
Rákoš	Revúca	Banskobystrický kraj		Gömörrákos^{[p 295]}
Raková	Čadca	Žilinský kraj		Trencsénrákó^{[p 296]}
Rakovčík	Svidník	Prešovský kraj		Felsőrákóc^{[p 297]}
Rakovec nad Ondavou	Michalovce	Košický kraj		Rákóc
Rakovice	Piešťany	Trnavský kraj	Rakowitz	Rákfalu^{[p 298]}
Rakovnica	Rožňava	Košický kraj	Reiken	Rekenyeújfalu
Rakovo	Martin	Žilinský kraj		Nagyrákó
Rakša	Turčianske Teplice	Žilinský kraj		Kisraksa^{[p 299]}
Rakúsy	Kežmarok	Prešovský kraj	Rocks, Roks, Rox	Rókus^{[p 300]}
Rakytník	Rimavská Sobota	Banskobystrický kraj		Rakottyás
Rankovce	Košice-okolí	Košický kraj	Rank	Ránk^{[p 301]}
Rapovce	Lučenec	Banskobystrický kraj	Rapp	Rapp
Raslavice	Bardejov	Prešovský kraj	Raßlawitz	Raszlavica
Rastislavice	Nové Zámky	Nitranský kraj		Dögös
Rašice	Revúca	Banskobystrický kraj		Felsőás^{[p 302]}
Ratka	Lučenec	Banskobystrický kraj		Rátkapuszta
Ratková	Revúca	Banskobystrický kraj		Ratkó
Ratkovce	Hlohovec	Trnavský kraj	Rackowitz, Ratkowitz	Ratkóc
Ratkovo	Martin	Žilinský kraj		Vágratkó^{[p 303]}
Ratkovská Lehota	Rimavská Sobota	Banskobystrický kraj	Neusachsa	Ratkószabadi^{[p 304]}
Ratkovská Suchá	Rimavská Sobota	Banskobystrický kraj		Ratkószuha
Ratkovské Bystré	Revúca	Banskobystrický kraj	Wistrau	Ratkósebes^{[p 305]}
Ratnovce	Piešťany	Trnavský kraj		Ratnóc
Ratvaj	Sabinov	Prešovský kraj		Ratvaj
Ráztočno	Prievidza	Trenčínský kraj	Obermauth bei Kriegerhau	Rásztony^{[p 306]}
Ráztoka	Brezno	Banskobystrický kraj		Rásztó^{[p 307]}
Ražňany	Sabinov	Prešovský kraj		Nyársardó
Reca	Senec	Bratislavský kraj	Entenberg	Réca
Regetovka	Bardejov	Prešovský kraj		Regettő
Rejdová	Rožňava	Košický kraj	Neuhaus bei Grenzburg	Sajóréde^{[p 308]}
Reľov	Kežmarok	Prešovský kraj	Rillen	Relyó^{[p 309]}
Remeniny	Vranov nad Topľou	Prešovský kraj		Remenye
Remetské Hámre	Sobrance	Košický kraj		Remetevasgyár^{[p 310]}
Renčišov	Sabinov	Prešovský kraj		Szinyefő^{[p 311]}
Repejov	Medzilaborce	Prešovský kraj		Repejő
Repište	Žiar nad Hronom	Banskobystrický kraj		Repistye
Rešica	Košice-okolí	Košický kraj	Hainburg an der Moldau	Reste
Rešov	Bardejov	Prešovský kraj		Résó^{[p 312]}
Revúca	Revúca	Banskobystrický kraj	Großrauschenbach	Nagyrőce
Revúcka Lehota	Revúca	Banskobystrický kraj		Lehelfalva^{[p 313]}
Riečka	Banská Bystrica	Banskobystrický kraj		Récske^{[p 314]}
Riečka	Rimavská Sobota	Banskobystrický kraj		Sajórecske^{[p 315]}
Richnava	Gelnica	Košický kraj	Reichenau in der Zips	Rihnó^{[p 316]}
Richvald	Bardejov	Prešovský kraj	Reichenwald	Erdővágás^{[p 317]}
Rimavská Baňa	Rimavská Sobota	Banskobystrický kraj	Kleinsteffelsdorf	Rimabánya
Rimavská Seč	Rimavská Sobota	Banskobystrický kraj	Zeetsch	Rimaszécs
Rimavská Sobota	Rimavská Sobota	Banskobystrický kraj	Großsteffelsdorf	Rimaszombat
Rimavské Brezovo	Rimavská Sobota	Banskobystrický kraj		Rimabrézó^{[p 318]}
Rimavské Janovce	Rimavská Sobota	Banskobystrický kraj		Jánosi
Rimavské Zalužany	Rimavská Sobota	Banskobystrický kraj		Rimazsaluzsány^{[p 319]}
Rišňovce	Nitra	Nitranský kraj	Ritschen	Récsény
Rohov	Senica	Trnavský kraj		Rohó^{[p 320]}
Rohovce	Dunajská Streda	Trnavský kraj		Nagyszarva
Rohožník	Humenné	Prešovský kraj		Barátlak^{[p 321]}
Rohožník	Malacky	Bratislavský kraj	Rohrbach	Nádasfő^{[p 322]}
Rochovce	Rožňava	Košický kraj	Rachendorf	Rozsfalva^{[p 323]}
Rokycany	Prešov	Prešovský kraj		Berki
Rokytov	Bardejov	Prešovský kraj	Rakitau bei Bartfeld	Rokitó
Rokytov pri Humennom	Humenné	Prešovský kraj		Homonnarokitó^{[p 324]}
Rokytovce	Medzilaborce	Prešovský kraj		Rokitóc
Rosina	Žilina	Žilinský kraj		Harmatos^{[p 325]}
Roškovce	Medzilaborce	Prešovský kraj		Ruskóc
Roštár	Rožňava	Košický kraj	Röstern	Restér
Rovensko	Senica	Trnavský kraj	Rabenskahof	Berencsróna^{[p 326]}
Rovinka	Senec	Bratislavský kraj	Waltersdorf	Csölle
Rovňany	Poltár	Banskobystrický kraj	Raune	Ipolyróna^{[p 327]}
Rovné	Humenné	Prešovský kraj		Zemplénróna^{[p 328]}
Rovné	Rimavská Sobota	Banskobystrický kraj		Rónapatak
Rovné	Svidník	Prešovský kraj		Róna^{[p 329]}
Rozhanovce	Košice-okolí	Košický kraj		Rozgony
Rozložná	Rožňava	Košický kraj		Hámosfalva^{[p 330]}
Roztoky	Svidník	Prešovský kraj	Rostocken	Végrosztoka^{[p 331]}
Rožkovany	Sabinov	Prešovský kraj		Roskovány
Rožňava	Rožňava	Košický kraj	Rosenau an der Salza	Rozsnyó
Rožňavské Bystré	Rožňava	Košický kraj		Sebespatak^{[p 332]}
Rúbaň	Nové Zámky	Nitranský kraj		Für
Rudina	Kysucké Nové Mesto	Žilinský kraj		Nagyrudas^{[p 333]}
Rudinka	Kysucké Nové Mesto	Žilinský kraj		Kisrudas^{[p 334]}
Rudinská	Kysucké Nové Mesto	Žilinský kraj		Rezsőfalva^{[p 335]}
Rudlov	Vranov nad Topľou	Prešovský kraj		Ércfalva^{[p 336]}
Rudná	Rožňava	Košický kraj	Rodenau	Rozsnyórudna^{[p 337]}
Rudňany	Spišská Nová Ves	Košický kraj	Kotterbach	Ötösbánya^{[p 338]}
Rudnianska Lehota	Prievidza	Trenčínský kraj		Rudnószabadi^{[p 339]}
Rudník	Košice-okolí	Košický kraj	Redneck	Rudnok
Rudník	Myjava	Trenčínský kraj		Rudník
Rudno	Turčianske Teplice	Žilinský kraj	Rauden in der Turz	Turócrudnó^{[p 340]}
Rudno nad Hronom	Žarnovica	Banskobystrický kraj	Deutschruden	Garamrudnó^{[p 341]}
Rumanová	Nitra	Nitranský kraj		Románfalva^{[p 342]}
Rumince	Rimavská Sobota	Banskobystrický kraj		Runya
Runina	Snina	Prešovský kraj		Juhászlak^{[p 343]}
Ruská	Michalovce	Košický kraj		Dobóruszka
Ruská Bystrá	Sobrance	Košický kraj		Oroszsebes^{[p 344]}
Ruská Kajňa	Humenné	Prešovský kraj		Oroszkánya^{[p 345]}
Ruská Nová Ves	Prešov	Prešovský kraj		Sósújfalu
Ruská Poruba	Humenné	Prešovský kraj		Oroszvágás^{[p 346]}
Ruská Voľa	Vranov nad Topľou	Prešovský kraj		Kisszabados^{[p 347]}
Ruská Voľa nad Popradom	Stará Ľubovňa	Prešovský kraj		Poprádökrös^{[p 348]}
Ruská Volová	Snina	Prešovský kraj		Barkócháza^{[p 349]}
Ruskov	Košice-okolí	Košický kraj		Regeteruszka
Ruskovce	Bánovce nad Bebravou	Trenčínský kraj		Bánruszkóc^{[p 350]}
Ruskovce	Sobrance	Košický kraj		Törökruszka^{[p 351]}
Ruský Hrabovec	Sobrance	Košický kraj		Nagygereblyés^{[p 352]}
Ruský Potok	Snina	Prešovský kraj		Oroszpatak
Ružiná	Lučenec	Banskobystrický kraj		Rózsaszállás^{[p 353]}
Ružindol	Trnava	Trnavský kraj	Rosental bei Dürrnbach	Rózsavölgy^{[p 354]}
Ružomberok	Ružomberok	Žilinský kraj	Rosenberg	Rózsahegy
Rybany	Bánovce nad Bebravou	Trenčínský kraj		Ribény
Rybky	Senica	Trnavský kraj		Halasd^{[p 355]}
Rybník	Levice	Nitranský kraj		Garamszőllős
Rybník	Revúca	Banskobystrický kraj		Újvásár
Rykynčice	Krupina	Banskobystrický kraj	Ruckinschitz	Rakonca

