Seznam dílů seriálu Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti
Vzhled
Toto je seznam dílů seriálu Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti.
Přehled řad
[editovat | editovat zdroj]Řada | Díly | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | ||
---|---|---|---|---|---|
První díl | Poslední díl | První díl | Poslední díl | ||
1 | 22 | 20. září 1999 | 19. května 2000 | vysíláno | vysíláno |
2 | 21 | 20. října 2000 | 11. května 2001 | vysíláno | vysíláno |
3 | 23 | 28. září 2001 | 17. května 2002 | vysíláno | vysíláno |
4 | 25 | 27. září 2002 | 16. května 2003 | vysíláno | vysíláno |
5 | 25 | 23. září 2003 | 18. května 2004 | vysíláno | vysíláno |
6 | 23 | 21. září 2004 | 24. května 2005 | 11. října 2007 | 19. března 2008 |
7 | 22 | 20. září 2005 | 16. května 2006 | 8. ledna 2009 | 11. června 2009 |
8 | 22 | 19. září 2006 | 22. května 2007 | 11. listopadu 2009 | 8. června 2010 |
9 | 19 | 25. září 2007 | 13. května 2008 | 15. června 2010 | 19. října 2010 |
10 | 22 | 23. září 2008 | 2. června 2009 | 26. října 2010 | 15. srpna 2011 |
11 | 24 | 23. září 2009 | 19. května 2010 | 3. ledna 2012 | 12. června 2012 |
12 | 24 | 22. září 2010 | 18. května 2011 | 20. listopadu 2012 | 28. května 2013 |
13 | 23 | 21. září 2011 | 23. května 2012 | 7. července 2014 | 22. září 2014 |
14 | 24 | 26. září 2012 | 22. května 2013 | 16. června 2015 | 13. října 2015 |
15 | 24 | 25. září 2013 | 21. května 2014 | 19. října 2015 | 2. února 2016 |
16 | 23 | 24. září 2014 | 20. května 2015 | 19. prosince 2016 | 22. února 2017 |
17 | 23 | 23. září 2015 | 25. května 2016 | 29. srpna 2018 | 21. září 2018 |
18 | 21 | 21. září 2016 | 24. května 2017 | 22. září 2018 | 12. října 2018 |
19 | 24 | 27. září 2017 | 23. května 2018 | 21. června 2019 | 2. července 2019 |
20 | 24 | 27. září 2018 | 16. května 2019 | 14. června 2020 | 26. června 2020 |
21 | 20 | 26. září 2019 | 23. dubna 2020 | 17. února 2021 | 27. února 2021 |
22 | 16 | 12. listopadu 2020 | 3. června 2021 | 6. září 2021 | 14. září 2021 |
23 | 22 | 23. září 2021 | 19. května 2022 | bude oznámeno | bude oznámeno |
24 | 22 | 22. září 2022 | 18. května 2023 | bude oznámeno | bude oznámeno |
25 | 13 | 18. ledna 2024 | 16. května 2024 | bude oznámeno | bude oznámeno |
Seznam dílů
[editovat | editovat zdroj]První řada (1999–2000)
[editovat | editovat zdroj]Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | Payback | Odplata | Jean de Segonzac | Dick Wolf | 20. září 1999 | |
2 | 2 | A Single Life | Osamělý život | Lesli Linka Glatter | Miriam Kazdin | 27. září 1999 | |
3 | 3 | ...Or Just Look Like One | Vypadat jako jedna z nich | Rick Rosenthal | Michael R. Perry | 4. října 1999 | |
4 | 4 | Hysteria | Hysterie | Richard Dobbs | Dawn DeNoon a Lisa Marie Petersen | 11. října 1999 | |
5 | 5 | Wanderlust | Cestovní horečka | David Jones | Wendy West | 18. října 1999 | |
6 | 6 | Sophomore Jinx | Smrt na univerzitě | Clark Johnson | John Chambers | 25. října 1999 | |
7 | 7 | Uncivilized | Necivilizovaně | Michael Fields | námět: Robert Palm scénář: Robert Palm a Wendy West | 15. listopadu 1999 | |
8 | 8 | Stalked | Jako štvaná zvěř | Peter Medak | Roger Garrett | 22. listopadu 1999 | |
9 | 9 | Stocks & Bondage | Sex, lži a peníze | Constantine Makris | Michael R. Perry | 29. listopadu 1999 | |
10 | 10 | Closure (Part 1) | Otevřený případ | Stephen Wertimer | Wendy West | 7. ledna 2000 | |
11 | 11 | Bad Blood | Zákony dědičnosti | Michael Fields | Lisa Marie Petersen a Dawn DeNoon | 14. ledna 2000 | |
12 | 12 | Russian Love Poem | Ruský příběh lásky | Rick Rosenthal | Eva Nagorski | 21. ledna 2000 | |
13 | 13 | Disrobed | Obnažení | David Platt | Janet Tamaro | 4. února 2000 | |
14 | 14 | Limitations | Lhůta | Constantine Makris | Michael R. Perry | 11. února 2000 | |
15 | 15 | Entitled | Nedotknutelný | Ed Sherin | námět: Dick Wolf, René Balcer a Robert Palm scénář: Robert Palm a Wendy West | 18. února 2000 | |
16 | 16 | The Third Guy | Třetí muž | Jud Taylor | Dawn DeNoon a Lisa Marie Petersen | 25. února 2000 | |
17 | 17 | Misleader | Falešný vůdce | Richard Dobbs | námět: Nick Harding a Nick Kendrick scénář: Nick Kendrick | 31. března 2000 | |
18 | 18 | Chat Room | Diskusní skupina | Richard Dobbs | Roger Garrett | 14. dubna 2000 | |
19 | 19 | Contact | Kontakt | Michael Zinberg | Robert Palm a Wendy West | 28. dubna 2000 | |
20 | 20 | Remorse | Akt milosrdenství | Alexander Cassini | Michael R. Perry | 5. května 2000 | |
21 | 21 | Nocturne | Nokturno | Jean de Segonzac | Wendy West | 12. května 2000 | |
22 | 22 | Slaves | Otrokyně | Ted Kotcheff | Lisa Marie Petersen a Dawn DeNoon | 19. května 2000 |
Druhá řada (2000–2001)
[editovat | editovat zdroj]Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|
23 | 1 | Wrong Is Right | Špatně je správně | Ted Kotcheff | Jeff Eckerle a David J. Burke | 20. října 2000 | |
24 | 2 | Honor | Čest | Alan Metzger | Jonathan Greene a Robert F. Campbell | 27. října 2000 | |
25 | 3 | Closure (Part 2) | Otevřený případ | Jean de Segonzac | námět: Wendy West scénář: Wendy West, Judith McCreary a David J. Burke | 3. listopadu 2000 | |
26 | 4 | Legacy | Odkaz | Jud Taylor | Jeff Eckerle | 10. listopadu 2000 | |
27 | 5 | Baby Killer | Malý vrah | Juan J. Campanella | Lisa Marie Petersen a Dawn DeNoon | 17. listopadu 2000 | |
28 | 6 | Noncompliance | Nekázeň | Elodie Keene | Judith McCreary | 24. listopadu 2000 | |
29 | 7 | Asunder | Rozpolcení | David Platt | Judith McCreary | 1. prosince 2000 | |
30 | 8 | Taken | Podvedení | Michael Fields | Dawn DeNoon a Lisa Marie Petersen | 15. prosince 2000 | |
31 | 9 | Pixies | Skřítkové | Jean de Segonzac | námět: Clifton Campbell, Jeff Eckerle a Tracey Stern scénář: Tracey Stern | 12. ledna 2001 | |
32 | 10 | Consent | Svolná | James Quinn | Jeff Eckerle | 19. ledna 2001 | |
33 | 11 | Abuse | Týrání | Richard Dobbs | námět: Gwendolyn M. Parker, Lisa Marie Petersen a Dawn DeNoon scénář: Dawn DeNoon a Lisa Marie Petersen | 26. ledna 2001 | |
34 | 12 | Secrets | Tajemství | Arthur W. Forney | námět: Wendy West, Robert F. Campbell a Jonathan Greene scénář: Robert F. Campbell a Jonathan Greene | 2. února 2001 | |
35 | 13 | Victims | Oběti | Constantine Makris | Nick Kendrick | 9. února 2001 | |
36 | 14 | Paranoia | Paranoia | Richard Dobbs | Jonathan Greene a Robert F. Campbell | 16. února 2001 | |
37 | 15 | Countdown | Odpočítávání | Steve Shill | Dawn DeNoon a Lisa Marie Petersen | 23. února 2001 | |