A B C Č D E F G H Ch I J K L M N Ň O P R S Š T Ť U V Z Ž

Odkazy[editovat | editovat zdroj]

Poznámky[editovat | editovat zdroj]

↑ 1902/07 Mad.
↑ Před 1900 Madunic.
↑ Obec vznikla roku 1960 sloučením obcí Kopráš (Korpás, 1902 Koprás) a Mníšany (Baráttelke, 1902 Mnisány).
↑ 1902 Majorócka.
↑ 1902 Makóc.
↑ 1902/07 Kiscsalomia.
↑ 1902/07 Kiscsausa.
↑ 1902 Kisfrankvágás, před 1888 Kisfrankova.
↑ 1902 Kisg radna.
↑ Před 1888 Kislehota.
↑ 1902 Sztropkópolena.
↑ 1902/07 Malakó, před 1888 Malahó, Malachó; mezi 1907 a 1913 přičleněna obec Dolné Pršany (Alsóperesény), odtud poslední oficiální maďarský název Malakóperesény.
↑ 1902 Nagymálas.
↑ 1902/07 Kiskeszi.
↑ Před 1888 Kiskrstyene.
↑ 1902 Lednic.
↑ 1902 Kisrippény, 1907 Nezsettrippény.
↑ 1902 Kissztracin.
↑ 1902 Kiszellő.
↑ 1902/07 Cach.
↑ 1902/07 Éberhard.
↑ 1902 Kisszalok.
↑ Roku 1942 byla přičleněna obec Krátke Kesy (Kurtakeszi) a v letech 1942-1948 se vzniklá obec jmenovala Marcelove Kesy (Marcelkeszi).
↑ 1902 Margitfalu.
↑ 1902 Márkuscsepánfalu.
↑ 1902 Rassómarsófaluurbanó.
↑ 1902 Szentmárton.
↑ 1902 Martonfala.
↑ 1902 Maskova.
↑ 1902 Matejóc.
↑ 1902 Mátyásfalu.
↑ 1902 Taksony.
↑ 1902 Matiszova.
↑ Obec vznikla roku 1964 sloučením obcí Maťovce (Mátyóc) a Kapušianske Vojkovce (Vajkóc).
↑ 1902 Medvedze.
↑ 1902 Megyes.
↑ Před 1888 Medzibrod.
↑ Obec vznikla roku 1975 sloučením obcí Melčice (Melcsic) a Zemianske Lieskové (Nemesmogyoród, 1902 Nemeslieszkó).
↑ 1902 Menguszfalu.
↑ Před 1900 Merasic.
↑ 1902 Mernyik.
↑ 1902 Mesztecskó.
↑ 1902 Mesztiszkó.
↑ 1902 Micsák.
↑ 1902 Mjezgóc.
↑ 1902, 1939-45 Mihajló.
↑ 1902 Mihályi.
↑ 1902 Mihályi, před 1888 Mihalkova.
↑ 1902 Mihalkó.
↑ 1902 Miklósvágás.
↑ 1902 Mikova.
↑ 1902 Niklova.
↑ 1902 Mikusóc.
↑ 1902 Migléc.
↑ 1902 Minyóc.
↑ 1902 Mirolya.
↑ Před 1898 Mlágyó.
↑ 1902 Mlinaróc.
↑ 1902 Mühlenbach.
↑ 1902 Barátlehota.
↑ 1902 Mnisek.
↑ 1902 Dunamócs, před 1888 Mócs.
↑ 1902 Mocsár.
↑ 1902 Moys.
↑ 1902 Mojtény.
↑ 1902 Sárpatak.
↑ 1902/07 Mokriháj.
↑ 1902 Morvalieszkó.
↑ 1902/07 Szentjános.
↑ 1902/07 Hidas, před 1888 Brukk, Prukk.
↑ Před 1888 Mostenic.
↑ 1902 Motyók.
↑ 1902 Mócsa.
↑ 1902 Mrázóc.
↑ 1902 Mucsiny.
↑ 1902 Mudróc.
↑ 1902 Murány.
↑ 1902 Muránylehota.
↑ 1902 Murányzdichava.
↑ 1902 Mislyina.
↑ Před 1888 Mitó.
↑ 1902/07 Nadlány.
↑ 1902/07 Nyárad.
↑ 1902/07 Necpáll.
↑ 1902/07 Nedanóc.
↑ Před 1900 Nedasóc.
↑ 1902 Nedec.
↑ Obec vznikla roku 1964 sloučením obcí Nedožery (Nádasér, před 1900 Nedozser) a Brezany (Berzseny, 1902/07 Berzeny, před 1900 Brezán).
↑ 1902 Nechválpolyánka.
↑ 1902 Taplinémetfalu.
↑ Před 1900 Nemcsic.
↑ 1902 Németfalva.
↑ 1902 Nemessán.
↑ 1902 Nemsova.
↑ 1902 Neporác.
↑ 1902 Neszlusa.
↑ 1902/07 Nevidzén.
↑ Před 1888 Nevolnó.
↑ 1902 Nezbudlucska.
↑ 1902 Nimnic.
↑ 1902/07 Gerencsér.
↑ 1902/07 Nyitrarudnó.
↑ 1902/07 Nizsna.
↑ 1902 Alsójablonka.
↑ 1902 Alsójedlova.
↑ 1902 Alsópiszana.
↑ 1902 Alsópolyánka.
↑ 1902 Alsóribnyice.
↑ 1902 Alsósitnyice.
↑ 1902 Alsóvolya.
↑ 1902 Alsóvolya.
↑ 1902 Alsórusbach.
↑ 1902 Alsóhrabóc.
↑ 1902 Alsókomárnik.
↑ 1902 Alsómirossó.