38 | 16 | Runaway | Uprchlice | Richard Dobbs | Nick Kendrick a David J. Burke | 2. března 2001 | |
39 | 17 | Folly | Šílenství | Jud Taylor | Todd Robinson | 23. března 2001 | |
40 | 18 | Manhunt | Hon | Stephen Wertimer | Jeff Eckerle | 20. dubna 2001 | |
41 | 19 | Parasites | Paraziti | David Platt | Martin Weiss | 27. dubna 2001 | |
42 | 20 | Pique | Krvavá úchylka | Steve Shill | Judith McCreary | 4. května 2001 | |
43 | 21 | Scourge | Zhouba | Alex Zakrzewski | námět: Neal Baer scénář: Robert F. Campbell a Jonathan Greene | 11. května 2001 |
Třetí řada (2001–2002)
[editovat | editovat zdroj]Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|
44 | 1 | Repression | Útisk | Henry J. Bronchtein | Marilyn Osborn | 28. září 2001 | |
45 | 2 | Wrath | Hněv | Jean de Segonzac | Judith McCreary | 5. října 2001 | |
46 | 3 | Stolen | Krádež | James Quinn | Jonathan Greene a Robert F. Campbell | 12. října 2001 | |
47 | 4 | Rooftop | Střecha | Steve Shill | námět: Neal Baer, Robert F. Campbell a Jonathan Greene scénář: Robert F. Campbell a Jonathan Greene | 19. října 2001 | |
48 | 5 | Tangled | Propletenec | Jean de Segonzac | Lisa Marie Petersen a Dawn DeNoon | 26. října 2001 | |
49 | 6 | Redemption | Auditor | Ted Kotcheff | Jeff Eckerle | 2. listopadu 2001 | |
50 | 7 | Sacrifice | Oběť | Lesli Linka Glatter | námět: Javier Grillo-Marxuach scénář: Javier Grillo-Marxuach a Samantha Howard Corbin | 9. listopadu 2001 | |
51 | 8 | Inheritance | Dědictví | Juan J. Campanella | námět: Kathy Ebel scénář: Kathy Ebel, Michele Fazekas a Tara Butters | 16. listopadu 2001 | |
52 | 9 | Care | Pěstouni | Gloria Muzio | Dawn DeNoon a Lisa Marie Petersen | 23. listopadu 2001 | |
53 | 10 | Ridicule | Výsměch | Constantine Makris | Judith McCreary | 14. prosince 2001 | |
54 | 11 | Monogamy | Monogamie | Constantine Makris | Michele Fazekas a Tara Butters | 4. ledna 2002 | |
55 | 12 | Protection | Ochrana | Alex Zakrzewski | Jonathan Greene a Robert F. Campbell | 11. ledna 2002 | |
56 | 13 | Prodigy | Zázrak | Steve Shill | Lisa Marie Petersen a Dawn DeNoon | 18. ledna 2002 | |
57 | 14 | Counterfeit | Padělek | Arthur W. Forney | Amanda Green | 25. ledna 2002 | |
58 | 15 | Execution | Poprava | Alex Zakrzewski | Judith McCreary | 1. února 2002 | |
59 | 16 | Popular | Oblíbenec | Jean de Segonzac | námět: Kathy Ebel a Stephen Belber scénář: Stephen Belber | 1. března 2002 | |
60 | 17 | Surveillance | Sledování | Steve Shill | Jeff Eckerle | 8. března 2002 | |
61 | 18 | Guilt | Vina | David Platt | Michele Fazekas a Tara Butters | 29. března 2002 | |
62 | 19 | Justice | Spravedlnost | Juan J. Campanella | Dawn DeNoon a Lisa Marie Petersen | 5. dubna 2002 | |
63 | 20 | Greed | Chamtivost | Constantine Makris | Robert F. Campbell a Jonathan Greene | 26. dubna 2002 | |
64 | 21 | Denial | Zapírání | Steve Shill | Judith McCreary | 3. května 2002 | |
65 | 22 | Competence | Způsobilost | Jud Taylor | námět: Jeff Eckerle, Jonathan Greene a Robert F. Campbell scénář: Jonathan Greene a Robert F. Campbell | 10. května 2002 | |
66 | 23 | Silence | Ticho | Steve Shill | Patrick Harbinson | 17. května 2002 |
Čtvrtá řada (2002–2003)
[editovat | editovat zdroj]Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|
67 | 1 | Chameleon | Chameleon | Jean de Segonzac | Michele Fazekas a Tara Butters | 27. září 2002 | |
68 | 2 | Deception | Klam | Constantine Makris | Michele Fazekas a Tara Butters | 4. října 2002 | |
69 | 3 | Vulnerable | Zranitelný | Juan J. Campanella | Lisa Marie Petersen a Dawn DeNoon | 11. října 2002 | |
70 | 4 | Lust | Chtíč | Michael Fields | Amanda Green | 18. října 2002 | |
71 | 5 | Disappearing Acts | Zmizení | Alex Zakrzewski | Judith McCreary | 25. října 2002 | |
72 | 6 | Angels | Andělé | Arthur W. Forney | Jonathan Greene a Robert F. Campbell | 1. listopadu 2002 | |
73 | 7 | Dolls | Panenky | Darnell Martin | Amanda Green | 8. listopadu 2002 | |
74 | 8 | Waste | Odpad | Donna Deitch | Dawn DeNoon a Lisa Marie Petersen | 15. listopadu 2002 | |
75 | 9 | Juvenile | Mladiství | Constantine Makris | Michele Fazekas a Tara Butters | 22. listopadu 2002 | |
76 | 10 | Resilience | Odolnost | Joyce Chopra | Patrick Harbinson | 6. prosince 2002 | |
77 | 11 | Damaged | Poškozená | Juan J. Campanella | Barbie Kligman | 10. ledna 2003 | |
78 | 12 | Risk | Risk | Juan J. Campanella | Robert F. Campbell a Jonathan Greene | 17. ledna 2003 | |
79 | 13 | Rotten | Prohnilí | Constantine Makris | Judith McCreary | 24. ledna 2003 | |
80 | 14 | Mercy | Soucit | David Platt | Christos N. Gage a Ruth C. Fletcher | 31. ledna 2003 | |
81 | 15 | Pandora | Pandořina skříňka | Alex Zakrzewski | Michele Fazekas a Tara Butters | 7. února 2003 | |
82 | 16 | Tortured | Mučení | Steve Shill | Lisa Marie Petersen a Dawn DeNoon | 14. února 2003 | |
83 | 17 | Privilege | Výsada | Jean de Segonzac | Patrick Harbinson | 21. února 2003 | |
84 | 18 | Desperate | Zoufalství | David Platt | Amanda Green | 14. března 2003 | |
85 | 19 | Appearances | Vzhled | Alex Zakrzewski | námět: Liz Friedman, Vanessa Place a Stephen Belber scénář: Stephen Belber | 28. března 2003 | |
86 | 20 | Dominance | Dominance | Steve Shill | Robert F. Campbell a Jonathan Greene | 4. dubna 2003 | |
87 | 21 | Fallacy | Marnost | Juan J. Campanella | námět: Josh Kotcheff a Barbie Kligman scénář: Barbie Kligman | 18. dubna 2003 | |
88 | 22 | Futility | Smutek | Alex Zakrzewski | Michele Fazekas a Tara Butters | 25. dubna 2003 | |
89 | 23 | Grief | Grief | Constantine Makris | Adisa Iwa | 2. května 2003 | |
90 | 24 | Perfect | Perfektní | Rick Wallace | Jonathan Greene a Robert F. Campbell | 9. května 2003 | |
91 | 25 | Soulless | Bez duše | Chad Lowe | Dawn DeNoon a Lisa Marie Petersen | 16. května 2003 |
Pátá řada (2003–2004)
[editovat | editovat zdroj]Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|
92 | 1 | Tragedy | Tragédie | David Platt | Amanda Green | 23. září 2003 | vysíláno |
93 | 2 | Manic | Mánie | Guy Norman Bee | Patrick Harbinson | 30. září 2003 | vysíláno |
94 | 3 | Mother | Matka | Ted Kotcheff | Lisa Marie Petersen a Dawn DeNoon | 7. října 2003 | vysíláno |
95 | 4 | Loss | Ztráta | Constantine Makris | Michele Fazekas a Tara Butters | 14. října 2003 | vysíláno |
96 | 5 | Serendipity | Vrozené štěstí | Constantine Makris | Dawn DeNoon a Lisa Marie Petersen | 21. října 2003 | vysíláno |
97 | 6 | Coerced | Nátlak | Jean de Segonzac | Jonathan Greene | 28. října 2003 | vysíláno |
98 | 7 | Choice | Volba | David Platt | Patrick Harbinson | 4. listopadu 2003 | vysíláno |
99 | 8 | Abomination | Ohavnost | Alex Zakrzewski | Michele Fazekas a Tara Butters | 11. listopadu 2003 | vysíláno |
100 | 9 | Control | Kontrola | Ted Kotcheff | námět: Dick Wolf scénář: Neal Baer | 18. listopadu 2003 | vysíláno |
101 | 10 | Shaken | Otřes | Constantine Makris | Amanda Green | 25. listopadu 2003 | vysíláno |
102 | 11 | Escape | Útěk | Jean de Segonzac | Barbie Kligman | 2. prosince 2003 | vysíláno |
103 | 12 | Brotherhood | Bratrstvo | Jean de Segonzac | José Molina | 6. ledna 2004 | vysíláno |
104 | 13 | Hate | Nenávist | David Platt | Robert Nathan | 13. ledna 2004 | vysíláno |
105 | 14 | Ritual | Rituál | Ed Bianchi | Ruth Fletcher Gage a Christos N. Gage | 3. února 2004 | vysíláno |
106 | 15 | Families | Rodiny | Constantine Makris | Jonathan Greene | 10. února 2004 | vysíláno |
107 | 16 | Home | Domov | Rick Wallace | Amanda Green | 17. února 2004 | vysíláno |
108 | 17 | Mean | Zlo | Constantine Makris | Michele Fazekas a Tara Butters | 24. února 2004 | vysíláno |
109 | 18 | Careless | Nedbalost | Steve Shill | Patrick Harbinson | 2. března 2004 | vysíláno |
110 | 19 | Sick | Nemoc | David Platt | Dawn DeNoon | 30. března 2004 | vysíláno |
111 | 20 | Lowdown | Informace | Jud Taylor | Robert Nathan | 6. dubna 2004 | vysíláno |
112 | 21 | Criminal | Kriminálník | Alex Zakrzewski | José Molina | 20. dubna 2004 | vysíláno |
113 | 22 | Painless | Bez bolesti | Juan J. Campanella | Jonathan Greene | 27. dubna 2004 | vysíláno |
114 | 23 | Bound | Pouto | Constantine Makris | Barbie Kligman | 4. května 2004 | vysíláno |
115 | 24 | Poison | Jed | David Platt | Michele Fazekas a Tara Butters | 11. května 2004 | vysíláno |
116 | 25 | Head | Hlava | Juan J. Campanella | Lisa Marie Petersen a Dawn DeNoon | 18. května 2004 | vysíláno |
Šestá řada (2004–2005)
[editovat | editovat zdroj]Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|
117 | 1 | Birthright | Právo matky | Arthur W. Forney | Jonathan Greene | 21. září 2004 | 11. října 2008 |
118 | 2 | Debt | Dluh | David Platt | Amanda Green | 28. září 2004 | 18. října 2008 |
119 | 3 | Obscene | Obscénní | Constantine Makris | José Molina | 12. října 2004 | 25. října 2008 |
120 | 4 | Scavenger | Mrchožrout | Daniel Sackheim | Dawn DeNoon a Lisa Marie Petersen | 19. října 2004 | 1. listopadu 2008 |
121 | 5 | Outcry | Znásilněná | Constantine Makris | Patrick Harbinson | 26. října 2004 | 8. listopadu 2008 |
122 | 6 | Conscience | Svědomí | David Platt | Roger Wolfson a Robert Nathan | 9. listopadu 2004 | 15. listopadu 2008 |
123 | 7 | Charisma | Charisma | Arthur W. Forney | Michele Fazekas a Tara Butters | 16. listopadu 2004 | 22. listopadu 2008 |
124 | 8 | Doubt | Pochybnost | Ted Kotcheff | Marjorie David | 23. listopadu 2004 | 29. listopadu 2008 |
125 | 9 | Weak | Bezmocné ženy | David Platt | Michele Fazekas a Tara Butters | 30. listopadu 2004 | 5. prosince 2008 |
126 | 10 | Haunted | Soužení | Juan J. Campanella | Amanda Green | 7. prosince 2004 | 12. prosince 2008 |
127 | 11 | Contagious | Hysterie | Aaron Lipstadt | Jonathan Greene | 11. ledna 2005 | 19. prosince 2008 |
128 | 12 | Identity | Identita | Rick Wallace | Lisa Marie Petersen a Dawn DeNoon | 18. ledna 2005 | 2. ledna 2008 |
129 | 13 | Quarry | Kořist | Constantine Makris | José Molina | 25. ledna 2005 | 9. ledna 2008 |
130 | 14 | Game | Hra | David Platt | Patrick Harbinson | 8. února 2005 | 16. ledna 2008 |
131 | 15 | Hooked | Patnáctiletá | Jean de Segonzac | Joshua Kotcheff | 15. února 2005 | 23. ledna 2008 |
132 | 16 | Ghost | Duch | David Platt | Amanda Green | 22. února 2005 | 30. ledna 2008 |
133 | 17 | Rage | Vztek | Juan J. Campanella | Michele Fazekas a Tara Butters | 1. března 2005 | 6. února 2008 |
134 | 18 | Pure | Panenství | Aaron Lipstadt | Dawn DeNoon | 8. března 2005 | 13. února 2008 |
135 | 19 | Intoxicated | Pod vlivem | Marita Grabiak | Jonathan Greene | 29. března 2005 | 20. února 2008 |
136 | 20 | Night | Noc | Arthur W. Forney a Juan J. Campanella | námět: Amanda Green a Chris Levinson scénář: Amanda Green | 3. května 2005 | 27. února 2008 |
137 | 21 | Blood | Krev | Félix Alcalá | Patrick Harbinson | 10. května 2005 | 5. března 2008 |
138 | 22 | Parts | Orgány | Matt Earl Beesley | David Foster | 17. května 2005 | 12. března 2008 |
139 | 23 | Goliath | Goliáš | Peter Leto | Michele Fazekas a Tara Butters | 24. května 2005 | 19. března 2008 |
Sedmá řada (2005–2006)
[editovat | editovat zdroj]Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|
140 | 1 | Demons | Nutkání | David Platt | Amanda Green | 20. září 2005 | 8. ledna 2009 |
141 | 2 | Design | Velký plán | David Platt | Lisa Marie Petersen | 27. září 2005 | 15. ledna 2009 |
142 | 3 | 911 | Tísňová linka | Ted Kotcheff | Patrick Harbinson | 4. října 2005 | 22. ledna 2009 |
143 | 4 | Ripped | Rozervaní | Rick Wallace | Jonathan Greene | 11. října 2005 | 29. ledna 2009 |
144 | 5 | Strain | Tichý zabiják | Constantine Makris | Robert Nathan | 18. října 2005 | 5. února 2009 |
145 | 6 | Raw | Árijské bratrstvo | Jonathan Kaplan | Dawn DeNoon | 1. listopadu 2005 | 12. února 2009 |
146 | 7 | Name | Jméno | David Platt | Michele Fazekas | 8. listopadu 2005 | 19. února 2009 |
147 | 8 | Starved | Hlad | David Platt | Lisa Marie Petersen | 15. listopadu 2005 | 26. února 2009 |
148 | 9 | Rockabye | Útěk z domova | Peter Leto | Patrick Harbinson | 22. listopadu 2005 | 5. března 2009 |
149 | 10 | Storm | Bouře | David Platt | Neal Baer a Amanda Green | 29. listopadu 2005 | 19. března 2009 |
150 | 11 | Alien | Cizí element | Constantine Makris | José Molina | 6. prosince 2005 | 26. března 2009 |
151 | 12 | Infected | Nákaza | Michelle MacLaren | Michele Fazekas a Tara Butters | 3. ledna 2006 | 2. dubna 2009 |
152 | 13 | Blast | Záchvat | Peter Leto | Amanda Green | 10. ledna 2006 | 9. dubna 2009 |
153 | 14 | Taboo | Tabu | Arthur W. Forney | Dawn DeNoon | 17. ledna 2006 | 16. dubna 2009 |
154 | 15 | Manipulated | Podvedený | Matt Earl Beesley | José Molina | 7. února 2006 | 23. dubna 2009 |
155 | 16 | Gone | Zmizelí | George Pattison | Jonathan Greene | 28. února 2006 | 30. dubna 2009 |
156 | 17 | Class | Spolužáci | Aaron Lipstadt | Paul Grellong | 21. března 2006 | 7. května 2009 |
157 | 18 | Venom | Jed | Peter Leto | Judith McCreary | 28. března 2006 | 14. května 2009 |