↑ 1902 Alsóorlich.
↑ 1902 Alsószkálnok.
↑ 1902 Alsótvaroszc.
↑ Obec vznikla roku 1960 sloučením obcí Opatová (Garamapáti, Opatowetz) a Tekovská Nová Ves (Garamújfalu, Neudorf).
↑ Obec vznikla roku 1960 sloučením obcí Dedinka pri Dunaji (Dunasáp, Schaap) a Nová Ves pri Dunaji (Dunaújfalu, Neudorf).
↑ 1902/07 Újlehota.
↑ Před 1888 Újleszna.
↑ 1902 Mergeska.
↑ 1902 Novoszedlica, 1939-45 Novaszedlica.
↑ Před 1888 Novák.
↑ 1902 Kiskeresztúr és Nagykeresztúr.
↑ Obec vznikla roku 1960 sloučením obcí Vojtechovce (Bélvata, 1902/07 Bélvatta), Eliášovce (Illésháza) aTonkovce (Tonkháza) s připojeným Malým Megerem (Kismagyar, Kleinmagendorf).
↑ Obec vznikla roku 1946 spojením obcí Nýrovce (Nyír) a Agov (Ágó).
↑ 1902 Obrucsnó.
↑ 1902 Ocsova.
↑ 1902 Odorin.
↑ 1902/07 Kürt.
↑ 1902 Ochodnica.
↑ 1902 Ochtina.
↑ 1902 Kőrösfő.
↑ 1902 Olcnó.
↑ 1902 Olejnok.
↑ 1902 Olesna.
↑ 1902 Orsóc.
↑ 1902 Olsavica.
↑ 1902 Olysavka.
↑ 1902 Olysavka.
↑ 1902 Olsinkó.
↑ 1902 Omasztina.
↑ 1902 Misén.
↑ 1902 Ondavka.
↑ 1902 Matyasóc.
↑ 1902/07 Andrásfalu.
↑ 1902 Opáka.
↑ 1902 Apáti.
↑ Obec vznikla mezi lety 1902-07 sloučením obcí Opatovce (Apáti) a Nová Ves (Újfalu).
↑ Před 1888 Apova.
↑ 1902 Ófalu.
↑ Před 1888 Ordzovján.
↑ 1902, 1939-45 Orehova.
↑ 1902 Oreszka.
↑ 1902/07 Oreszkó.
↑ 1902 Orovnica.
↑ 1902 Ossikó.
↑ Před 1888 Oszrblja.
↑ 1902 Sztrice.
↑ 1902 Osztró.
↑ 1902 Osztrópataka.
↑ Před 1888 Osztrigrun.
↑ 1902 Oszturnya.
↑ Před 1900 Oszuszkó.
↑ 1902 Oscsadnica.
↑ 1902 Rongyossztrice, před 1888 Otrhánki.
↑ 1902 Ovcsárszkó.
↑ Před 1900 Pacsa.
↑ 1902 Pádár.
↑ 1902 Pakasztó.
↑ 1902 Papina.
↑ 1902 Papradnó.
↑ 1902 Parihuzóc.
↑ 1902/07 Pásztó.
↑ 1902 Pastinazávada.
↑ 1902/07 Patta.
↑ 1902/07 Patas.
↑ Před 1898 Pavlyán.
↑ 1902/07 Páld.
↑ 1902 Pálfala.
↑ 1902 Kapipálvágás.
↑ 1902 Pcsolina.
↑ Před 1900 Pecsenyéd.
↑ 1902 Pecsenyéd.
↑ Před 1888 Pecsenic.
↑ 1902 Petkóc.
↑ 1902 Pitrova.
↑ 1902 Petrilehota.
↑ 1902/07 Péterfalu.
↑ 1902 Szentpéter.
↑ 1902 Péterfala.
↑ 1902 Pétervágás.
↑ 1902 Petróc, 1939-45 Ungpetróc.
↑ 1902 Petrovic.
↑ 1902/07 Pöstyén.
↑ 1902 Pichnye.
↑ 1902/07 Pila.
↑ Před 1888 Pila.
↑ 1902 Pinkóc.
↑ 1902 Piszkoróc.
↑ Před 1888 Pityelova.
↑ 1902 Plavnica.
↑ 1902 Pilis.
↑ 1902 Pelsüc.
↑ Obec vznikla roku 1952 sloučením obcí Plevník (Pelyvás, před 1880 Plevnik) a Drienové (Vágsomfalu, 1902 Somfalu, před 1880 Drienove).
↑ 1902/07 Pobedim.
↑ Před 1888 Pocsarova.
↑ Před 1888 Pocsuvadló.
↑ Obec vznikla roku 1960 sloučením obcí Belek (Kisbelleg, 1902 Belleg) a Svätuša (Szencsa).
↑ Obec vznikla roku 1960 sloučením obcí Bádice (Béd), Mechenice (Menyhe) a Sokolníky (Szalakusz).
↑ Obec vznikla roku 1964 sloučením obcí Teplá (Teplafő, 1902 Lenge) a Žakýl (Saskőszékely, 1902 Székely).
↑ 1902 Podhorje.
↑ 1902 Váralja.
↑ 1902/07 Podhrágy.
↑ 1902/07 Keselőkőpodhragy.
↑ 1902/07 Podhragy.
↑ Před 1888 Podkonic.
↑ 1902/07 Podkilava.
↑ 1902 Podluzsány.
↑ 1902 Dobóberekalja, před 1888 Garampodluzsány.
↑ 1902 Leszéte.
↑ 1902 Podrecsány.
↑ 1902 Podszkal.
↑ 1902 Podviszoka.
↑ 1907 Garamkohó, 1902 Pohorella.
↑ Před 1888 Zólyompodhora.