158 | 19 | Fault | Chyba | Paul McCrane | Michele Fazekas a Tara Butters | 4. dubna 2006 | 21. května 2009 |
159 | 20 | Fat | Tlustý | Juan J. Campanella | Patrick Harbinson | 2. května 2006 | 28. května 2009 |
160 | 21 | Web | Internet | Peter Leto | Paul Grellong | 9. května 2006 | 4. června 2009 |
161 | 22 | Influence | Pod vlivem | Norberto Barba | Ian Biederman | 16. května 2006 | 11. června 2009 |
Osmá řada (2006–2007)
[editovat | editovat zdroj]Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|
162 | 1 | Informed | Informátor | Peter Leto | Dawn DeNoon | 19. září 2006 | 11. listopadu 2009 |
163 | 2 | Clock | Biologické hodiny | Jim Hayman | Allison Intrieri | 26. září 2006 | 18. listopadu 2009 |
164 | 3 | Recall | Vzpomínky | Juan J. Campanella | Jonathan Greene | 3. října 2006 | 25. listopadu 2009 |
165 | 4 | Uncle | Strýc | David Platt | Dawn DeNoon | 10. října 2006 | 2. prosince 2009 |
166 | 5 | Confrontation | Konfrontace | David Platt | Judith McCreary | 17. října 2006 | 9. prosince 2009 |
167 | 6 | Infiltrated | V utajení | David Platt | Dawn DeNoon | 31. října 2006 | 9. února 2010 |
168 | 7 | Underbelly | Podbřišek | Jonathan Kaplan | Amanda Green | 14. listopadu 2006 | 16. února 2010 |
169 | 8 | Cage | Klec | David Platt | Patrick Harbinson | 21. listopadu 2006 | 23. února 2010 |
170 | 9 | Choreographed | Láska | Peter Leto | Paul Grellong | 28. listopadu 2006 | 9. března 2010 |
171 | 10 | Scheherazade | Šeherezáda | David Platt | Amanda Green | 2. ledna 2007 | 16. března 2010 |
172 | 11 | Burned | Zapálená | Eriq La Salle | Judith McCreary | 9. ledna 2007 | 23. března 2010 |
173 | 12 | Outsider | Outsider | Arthur W. Forney | Paul Grellong | 16. ledna 2007 | 30. března 2010 |
174 | 13 | Loophole | Zadní vrátka | David Platt | Jonathan Greene | 6. února 2007 | 6. dubna 2010 |
175 | 14 | Dependent | Závislost | Peter Leto | Ken Storer | 13. února 2007 | 13. dubna 2010 |
176 | 15 | Haystack | Kupka sena | Peter Leto | Amanda Green | 20. února 2007 | 20. dubna 2010 |
177 | 16 | Philadelphia | Filadelfie | Peter Leto | Patrick Harbinson | 27. února 2007 | 27. dubna 2010 |
178 | 17 | Sin | Hřích | George Pattison | Patrick Harbinson | 27. března 2007 | 4. května 2010 |
179 | 18 | Responsible | Zodpovědnost | Yelena Lanskaya a David Platt | Allison Intrieri | 3. dubna 2007 | 11. května 2010 |
180 | 19 | Florida | Florida | David Platt | Jonathan Greene | 1. května 2007 | 18. května 2010 |
181 | 20 | Annihilated | Vyvraždění | Peter Leto | Amanda Green | 8. května 2007 | 25. května 2010 |
182 | 21 | Pretend | Přetvářka | David Platt | Dawn DeNoon | 15. května 2007 | 1. června 2010 |
183 | 22 | Screwed | Syn | Arthur W. Forney | Judith McCreary | 22. května 2007 | 8. června 2010 |
Devátá řada (2007–2008)
[editovat | editovat zdroj]Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|
184 | 1 | Alternate | Osobnost | David Platt | Neal Baer a Dawn DeNoon | 25. září 2007 | 15. června 2010 |
185 | 2 | Avatar | Avatar | Peter Leto | Paul Grellong | 2. října 2007 | 22. června 2010 |
186 | 3 | Impulsive | Nezvladatelné pudy | David Platt | Jonathan Greene | 9. října 2007 | 29. června 2010 |
187 | 4 | Savant | Výjimečné schopnosti | Kate Woods | Judith McCreary | 16. října 2007 | 6. července 2010 |
188 | 5 | Harm | Především neškodit | Peter Leto | Josh Singer | 23. října 2007 | 13. července 2010 |
189 | 6 | Svengali | Manipulace | David Platt | Kam Miller | 6. listopadu 2007 | 20. července 2010 |
190 | 7 | Blinded | Dočasná slepota | David Platt | Jonathan Greene | 13. listopadu 2007 | 27. července 2010 |
191 | 8 | Fight | Boj | Juan J. Campanella | Mick Betancourt | 20. listopadu 2007 | 3. srpna 2010 |
192 | 9 | Paternity | Otcovství | Kate Woods | Amanda Green | 27. listopadu 2007 | 10. srpna 2010 |
193 | 10 | Snitch | Práskač | Jonathan Kaplan | Mark Goffman | 4. prosince 2007 | 17. srpna 2010 |
194 | 11 | Streetwise | Holka z ulice | Helen Shaver | Paul Grellong | 1. ledna 2008 | 24. srpna 2010 |
195 | 12 | Signature | Podpis | Arthur W. Forney | Judith McCreary | 8. ledna 2008 | 31. srpna 2010 |
196 | 13 | Unorthodox | Neortodoxní | David Platt | Josh Singer | 15. ledna 2008 | 7. září 2010 |
197 | 14 | Inconceivable | Nezrození | Chris Zalla | Dawn DeNoon | 22. ledna 2008 | 14. září 2010 |
198 | 15 | Undercover | V utajení | David Platt | Mark Goffman | 15. dubna 2008 | 21. září 2010 |
199 | 16 | Closet | Nepřiznaná orientace | Peter Leto | Ken Storer | 22. dubna 2008 | 28. září 2010 |
200 | 17 | Authority | Autorita | David Platt | Neal Baer a Amanda Green | 29. dubna 2008 | 5. října 2010 |
201 | 18 | Trade | Obchod | Peter Leto | Jonathan Greene | 6. května 2008 | 12. října 2010 |
202 | 19 | Cold | Starý případ | David Platt | Judith McCreary | 13. května 2008 | 19. října 2010 |
Desátá řada (2008–2009)
[editovat | editovat zdroj]Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|
203 | 1 | Trials | Trápení | David Platt | Dawn DeNoon | 23. září 2008 | 26. října 2010 |
204 | 2 | Confession | Doznání | Arthur W. Forney | Judith McCreary | 30. září 2008 | 2. listopadu 2010 |
205 | 3 | Swing | Na houpačce | David Platt | Amanda Green | 14. října 2008 | 9. listopadu 2010 |
206 | 4 | Lunacy | Na Měsíc | Peter Leto | Daniel Truly | 21. října 2008 | 16. listopadu 2010 |
207 | 5 | Retro | Retrovir | Peter Leto | námět: Joshua Kotcheff a Jonathan Greene scénář: Jonathan Greene | 28. října 2008 | 23. listopadu 2010 |
208 | 6 | Babes | Děvčata | David Platt | Daniel Truly | 11. listopadu 2008 | 30. listopadu 2010 |
209 | 7 | Wildlife | Divočina | Peter Leto | Mick Betancourt | 18. listopadu 2008 | 7. prosince 2010 |
210 | 8 | Persona | Neznámá osoba | Helen Shaver | Amanda Green | 25. listopadu 2008 | 14. prosince 2010 |
211 | 9 | PTSD | Posttraumatická porucha | Eriq La Salle | Judith McCreary | 2. prosince 2008 | 21. prosince 2010 |
212 | 10 | Smut | Porno | Chris Eyre | Kam Miller | 9. prosince 2008 | 4. ledna 2011 |
213 | 11 | Stranger | Cizinka | David Platt | Dawn DeNoon | 6. ledna 2009 | 11. ledna 2011 |
214 | 12 | Hothouse | Skleník | Peter Leto | Charley Davis | 13. ledna 2009 | 18. ledna 2011 |
215 | 13 | Snatched | Unesená | David Platt | Mick Betancourt | 3. února 2009 | 25. ledna 2011 |
216 | 14 | Transitions | Proměny | Peter Leto | Ken Storer | 17. února 2009 | 20. června 2011 |
217 | 15 | Lead | Olovo | David Platt | Jonathan Greene | 10. března 2009 | 27. června 2011 |
218 | 16 | Ballerina | Balerína | Peter Leto | Daniel Truly | 17. března 2009 | 4. července 2011 |
219 | 17 | Hell | Peklo | David Platt | Amanda Green | 31. března 2009 | 11. července 2011 |
220 | 18 | Baggage | Pouto | Chris Zalla | Judith McCreary | 7. dubna 2009 | 18. července 2011 |
221 | 19 | Selfish | Sobecká | David Platt | Mick Betancourt | 28. dubna 2009 | 25. července 2011 |
222 | 20 | Crush | Bolavá láska | Peter Leto | Jonathan Greene | 5. května 2009 | 1. srpna 2011 |
223 | 21 | Liberties | Práva | Juan J. Campanella | Dawn DeNoon | 19. května 2009 | 8. srpna 2011 |
224 | 22 | Zebras | Zebra | Peter Leto | Amanda Green a Daniel Truly | 2. června 2009 | 15. srpna 2011 |
Jedenáctá řada (2009–2010)
[editovat | editovat zdroj]Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|
225 | 1 | Unstable | Nevyrovnaný | Arthur W. Forney | Judith McCreary | 23. září 2009 | 3. ledna 2012 |
226 | 2 | Sugar | Taťulda | Peter Leto | Daniel Truly | 30. září 2009 | 10. ledna 2012 |
227 | 3 | Solitary | Samotka | Helen Shaver | Amanda Green | 7. října 2009 | 17. ledna 2012 |
228 | 4 | Hammered | Smrt kladivem | Peter Leto | Dawn DeNoon | 14. října 2009 | 24. ledna 2012 |
229 | 5 | Hardwired | Pouto | David Platt | Mick Betancourt | 21. října 2009 | 31. ledna 2012 |
230 | 6 | Spooked | Špion | Peter Leto | Jonathan Greene | 28. října 2009 | 7. února 2012 |
231 | 7 | Users | Závisláci | David Platt | Michael Angeli | 4. listopadu 2009 | 14. února 2012 |
232 | 8 | Turmoil | Zmatek | Peter Leto | Judith McCreary | 11. listopadu 2009 | 21. února 2012 |
233 | 9 | Perverted | Na druhé straně barikády | David Platt | Dawn DeNoon | 18. listopadu 2009 | 28. února 2012 |
234 | 10 | Anchor | Dítě jako pojistka | Jonathan Kaplan | Amanda Green a Daniel Truly | 9. prosince 2009 | 6. března 2012 |
235 | 11 | Quickie | Rychlovka | David Platt | Ken Storer | 6. ledna 2010 | 13. března 2012 |
236 | 12 | Shadow | Jako stín | Amy Redford | Amanda Green | 13. ledna 2010 | 20. března 2012 |
237 | 13 | P.C. | Propaganda | Juan J. Campanella | Daniel Truly | 3. března 2010 | 27. března 2012 |
238 | 14 | Savior | Správné rozhodnutí | Peter Leto | Mick Betancourt | 3. března 2010 | 3. dubna 2012 |
239 | 15 | Confidential | Přísně tajné | Peter Leto | Jonathan Greene | 10. března 2010 | 10. dubna 2012 |
240 | 16 | Witness | Ilegální svědek | David Platt | Dawn DeNoon a Christine M. Torres | 17. března 2010 | 17. dubna 2012 |
241 | 17 | Disabled | Postižení | Paul Black | Judith McCreary | 24. března 2010 | 24. dubna 2012 |
242 | 18 | Bedtime | Postel | Helen Shaver | námět: Charley Davis scénář: Neal Baer a Daniel Truly | 31. března 2010 | 1. května 2012 |
243 | 19 | Conned | Podvedený | David Platt | Ken Storer | 7. dubna 2010 | 8. května 2012 |
244 | 20 | Beef | Maso | Peter Leto | Lisa Loomer | 21. dubna 2010 | 15. května 2012 |
245 | 21 | Torch | Ohnivé peklo | Peter Leto | Mick Betancourt a Amanda Green | 28. dubna 2010 | 22. května 2012 |
246 | 22 | Ace | Trumfové eso | David Platt | Jonathan Greene | 5. prosince 2010 | 29. května 2012 |
247 | 23 | Wannabe | Amatér | David Platt | Dawn DeNoon | 12. prosince 2010 | 5. června 2012 |
248 | 24 | Shattered | Otřesená | Peter Leto | Amanda Green a Daniel Truly | 19. prosince 2010 | 12. června 2012 |
Dvanáctá řada (2010–2011)
[editovat | editovat zdroj]Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|
249 | 1 | Locum | Náhražka | Arthur W. Forney | Dawn DeNoon | 22. září 2010 | 20. listopadu 2012 |
250 | 2 | Bullseye | Trefa | Peter Leto | Daniel Truly | 22. září 2010 | 27. listopadu 2012 |
251 | 3 | Behave | Buď hodná holka | Helen Shaver | Jonathan Greene | 29. září 2010 | 4. prosince 2012 |
252 | 4 | Merchandise | Ohrožené děti | Peter Leto | Judith McCreary | 6. října 2010 | 11. prosince 2012 |
253 | 5 | Wet | Voda | Jonathan Kaplan | Speed Weed | 13. října 2010 | 18. prosince 2012 |
254 | 6 | Branded | Cejch | Peter Leto | Chris Brancato | 20. října 2010 | 8. ledna 2013 |
255 | 7 | Trophy | Trofej | Donna Deitch | Ken Storer | 3. listopadu 2010 | 15. ledna 2013 |
256 | 8 | Penetration | Pomsta | Peter Leto | Christine M. Torres a Dawn DeNoon | 10. listopadu 2010 | 22. ledna 2013 |
257 | 9 | Gray | Šeď | Helen Shaver | George Huang | 17. listopadu 2010 | 29. ledna 2013 |
258 | 10 | Rescue | Záchrana | Peter Leto a Constantine Makris | Daniel Truly | 1. prosince 2010 | 5. února 2013 |
259 | 11 | Pop | Otčím | Norberto Barba | Jonathan Greene | 5. ledna 2011 | 12. února 2013 |
260 | 12 | Possessed | V zajetí | Constantine Makris | Brian Fagan | 5. ledna 2011 | 19. února 2013 |
261 | 13 | Mask | Maska | Donna Deitch | Speed Weed | 12. ledna 2011 | 26. února 2013 |
262 | 14 | Dirty | Špína | Helen Shaver | Judith McCreary | 19. ledna 2011 | 5. března 2013 |
263 | 15 | Flight | Let | Alex Chapple | Dawn DeNoon a Christine M. Torres | 2. února 2011 | 12. března 2013 |
264 | 16 | Spectacle | Představení | Peter Leto | Chris Brancato | 9. února 2011 | 19. března 2013 |
265 | 17 | Pursuit | Hon | Jonathan Kaplan | Judith McCreary | 16. února 2011 | 26. března 2013 |
266 | 18 | Bully | Šikana | Helen Shaver | Ken Storer | 23. února 2011 | 2. dubna 2013 |
267 | 19 | Bombshell | Zamilovaný | Patrick Creadon | Daniel Truly | 23. března 2011 | 9. dubna 2013 |
268 | 20 | Totem | Talisman | Jonathan Kaplan | Jonathan Greene | 30. března 2011 | 16. dubna 2013 |
269 | 21 | Reparations | Dozvuky | Constantine Makris | Christine M. Torres | 6. dubna 2011 | 23. dubna 2013 |
270 | 22 | Bang | Dítě | Peter Leto | Speed Weed | 4. května 2011 | 14. května 2013 |
271 | 23 | Delinquent | Delikvent | Holly Dale | Dawn DeNoon | 11. května 2011 | 21. května 2013 |
272 | 24 | Smoked | Pistole | Helen Shaver | Jonathan Greene a Daniel Truly | 18. května 2011 | 28. května 2013 |
Třináctá řada (2011–2012)
[editovat | editovat zdroj]Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|
273 | 1 | Scorched Earth | Spálená země | Michael Slovis | David Matthews | 21. září 2011 | 7. července 2014 |
274 | 2 | Personal Fouls | Osobní faul | Jim McKay | Bryan Goluboff | 28. září 2011 | 8. července 2014 |
275 | 3 | Blood Brothers | Pokrevní bratři | Tom DiCillo | Warren Leight a Julie Martin | 5. října 2011 | 14. července 2014 |
276 | 4 | Double Strands | Dvě vlákna | Fred Berner | John P. Roche | 12. října 2011 | 15. července 2014 |
277 | 5 | Missing Pieces | Chybějící články | Peter Leto | Julie Martin a Warren Leight | 19. října 2011 | 21. července 2014 |