↑ Před 1888 Bukovec.
↑ Před 1900 Pochabán.
↑ 1902 Polyakóc.
↑ 1902 Polyanóc.
↑ 1902 Leleszpolyán.
↑ 1902 Polichnó.
↑ 1902 Polom.
↑ 1902 Polonka, před 1888 Polomka.
↑ 1902/07 Pollusz.
↑ 1902 Pongrácfalu.
↑ 1902 Poprocs.
↑ Obec vznikla roku 1957 sloučením obcí Popudiny (Szetistvánfalva, 1902/07 Szentistvánfalu) a Močidľany (Coborfalva, 1902/07 Coborfalu, před 1888 Mocsidlán.
↑ 1902 Porács.
↑ 1902/07 Poruba.
↑ 1902 Németporuba.
↑ 1902 Tapliporubka.
↑ 1902 Porubka.
↑ 1902, 1939-45 Ördögporuba.
↑ 1902 Porubka.
↑ 1902 Póssa.
↑ 1902 Potoka.
↑ 1902 Potocska.
↑ Obec vznikla roku 1960 sloučením obcí Svätý Kríž nad Váhom (Vágszentkereszt, 1902/07 Szentkereszt), Mošovce nad Váhom (Vágmosóc, 1902/07 Mosóc) a Vieska (Somszeg, 1902/07 Vieszka).
↑ 1902 Povina.
↑ Před 1888 Povraznik.
↑ 1902 Szentpéter.
↑ 1902 Prága.
↑ 1902 Prakfalu.
↑ 1902/07 Prasic.
↑ 1902 Pravotic.
↑ 1902 Precsin.
↑ 1902 Péteri.
↑ 1902 Predmér.
↑ Před 1888 Prencsfalu.
↑ 1902 Mailát, před 1888 Presztavek.
↑ Před 1888 Pribel.
↑ Před 1888 Priechod, Priehod.
↑ 1902, 1939-45 Prikopa.
↑ 1902/07 Nagypritrzsd.
↑ 1902/07 Kispritrzsd.
↑ Před 1900 Sándorf.
↑ 1902 Perlász.
↑ 1902 Prikra.
↑ 1902 Priszlop, 1939-1945 Kispriszlop.
↑ 1902 Pritulyán.
↑ 1902 Prócs.
↑ Před 1888 Prohot.
↑ 1902 Proszács.
↑ 1902 Pruszka.
↑ 1902 Prusz.
↑ 1902 Pruzsina.
↑ 1902 Psztrina.
↑ 1902 Ptruksa.
↑ 1902 Puchó.
↑ 1902 Pósfalu.
↑ Obec vznikla roku 1964 sloučením obcí Meretice (Sárosszentimre) a Radačov (Radács).
↑ 1902 Radnót.
↑ Před 1888 Radobica.
↑ 1902/07 Radosóc.
↑ 1902/07 Radosóc.
↑ 1902 Radvoszka.
↑ Obec vznikla roku 1964 sloučením obcí Nižná Radvaň (Laborcradvány, 1902 Horbokradvány) a Vyšná radvaň (Izbugyaradvány).
↑ 1902 Radvány.
↑ 1902 Rafajóc.
↑ 1902 Trsztyennafrivald.
↑ 1902 Rákos.
↑ 1902 Rákos.
↑ 1902 Rakova.
↑ 1902 Rákóc.
↑ 1902/07 Rakovic.
↑ 1902/07 Raksa.
↑ 1902 Rókusz.
↑ 1902 Rank.
↑ 1902 Rás.
↑ 1902/07 Rattkó.
↑ 1902 Ratkólehota.
↑ 1902 Ratkóbisztró.
↑ 1902/07 Rásztocsnó.
↑ Před 1888 Rasztoka.
↑ 1902 Rédova.
↑ 1902 Relyov.
↑ 1902 Felsőremetevasgyár.
↑ 1902 Rencsissó.
↑ 1902 Ressó.
↑ 1902 Umrlalehota.
↑ Před 1888 Rjecska.
↑ 1902 Recske.
↑ 1902 Richnó.
↑ 1902 Richvald.
↑ 1902 Rimabrezó.
↑ Před 1888 Rimazaluzsány.
↑ Před 1888 Rohov.
↑ 1902 Rohozsnyik.
↑ 1902/07 Rohrbach.
↑ 1902 Rochfalva.
↑ Obec vznikla roku 1971 sloučením obcí Humenský Rokytov (Homonnarokitó) a Zbudský Rokytov (Izbugyarokitó).
↑ 1902 Roszina.
↑ 1902/07 Rovenszkó.
↑ 1902 Rónya.
↑ 1902/07 Rónya.
↑ 1902 Rovnó, před 1888 Rovne.
↑ 1902 Rozslozsnya, před 1888 Rozlozsnya.
↑ 1902 Rosztoka.
↑ Před 1888 Bisztró.
↑ 1902 Nagyrudina.
↑ 1902 Kisrudina.
↑ 1902 Rudinszka.
↑ 1902 Rudlyó.
↑ 1902 Rudna.
↑ 1902 Kotterbach.
↑ 1902/07 Rudnólehota.
↑ 1902/07 Rudnó.
↑ 1902 Rudnó.
↑ 1902/07 Románfalu.
↑ 1902, 1839-45 Runyina.
↑ 1902, 1939-45 Oroszbisztra.
↑ 1902 Oroszkajnya.
↑ 1902 Oroszporuba.
↑ 1902 Oroszvolya.
↑ 1902 Oroszvolya.
↑ 1902, 1939-45 Oroszvoova.
↑ 1902 Ruszkóc.
↑ 1902 Ruszkóc.
↑ 1902, 1939-45 Oroszhrabóc.
↑ 1902 Rózsalehota.
↑ Před 1888 Rosindól.
↑ 1902/07 Ribek.

Literatura[editovat | editovat zdroj]

MAJTÁN, Milan. Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773-1997). Bratislava: VEDA, Vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, 1998. 600 s. ISBN 80-224-0530-2. (slovensky)

Související články[editovat | editovat zdroj]

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]

Galerie znaků Slovenských obcí – www.e-obce.sk

[1] 1902/07 Mad.

[2] Před 1900 Madunic.

[3] Obec vznikla roku 1960 sloučením obcí Kopráš (Korpás, 1902 Koprás) a Mníšany (Baráttelke, 1902 Mnisány).

[4] 1902 Majorócka.

[5] 1902 Makóc.

[6] 1902/07 Kiscsalomia.

[7] 1902/07 Kiscsausa.

[8] 1902 Kisfrankvágás, před 1888 Kisfrankova.

[9] 1902 Kisg radna.

[10] Před 1888 Kislehota.

[11] 1902 Sztropkópolena.

[12] 1902/07 Malakó, před 1888 Malahó, Malachó; mezi 1907 a 1913 přičleněna obec Dolné Pršany (Alsóperesény), odtud poslední oficiální maďarský název Malakóperesény.

[13] 1902 Nagymálas.

[14] 1902/07 Kiskeszi.

[15] Před 1888 Kiskrstyene.

[16] 1902 Lednic.

[17] 1902 Kisrippény, 1907 Nezsettrippény.

[18] 1902 Kissztracin.

[19] 1902 Kiszellő.