278 | 6 | True Believers | Konvertita | Courtney Hunt | Robin Veith | 2. listopadu 2011 | 22. července 2014 |
279 | 7 | Russian Brides | Ruské nevěsty | Alex Chapple | Bryan Goluboff | 9. listopadu 2011 | 28. července 2014 |
280 | 8 | Educated Guess | Zkušený odhad | Arthur W. Forney | Judith McCreary | 16. listopadu 2011 | 29. července 2014 |
281 | 9 | Lost Traveller | Ztracený Rom | Jean de Segonzac | Julie Martin a David Matthews | 30. listopadu 2011 | 4. srpna 2014 |
282 | 10 | Spiraling Down | Spirála zločinu | Alex Chapple | John P. Roche a Warren Leight | 7. prosince 2011 | 5. srpna 2014 |
283 | 11 | Theatre Tricks | Divadelní trik | Constantine Makris | námět: Marygrace O'Shea, Julie Martin a Warren Leight scénář: Marygrace O'Shea | 11. ledna 2012 | 11. srpna 2014 |
284 | 12 | Official Story | Oficiální verze | Michael Smith | Peter Blauner | 18. ledna 2012 | 12. srpna 2014 |
285 | 13 | Father's Shadow | Otcův stín | Jean de Segonzac | Warren Leight a Julie Martin | 8. února 2012 | 18. srpna 2014 |
286 | 14 | Home Invasions | Postřílená rodina | Jim McKay | Bryan Goluboff | 15. února 2012 | 19. srpna 2014 |
287 | 15 | Hunting Ground | Loviště | Jonathan Kaplan | námět: John P. Roche a Warren Le scénář: David Matthews a John P. Roche | 22. února 2012 | 25. srpna 2014 |
288 | 16 | Child's Welfare | Dobro dítěte | Holly Dale | námět: Warren Leight scénář: Peter Blauner a Julie Martin | 29. února 2012 | 26. srpna 2014 |
289 | 17 | Justice Denied | Upřená spravedlnost | Michael Slovis | námět: Stuart Feldman a Warren Leight scénář: Stuart Feldman | 11. dubna 2012 | 1. září 2014 |
290 | 18 | Valentine's Day | Na sv. Valentýna | Peter Leto | Julie Martin a Warren Leight | 18. dubna 2012 | 2. září 2014 |
291 | 19 | Street Revenge | Pouliční pomsta | Arthur W. Forney | námět: Julie Martin a David Matthews scénář: David Matthews | 25. dubna 2012 | 8. září 2014 |
292 | 20 | Father Dearest | Milovaný otec | Rosemary Rodriguez | námět: John P. Roche a Warren Leight scénář: John P. Roche | 2. května 2012 | 9. září 2014 |
293 | 21 | Learning Curve | Školní osnovy | Jonathan Herron | námět: Warren Leight a Julie Martin scénář: Robin Veith | 9. května 2012 | 15. září 2014 |
294 | 22 | Strange Beauty | Zvláštní krása | Alex Chapple | Peter Blauner a Robin Veith | 16. května 2012 | 16. září 2014 |
295 | 23 | Rhodium Nights | Divoká noc | Norberto Barba | Warren Leight a Julie Martin | 23. května 2012 | 22. září 2014 |
Čtrnáctá řada (2012–2013)
[editovat | editovat zdroj]Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|
296 | 1 | Lost Reputation | Zkažená pověst | Michael Slovis | Warren Leight a Julie Martin | 26. září 2012 | 16. června 2015 |
297 | 2 | Above Suspicion | Mimo podezření | Michael Slovis | Julie Martin a Warren Leight | 26. září 2012 | 22. června 2015 |
298 | 3 | Twenty-Five Acts | Dvacet pět aktů | Jean de Segonzac | námět: Warren Leight a Julie Martin scénář: John P. Roche | 10. října 2012 | 23. června 2015 |
299 | 4 | Acceptable Loss | Přijatelná ztráta | Alex Chapple | Ed Zuckerman | 17. října 2012 | 29. června 2015 |
300 | 5 | Manhattan Vigil | Noční hlídka | Jean de Segonzac | Peter Blauner | 24. října 2012 | 30. června 2015 |
301 | 6 | Friending Emily | Spřátelit se s Emily | Jim McKay | Kevin Fox | 31. října 2012 | 6. července 2015 |
302 | 7 | Vanity's Bonfire | Přehlídka marnivosti | Michael Slovis | námět: Gwendolyn Parker a Warren Leight scénář: Gwendolyn Parker | 14. listopadu 2012 | 7. července 2015 |
303 | 8 | Lessons Learned | Životní lekce | Alex Chapple | námět: Julie Martin a Ed Zuckerman scénář: Ed Zuckerman a John P. Roche | 21. listopadu 2012 | 13. července 2015 |
304 | 9 | Dreams Deferred | Odložené sny | Michael Smith | Julie Martin a Warren Leight | 5. prosince 2012 | 14. července 2015 |
305 | 10 | Presumed Guilty | Presumpce viny | Courtney Hunt | Kevin Fox | 2. ledna 2013 | 20. července 2015 |
306 | 11 | Beautiful Frame | Pořádná bouda | Jean de Segonzac | Peter Blauner | 9. ledna 2013 | 21. července 2015 |
307 | 12 | Criminal Hatred | Zločinná nenávist | Adam Bernstein | Ed Zuckerman | 30. ledna 2013 | 27. července 2015 |
308 | 13 | Monster's Legacy | Pochybení | Jean de Segonzac | námět: Warren Leight a Julie Martin scénář: John P. Roche | 6. února 2013 | 28. července 2015 |
309 | 14 | Secrets Exhumed | Exhumovaná tajemství | Laura Belsey | Warren Leight a Julie Martin | 13. února 2013 | 3. srpna 2015 |
310 | 15 | Deadly Ambition | Smrtící ambice | Jim McKay | námět: Peter Blauner a Kevin Fox scénář: Warren Leight a Julie Martin | 20. února 2013 | 4. srpna 2015 |
311 | 16 | Funny Valentine | Podivná láska | Jean de Segonzac | Gwendolyn Parker | 27. února 2013 | 10. srpna 2015 |
312 | 17 | Undercover Blue | Sex v utajení | Michael Smith | Ed Zuckerman a Aaron Tracy | 20. března 2013 | 11. srpna 2015 |
313 | 18 | Legitimate Rape | Zákonné znásilnění | Jonathan Herron | Kevin Fox a Peter Blauner | 27. března 2013 | 17. srpna 2015 |
314 | 19 | Born Psychopath | Rozený psychopat | Alex Chapple | Julie Martin a Warren Leight | 3. dubna 2013 | 18. srpna 2015 |
315 | 20 | Girl Dishonored | Zneuctěná | Holly Dale | námět: Warren Leight a Julie Martin scénář: Robert Brooks Cohen | 24. dubna 2013 | 29. září 2015 |
316 | 21 | Traumatic Wound | Traumatické zranění | Alex Zakrzewski | Gwendolyn Parker a John P. Roche | 1. května 2013 | 5. října 2015 |
317 | 22 | Poisoned Motive | Otrávený motiv | Arthur W. Forney | námět: Warren Leight scénář: Julie Martin a Ed Zuckerman | 8. května 2013 | 6. října 2015 |
318 | 23 | Brief Interlude | Hudební intermezzo | Kevin Bray | námět: Peter Blauner, Kevin Fox a Pedro Garcia scénář: Peter Blauner a Kevin Fox | 15. května 2013 | 12. října 2015 |
319 | 24 | Her Negotiation | Její případ | Norberto Barba | Julie Martin a Warren Leight | 22. května 2013 | 13. října 2015 |
Patnáctá řada (2013–2014)
[editovat | editovat zdroj]Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|
320 | 1 | Surrender Benson | Zachraňte Bensonovou | Michael Smith | Warren Leight a Julie Martin | 25. září 2013 | 19. října 2015 |
321 | 2 | Imprisoned Lives | Uvězněné životy | Michael Slovis | Julie Martin a Warren Leight | 25. září 2013 | 20. října 2015 |
322 | 3 | American Tragedy | Americká tragédie | Fred Berner | námět: Jill Abbinanti scénář: Warren Leight a Julie Martin | 2. října 2013 | 26. října 2015 |
323 | 4 | Internal Affairs | Vnitřní záležitost | Jean de Segonzac | Kevin Fox | 9. října 2013 | 27. října 2015 |