[20] 1902/07 Cach.

[21] 1902/07 Éberhard.

[22] 1902 Kisszalok.

[23] Roku 1942 byla přičleněna obec Krátke Kesy (Kurtakeszi) a v letech 1942-1948 se vzniklá obec jmenovala Marcelove Kesy (Marcelkeszi).

[24] 1902 Margitfalu.

[25] 1902 Márkuscsepánfalu.

[26] 1902 Rassómarsófaluurbanó.

[27] 1902 Szentmárton.

[28] 1902 Martonfala.

[29] 1902 Maskova.

[30] 1902 Matejóc.

[31] 1902 Mátyásfalu.

[32] 1902 Taksony.

[33] 1902 Matiszova.

[34] Obec vznikla roku 1964 sloučením obcí Maťovce (Mátyóc) a Kapušianske Vojkovce (Vajkóc).

[35] 1902 Medvedze.

[36] 1902 Megyes.

[37] Před 1888 Medzibrod.

[38] Obec vznikla roku 1975 sloučením obcí Melčice (Melcsic) a Zemianske Lieskové (Nemesmogyoród, 1902 Nemeslieszkó).

[39] 1902 Menguszfalu.

[40] Před 1900 Merasic.

[41] 1902 Mernyik.

[42] 1902 Mesztecskó.

[43] 1902 Mesztiszkó.

[44] 1902 Micsák.

[45] 1902 Mjezgóc.

[46] 1902, 1939-45 Mihajló.

[47] 1902 Mihályi.

[48] 1902 Mihályi, před 1888 Mihalkova.

[49] 1902 Mihalkó.

[50] 1902 Miklósvágás.

[51] 1902 Mikova.

[52] 1902 Niklova.

[53] 1902 Mikusóc.

[54] 1902 Migléc.

[55] 1902 Minyóc.

[56] 1902 Mirolya.

[57] Před 1898 Mlágyó.

[58] 1902 Mlinaróc.

[59] 1902 Mühlenbach.

[60] 1902 Barátlehota.

[61] 1902 Mnisek.

[62] 1902 Dunamócs, před 1888 Mócs.

[63] 1902 Mocsár.

[64] 1902 Moys.

[65] 1902 Mojtény.

[66] 1902 Sárpatak.

[67] 1902/07 Mokriháj.

[68] 1902 Morvalieszkó.

[69] 1902/07 Szentjános.

[70] 1902/07 Hidas, před 1888 Brukk, Prukk.

[71] Před 1888 Mostenic.

[72] 1902 Motyók.

[73] 1902 Mócsa.

[74] 1902 Mrázóc.

[75] 1902 Mucsiny.

[76] 1902 Mudróc.

[77] 1902 Murány.

[78] 1902 Muránylehota.

[79] 1902 Murányzdichava.

[80] 1902 Mislyina.

[81] Před 1888 Mitó.

[82] 1902/07 Nadlány.

[83] 1902/07 Nyárad.

[84] 1902/07 Necpáll.

[85] 1902/07 Nedanóc.

[86] Před 1900 Nedasóc.

[87] 1902 Nedec.

[88] Obec vznikla roku 1964 sloučením obcí Nedožery (Nádasér, před 1900 Nedozser) a Brezany (Berzseny, 1902/07 Berzeny, před 1900 Brezán).

[89] 1902 Nechválpolyánka.

[90] 1902 Taplinémetfalu.

[91] Před 1900 Nemcsic.

[92] 1902 Németfalva.

[93] 1902 Nemessán.

[94] 1902 Nemsova.

[95] 1902 Neporác.

[96] 1902 Neszlusa.

[97] 1902/07 Nevidzén.

[98] Před 1888 Nevolnó.

[99] 1902 Nezbudlucska.

[100] 1902 Nimnic.

[101] 1902/07 Gerencsér.

[102] 1902/07 Nyitrarudnó.

[103] 1902/07 Nizsna.

[104] 1902 Alsójablonka.

[105] 1902 Alsójedlova.

[106] 1902 Alsópiszana.

[107] 1902 Alsópolyánka.

[108] 1902 Alsóribnyice.

[109] 1902 Alsósitnyice.

[110] 1902 Alsóvolya.

[111] 1902 Alsóvolya.

[112] 1902 Alsórusbach.

[113] 1902 Alsóhrabóc.

[114] 1902 Alsókomárnik.

[115] 1902 Alsómirossó.

[116] 1902 Alsóorlich.

[117] 1902 Alsószkálnok.

[118] 1902 Alsótvaroszc.

[119] Obec vznikla roku 1960 sloučením obcí Opatová (Garamapáti, Opatowetz) a Tekovská Nová Ves (Garamújfalu, Neudorf).

[120] Obec vznikla roku 1960 sloučením obcí Dedinka pri Dunaji (Dunasáp, Schaap) a Nová Ves pri Dunaji (Dunaújfalu, Neudorf).

[121] 1902/07 Újlehota.

[122] Před 1888 Újleszna.

[123] 1902 Mergeska.

[124] 1902 Novoszedlica, 1939-45 Novaszedlica.

[125] Před 1888 Novák.

[126] 1902 Kiskeresztúr és Nagykeresztúr.

[127] Obec vznikla roku 1960 sloučením obcí Vojtechovce (Bélvata, 1902/07 Bélvatta), Eliášovce (Illésháza) aTonkovce (Tonkháza) s připojeným Malým Megerem (Kismagyar, Kleinmagendorf).

[128] Obec vznikla roku 1946 spojením obcí Nýrovce (Nyír) a Agov (Ágó).

[129] 1902 Obrucsnó.

[130] 1902 Ocsova.

[131] 1902 Odorin.

[132] 1902/07 Kürt.

[133] 1902 Ochodnica.

[134] 1902 Ochtina.

[135] 1902 Kőrösfő.