324 | 5 | Wonderland Story | Cesta do říše divů | Jennifer Getzinger | námět: Ed Zuckerman a Lawrence Kaplow scénář: Warren Leight a Julie Martin | 16. října 2013 | 2. listopadu 2015 |
325 | 6 | October Surprise | Říjnové překvapení | Peter Werner | námět: Warren Leight a Peter Blauner scénář: Peter Blauner | 23. října 2013 | 3. listopadu 2015 |
326 | 7 | Dissonant Voices | Neladící hlasy | Alex Chapple | John P. Roche | 6. listopadu 2013 | 9. listopadu 2015 |
327 | 8 | Military Justice | Vojenská spravedlnost | Tom DiCillo | Lawrence Kaplow | 13. listopadu 2013 | 10. listopadu 2015 |
328 | 9 | Rapist Anonymous | Anonymní násilníci | Steve Shill | Julie Martin a Warren Leight | 20. listopadu 2013 | 16. listopadu 2015 |
329 | 10 | Psycho/Therapist | Terapie psycho | Michael Slovis | Warren Leight a Julie Martin | 8. ledna 2014 | 17. listopadu 2015 |
330 | 11 | Amaro's One-Eighty | Amaro se hájí | Nick Gomez | námět: Warren Leight a Julie Martin scénář: Kevin Fox | 15. ledna 2014 | 23. listopadu 2015 |
331 | 12 | Jersey Breakdown | Jerseyská spravedlnost | Jonathan Herron | námět: Céline C. Robinson scénář: Julie Martin a Céline C. Robinson | 22. ledna 2014 | 24. listopadu 2015 |
332 | 13 | Betrayal's Climax | Vrchol zrady | Holly Dale | Jill Abbinanti | 29. ledna 2014 | 30. listopadu 2015 |
333 | 14 | Wednesday's Child | Středeční dítě | Laura Belsey | námět: Peter Blauner a Warren Leight scénář: Peter Blauner | 5. února 2014 | 1. prosince 2015 |
334 | 15 | Comic Perversion | Perverzní komika | Alex Chapple | námět: Brianna Yellen, Julie Martin a Warren Leight scénář: Brianna Yellen | 26. února 2014 | 8. prosince 2015 |
335 | 16 | Gridiron Soldier | Voják fotbalu | Jean de Segonzac | námět: John P. Roche a Julie Martin scénář: John P. Roche | 5. března 2014 | 15. prosince 2015 |
336 | 17 | Gambler's Fallacy | Pokušení hazardu | Alex Chapple | námět: Kevin Fox scénář: Julie Martin a Warren Leight | 12. března 2014 | 4. ledna 2016 |
337 | 18 | Criminal Stories | Kriminální historky | Mariska Hargitay | námět: Warren Leight a Julie Martin scénář: Peter Blauner | 19. března 2014 | 5. ledna 2016 |
338 | 19 | Downloaded Child | Sdílené dítě | Adam Bernstein | námět: Julie Martin a Warren Leight scénář: Jill Abbinanti | 2. dubna 2014 | 11. ledna 2016 |
339 | 20 | Beast's Obsession | Zrůdná posedlost | Steve Shill | Warren Leight a Julie Martin | 9. dubna 2014 | 12. ledna 2016 |
340 | 21 | Post-Mortem Blues | Ozvěny smrti | Michael Slovis | Julie Martin a Warren Leight | 30. dubna 2014 | 25. ledna 2016 |
341 | 22 | Reasonable Doubt | Odůvodněné pochybnosti | Alex Chapple | Kevin Fox a Robert Brooks Cohen | 7. května 2014 | 26. ledna 2016 |
342 | 23 | Thought Criminal | Zločinné myšlenky | Adam Bernstein | námět: Peter Blauner, Julie Martin a Warren Leight scénář: Peter Blauner | 14. května 2014 | 1. února 2016 |
343 | 24 | Spring Awakening | Jarní míza | Norberto Barba | námět: Warren Leight, Julie Martin a Kevin Fox scénář: Warren Leight a Julie Martin | 21. května 2014 | 2. února 2016 |
Šestnáctá řada (2014–2015)
[editovat | editovat zdroj]Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|
344 | 1 | Girls Disappeared | Ukradené dívky | Alex Chapple | námět: Warren Leight a Julie Martin scénář: Robert Brooks Cohen a Kevin Fox | 24. září 2014 | 19. prosince 2016 |
345 | 2 | American Disgrace | Americká ostuda | Arthur W. Forney | Warren Leight a Julie Martin | 1. října 2014 | 2. ledna 2017 |
346 | 3 | Producer's Backend | Mladé hvězdičky | Michael Pressman | námět: Julie Martin a Warren Leight scénář: Jill Abbinanti a Brianna Yellen | 8. října 2014 | 3. ledna 2017 |
347 | 4 | Holden's Manifesto | Neviditelný | Jean de Segonzac | námět: Kevin Fox scénář: Martin a Warren Leight | 15. října 2014 | 9. ledna 2017 |
348 | 5 | Pornstar's Requiem | Rekviem za pornohvězdu | Jennifer Getzinger | námět: Kevin Fox a Warren Leight scénář: Robert Brooks Cohen a Céline C. Robinson | 22. října 2014 | 10. ledna 2017 |
349 | 6 | Glasgowman's Wrath | Glasgowmanův hněv | Jean de Segonzac | námět: Julie Martin a Warren Leight scénář: Brianna Yellen a Jill Abbinanti | 5. listopadu 2014 | 16. ledna 2017 |
350 | 7 | Chicago Crossover | Zlo hledej v Chicagu | Steve Shill | námět: Dick Wolf a Warren Leight scénář: Ed Zuckerman | 12. listopadu 2014 | 17. ledna 2017 |
351 | 8 | Spousal Privilege | Výsada manželů | Sharat Raju | námět: Warren Leight a Julie Martin scénář: Julie Martin a Samantha Corbin-Miller | 19. listopadu 2014 | 18. ledna 2017 |
352 | 9 | Pattern Seventeen | Vzorec sedmnáct | Martha Mitchell | Kevin Fox | 10. prosince 2014 | 23. ledna 2017 |
353 | 10 | Forgiving Rollins | Odpuštění | Michael Slovis | Julie Martin a Warren Leight | 7. ledna 2015 | 24. ledna 2017 |
354 | 11 | Agent Provocateur | Pro slávu a pro peníze | Alex Chapple | Samantha Corbin-Miller | 14. ledna 2015 | 25. ledna 2017 |
355 | 12 | Padre Sandunguero | Otec má vždycky pravdu | Mariska Hargitay | námět: Peter Blauner a Warren Leight scénář: Peter Blauner | 21. ledna 2015 | 30. ledna 2017 |
356 | 13 | Decaying Morality | Prohnilá morálka | Michael Pressman | Kevin Fox a Brianna Yellen | 4. února 2015 | 31. ledna 2017 |
357 | 14 | Intimidation Game | Zastrašovací hra | Jean de Segonzac | námět: Julie Martin, Céline C. Robinson a Robert Brooks Cohen scénář: Céline C. Robinson a Robert Brooks Cohen | 11. února 2015 | 1. února 2017 |
358 | 15 | Undercover Mother | Matka v utajení | Steve Shill | Warren Leight a Julie Martin | 18. února 2015 | 6. února 2017 |
359 | 16 | December Solstice | Prosincový slunovrat | Sharat Raju | Ed Zuckerman | 25. února 2015 | 7. února 2017 |
360 | 17 | Parole Violations | Porušení podmínky | Jean de Segonzac | Jill Abbinanti | 25. března 2015 | 8. února 2017 |
361 | 18 | Devastating Story | Zničující příběh | Michael Slovis | Samantha Corbin-Miller | 1. dubna 2015 | 13. února 2017 |
362 | 19 | Granting Immunity | Zaručení imunity | Holly Dale | námět: Julie Martin a Warren Leight scénář: Brianna Yellen a A. Zell Williams | 8. dubna 2015 | 14. února 2017 |
363 | 20 | Daydream Believer | Bestie | Martha Mitchell | námět: Warren Leight a Matt Olmstead scénář: Julie Martin a Ed Zuckerman | 29. dubna 2015 | 15. února 2017 |
364 | 21 | Perverted Justice | Zneužitá spravedlnost | Alex Chapple | námět: Warren Leight a Julie Martin scénář: Robert Brooks Cohen a Céline C. Robinson | 6. května 2015 | 20. února 2017 |