[136] 1902 Olcnó.

[137] 1902 Olejnok.

[138] 1902 Olesna.

[139] 1902 Orsóc.

[140] 1902 Olsavica.

[141] 1902 Olysavka.

[142] 1902 Olysavka.

[143] 1902 Olsinkó.

[144] 1902 Omasztina.

[145] 1902 Misén.

[146] 1902 Ondavka.

[147] 1902 Matyasóc.

[148] 1902/07 Andrásfalu.

[149] 1902 Opáka.

[150] 1902 Apáti.

[151] Obec vznikla mezi lety 1902-07 sloučením obcí Opatovce (Apáti) a Nová Ves (Újfalu).

[152] Před 1888 Apova.

[153] 1902 Ófalu.

[154] Před 1888 Ordzovján.

[155] 1902, 1939-45 Orehova.

[156] 1902 Oreszka.

[157] 1902/07 Oreszkó.

[158] 1902 Orovnica.

[159] 1902 Ossikó.

[160] Před 1888 Oszrblja.

[161] 1902 Sztrice.

[162] 1902 Osztró.

[163] 1902 Osztrópataka.

[164] Před 1888 Osztrigrun.

[165] 1902 Oszturnya.

[166] Před 1900 Oszuszkó.

[167] 1902 Oscsadnica.

[168] 1902 Rongyossztrice, před 1888 Otrhánki.

[169] 1902 Ovcsárszkó.

[170] Před 1900 Pacsa.

[171] 1902 Pádár.

[172] 1902 Pakasztó.

[173] 1902 Papina.

[174] 1902 Papradnó.

[175] 1902 Parihuzóc.

[176] 1902/07 Pásztó.

[177] 1902 Pastinazávada.

[178] 1902/07 Patta.

[179] 1902/07 Patas.

[180] Před 1898 Pavlyán.

[181] 1902/07 Páld.

[182] 1902 Pálfala.

[183] 1902 Kapipálvágás.

[184] 1902 Pcsolina.

[185] Před 1900 Pecsenyéd.

[186] 1902 Pecsenyéd.

[187] Před 1888 Pecsenic.

[188] 1902 Petkóc.

[189] 1902 Pitrova.

[190] 1902 Petrilehota.

[191] 1902/07 Péterfalu.

[192] 1902 Szentpéter.

[193] 1902 Péterfala.

[194] 1902 Pétervágás.

[195] 1902 Petróc, 1939-45 Ungpetróc.

[196] 1902 Petrovic.

[197] 1902/07 Pöstyén.

[198] 1902 Pichnye.

[199] 1902/07 Pila.

[200] Před 1888 Pila.

[201] 1902 Pinkóc.

[202] 1902 Piszkoróc.

[203] Před 1888 Pityelova.

[204] 1902 Plavnica.

[205] 1902 Pilis.

[206] 1902 Pelsüc.

[207] Obec vznikla roku 1952 sloučením obcí Plevník (Pelyvás, před 1880 Plevnik) a Drienové (Vágsomfalu, 1902 Somfalu, před 1880 Drienove).

[208] 1902/07 Pobedim.

[209] Před 1888 Pocsarova.

[210] Před 1888 Pocsuvadló.

[211] Obec vznikla roku 1960 sloučením obcí Belek (Kisbelleg, 1902 Belleg) a Svätuša (Szencsa).

[212] Obec vznikla roku 1960 sloučením obcí Bádice (Béd), Mechenice (Menyhe) a Sokolníky (Szalakusz).

[213] Obec vznikla roku 1964 sloučením obcí Teplá (Teplafő, 1902 Lenge) a Žakýl (Saskőszékely, 1902 Székely).

[214] 1902 Podhorje.

[215] 1902 Váralja.

[216] 1902/07 Podhrágy.

[217] 1902/07 Keselőkőpodhragy.

[218] 1902/07 Podhragy.

[219] Před 1888 Podkonic.

[220] 1902/07 Podkilava.

[221] 1902 Podluzsány.

[222] 1902 Dobóberekalja, před 1888 Garampodluzsány.

[223] 1902 Leszéte.

[224] 1902 Podrecsány.

[225] 1902 Podszkal.

[226] 1902 Podviszoka.

[227] 1907 Garamkohó, 1902 Pohorella.

[228] Před 1888 Zólyompodhora.

[229] Před 1888 Bukovec.

[230] Před 1900 Pochabán.

[231] 1902 Polyakóc.

[232] 1902 Polyanóc.

[233] 1902 Leleszpolyán.

[234] 1902 Polichnó.

[235] 1902 Polom.

[236] 1902 Polonka, před 1888 Polomka.

[237] 1902/07 Pollusz.

[238] 1902 Pongrácfalu.

[239] 1902 Poprocs.

[240] Obec vznikla roku 1957 sloučením obcí Popudiny (Szetistvánfalva, 1902/07 Szentistvánfalu) a Močidľany (Coborfalva, 1902/07 Coborfalu, před 1888 Mocsidlán.

[241] 1902 Porács.

[242] 1902/07 Poruba.

[243] 1902 Németporuba.

[244] 1902 Tapliporubka.

[245] 1902 Porubka.

[246] 1902, 1939-45 Ördögporuba.

[247] 1902 Porubka.

[248] 1902 Póssa.

[249] 1902 Potoka.

[250] 1902 Potocska.

[251] Obec vznikla roku 1960 sloučením obcí Svätý Kríž nad Váhom (Vágszentkereszt, 1902/07 Szentkereszt), Mošovce nad Váhom (Vágmosóc, 1902/07 Mosóc) a Vieska (Somszeg, 1902/07 Vieszka).

[252] 1902 Povina.

[253] Před 1888 Povraznik.

[254] 1902 Szentpéter.

[255] 1902 Prága.

[256] 1902 Prakfalu.

[257] 1902/07 Prasic.

[258] 1902 Pravotic.

[259] 1902 Precsin.

[260] 1902 Péteri.

[261] 1902 Predmér.

[262] Před 1888 Prencsfalu.

[263] 1902 Mailát, před 1888 Presztavek.

[264] Před 1888 Pribel.

[265] Před 1888 Priechod, Priehod.

[266] 1902, 1939-45 Prikopa.

[267] 1902/07 Nagypritrzsd.

[268] 1902/07 Kispritrzsd.

[269] Před 1900 Sándorf.

[270] 1902 Perlász.

[271] 1902 Prikra.

[272] 1902 Priszlop, 1939-1945 Kispriszlop.

[273] 1902 Pritulyán.

[274] 1902 Prócs.

[275] Před 1888 Prohot.

[276] 1902 Proszács.

[277] 1902 Pruszka.

[278] 1902 Prusz.

[279] 1902 Pruzsina.

[280] 1902 Psztrina.

[281] 1902 Ptruksa.

[282] 1902 Puchó.

[283] 1902 Pósfalu.

[284] Obec vznikla roku 1964 sloučením obcí Meretice (Sárosszentimre) a Radačov (Radács).

[285] 1902 Radnót.

[286] Před 1888 Radobica.

[287] 1902/07 Radosóc.

[288] 1902/07 Radosóc.

[289] 1902 Radvoszka.

[290] Obec vznikla roku 1964 sloučením obcí Nižná Radvaň (Laborcradvány, 1902 Horbokradvány) a Vyšná radvaň (Izbugyaradvány).

[291] 1902 Radvány.

[292] 1902 Rafajóc.

[293] 1902 Trsztyennafrivald.

[294] 1902 Rákos.

[295] 1902 Rákos.

[296] 1902 Rakova.

[297] 1902 Rákóc.

[298] 1902/07 Rakovic.

[299] 1902/07 Raksa.

[300] 1902 Rókusz.

[301] 1902 Rank.

[302] 1902 Rás.

[303] 1902/07 Rattkó.

[304] 1902 Ratkólehota.

[305] 1902 Ratkóbisztró.

[306] 1902/07 Rásztocsnó.

[307] Před 1888 Rasztoka.

[308] 1902 Rédova.

[309] 1902 Relyov.

[310] 1902 Felsőremetevasgyár.

[311] 1902 Rencsissó.

[312] 1902 Ressó.

[313] 1902 Umrlalehota.

[314] Před 1888 Rjecska.

[315] 1902 Recske.

[316] 1902 Richnó.

[317] 1902 Richvald.

[318] 1902 Rimabrezó.

[319] Před 1888 Rimazaluzsány.

[320] Před 1888 Rohov.

[321] 1902 Rohozsnyik.

[322] 1902/07 Rohrbach.

[323] 1902 Rochfalva.

[324] Obec vznikla roku 1971 sloučením obcí Humenský Rokytov (Homonnarokitó) a Zbudský Rokytov (Izbugyarokitó).

[325] 1902 Roszina.

[326] 1902/07 Rovenszkó.

[327] 1902 Rónya.

[328] 1902/07 Rónya.

[329] 1902 Rovnó, před 1888 Rovne.

[330] 1902 Rozslozsnya, před 1888 Rozlozsnya.

[331] 1902 Rosztoka.

[332] Před 1888 Bisztró.

[333] 1902 Nagyrudina.

[334] 1902 Kisrudina.

[335] 1902 Rudinszka.

[336] 1902 Rudlyó.

[337] 1902 Rudna.

[338] 1902 Kotterbach.

[339] 1902/07 Rudnólehota.

[340] 1902/07 Rudnó.

[341] 1902 Rudnó.

[342] 1902/07 Románfalu.

[343] 1902, 1839-45 Runyina.

[344] 1902, 1939-45 Oroszbisztra.

[345] 1902 Oroszkajnya.

[346] 1902 Oroszporuba.

[347] 1902 Oroszvolya.

[348] 1902 Oroszvolya.

[349] 1902, 1939-45 Oroszvoova.

[350] 1902 Ruszkóc.

[351] 1902 Ruszkóc.

[352] 1902, 1939-45 Oroszhrabóc.

[353] 1902 Rózsalehota.

[354] Před 1888 Rosindól.

[355] 1902/07 Ribek.

[p 1]

[p 2]

[p 3]

[p 4]

[p 5]

[p 6]

[p 7]

[p 8]

[p 9]

[p 10]

[p 11]

[p 12]

[p 13]

[p 14]

[p 15]

[p 16]

[p 17]

[p 18]

[p 19]

[p 20]

[p 21]

[p 22]

[p 23]

[p 24]

[p 25]

[p 26]

[p 27]

[p 28]

[p 29]

[p 30]

[p 31]

[p 32]

[p 33]

[p 34]

[p 35]

[p 36]

[p 37]

[p 38]

[p 39]

[p 40]

[p 41]

[p 42]

[p 43]

[p 44]

[p 45]

[p 46]

[p 47]

[p 48]

[p 49]

[p 50]

[p 51]

[p 52]

[p 53]

[p 54]

[p 55]

[p 56]

[p 57]

[p 58]

[p 59]

[p 60]

[p 61]

[p 62]

[p 63]

[p 64]

[p 65]

[p 66]

[p 67]

[p 68]

[p 69]

[p 70]

[p 71]

[p 72]

[p 73]

[p 74]

[p 75]

[p 76]

[p 77]

[p 78]

[p 79]

[p 80]

[p 81]

[p 82]

[p 83]

[p 84]

[p 85]

[p 86]

[p 87]

[p 88]

[p 89]

[p 90]

[p 91]

[p 92]

[p 93]

[p 94]

[p 95]

[p 96]

[p 97]

[p 98]

[p 99]

[p 100]