365 | 22 | Parents' Nightmare | Rodičovská noční můra | Jean de Segonzac | Kevin Fox a Brendan Feeney | 13. května 2015 | 21. února 2017 |
366 | 23 | Surrendering Noah | Boj o Noaha | Michael Slovis | Julie Martin a Warren Leight | 20. května 2015 | 22. února 2017 |
Sedmnáctá řada (2015–2016)
[editovat | editovat zdroj]Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|
367 | 1 | Devil's Dissections | Ďábelské čtvrcení | Jean de Segonzac | námět: Kevin Fox scénář: Warren Leight a Julie Martin | 23. září 2015 | 29. srpna 2018 |
368 | 2 | Criminal Pathology | Patologický patolog | Alex Chapple | námět: Kevin Fox scénář: Julie Martin a Warren Leight | 23. září 2015 | 30. srpna 2018 |
369 | 3 | Transgender Bridge | Transsexuál | Arthur W. Forney | námět: Julie Martin a Warren Leight scénář: Jill Abbinanti a Céline C. Robinson | 30. září 2015 | 31. srpna 2018 |
370 | 4 | Institutional Fail | Selhání instituce | Martha Mitchell | námět: Samantha Corbin-Miller scénář: Julie Martin a Brianna Yellen | 7. října 2015 | 1. září 2018 |
371 | 5 | Community Policing | Odůvodněná střelba | Jean de Segonzac | námět: Kevin Fox scénář: Warren Leight a A. Zell Williams | 14. října 2015 | 2. září 2018 |
372 | 6 | Maternal Instincts | Mateřské pudy | Michael Pressman | námět: Robert Brooks Cohen scénář: Warren Leight a Julie Martin | 21. října 2015 | 3. září 2018 |
373 | 7 | Patrimonial Burden | Prokázané otcovství | Martha Mitchell | námět: Warren Leight a Julie Martin scénář: Jill Abbinanti a Céline C. Robinson | 4. listopadu 2015 | 4. září 2018 |
374 | 8 | Melancholy Pursuit | Smutné pátrání | Michael Pressman | námět: Brianna Yellen a Samantha Corbin-Miller scénář: Warren Leight a Julie Martin | 11. listopadu 2015 | 5. září 2018 |
375 | 9 | Depravity Standard | Podlost jako norma | Martha Mitchell | Ed Zuckerman | 18. listopadu 2015 | 6. září 2018 |
376 | 10 | Catfishing Teacher | Učitel lovec | Michael Slovis | Kevin Fox | 6. ledna 2016 | 7. září 2018 |
377 | 11 | Townhouse Incident | Případ v domě | Nick Gomez | Brianna Yellen | 13. ledna 2016 | 8. září 2018 |
378 | 12 | A Misunderstanding | Nedorozumění | Mariska Hargitay | Céline C. Robinson | 20. ledna 2016 | 9. září 2018 |
379 | 13 | Forty-One Witnesses | 41 svědků | Michael Pressman | Robert Brooks Cohen | 3. února 2016 | 10. září 2018 |
380 | 14 | Nationwide Manhunt | Celostátní pátrání | Alex Chapple | Warren Leight a Julie Martin | 10. února 2016 | 11. září 2018 |
381 | 15 | Collateral Damages | Vedlejší ztráty | Rosemary Rodriguez | Samantha Corbin-Miller | 17. února 2016 | 12. září 2018 |
382 | 16 | Star-Struck Victims | Oběť a celebrita | Michael Pressman | A. Zell Williams | 24. února 2016 | 13. září 2018 |
383 | 17 | Manhattan Transfer | Do vlastních řad | Alex Chapple | námět: Julie Martin a Warren Leight scénář: Kevin Fox a Brendan Feeney | 2. března 2016 | 14. září 2018 |
384 | 18 | Unholiest Alliance | Ti nejméně svatí | Jean de Segonzac | námět: Kevin Fox a Brendan Feeney scénář: Warren Leight a Julie Martin | 23. března 2016 | 16. září 2018 |
385 | 19 | Sheltered Outcasts | Vyhnanci v azylu | Mariska Hargitay | Ed Zuckerman | 30. března 2016 | 17. září 2018 |
386 | 20 | Fashionable Crimes | Módní zločiny | Martha Mitchell | Penelope Koechl a Jill Lorie Hurst | 4. května 2016 | 18. září 2018 |
387 | 21 | Assaulting Reality | Znásilnění v reality show | Alex Chapple | námět: Brianna Yellen a Robert Brooks Cohen scénář: Julie Martin, Warren Leight, Brianna Yellen a Robert Brooks Cohen | 11. května 2016 | 19. září 2018 |
388 | 22 | Intersecting Lives | Křižovatka životů | Jonathan Starch | Julie Martin a Warren Leight | 18. května 2016 | 20. září 2018 |
389 | 23 | Heartfelt Passages | Hrdinná | Alex Chapple | Warren Leight a Julie Martin | 25. května 2016 | 21. září 2018 |
Osmnáctá řada (2016–2017)
[editovat | editovat zdroj]Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|
390 | 1 | Terrorized | Teroristé | Alik Sakharov | Rick Eid a Julie Martin | 21. září 2016 | 22. září 2018 |
391 | 2 | Making a Rapist | Zrod násilníka | Michael Pressman | Kevin Fox | 28. září 2016 | 23. září 2018 |
392 | 3 | Imposter | Muž mnoha tváří | Jean de Segonzac | Rick Eid a Gavin Harris | 5. října 2016 | 24. září 2018 |
393 | 4 | Heightened Emotions | Vypjaté emoce | Alex Chapple | Julie Martin a Céline C. Robinson | 12. října 2016 | 25. září 2018 |
394 | 5 | Rape Interrupted | Neznásilněná | Michael Pressman | Julie Martin a Brianna Yellen | 26. října 2016 | 26. září 2018 |
395 | 6 | Broken Rhymes | Falešné verše | Adam Bernstein | Rick Eid a Jeffrey Baker | 9. listopadu 2016 | 27. září 2018 |
396 | 7 | Next Chapter | Další kapitola | Fred Berner | Rick Eid a Gavin Harris | 4. ledna 2017 | 28. září 2018 |
397 | 8 | Chasing Theo | Hledá se Theo | Jean de Segonzac | Julie Martin a Robert Brooks Cohen | 11. ledna 2017 | 29. září 2018 |
398 | 9 | Decline and Fall | Sestup a pád | Jean de Segonzac | Ed Zuckerman a Robert Brooks Cohen | 18. ledna 2017 | 30. září 2018 |
399 | 10 | Motherly Love | Mateřská láska | Mariska Hargitay | Rick Eid a Julie Martin | 8. února 2017 | 1. října 2018 |
400 | 11 | Great Expectations | Velká očekávání | Martha Mitchell | Kevin Fox a Brendan Feeney | 15. února 2017 | 2. října 2018 |
401 | 12 | No Surrender | Já se nevzdám | Stephanie Marquardt | Gavin Harris a Kinan Copen | 22. února 2017 | 3. října 2018 |
402 | 13 | Genes | Geny | Michael Pressman | Rick Eid a Céline C. Robinson | 22. března 2017 | 4. října 2018 |
403 | 14 | Net Worth | Čisté jmění | Alex Chapple | Rick Eid a Jeffrey Baker | 29. března 2017 | 5. října 2018 |
404 | 15 | Know It All | Pan Všeználek | Jonathan Herron | Ed Zuckerman a Kevin Fox | 5. dubna 2017 | 6. října 2018 |
405 | 16 | The Newsroom | Zpravodajská redakce | Jono Oliver | námět: Warren Leight a Julie Martin scénář: Julie Martin a Brianna Yellen | 26. dubna 2017 | 7. října 2018 |
406 | 17 | Real Fake News | Pravá falešná zpráva | Martha Mitchell | Ed Zuckerman | 3. května 2017 | 8. října 2018 |
407 | 18 | Spellbound | Očarovaná | Jean de Segonzac | Gavin Harris a Kinan Copen | 10. května 2017 | 9. října 2018 |
408 | 19 | Conversion | Konverze | Alex Chapple | Kevin Fox a Brendan Feeney | 17. května 2017 | 10. října 2018 |
409 | 20 | American Dream | Americký sen, 1. část | Jean de Segonzac | Rick Eid a Julie Martin | 24. května 2017 | 11. října 2018 |
410 | 21 | Sanctuary | Americký sen, 2. část | Michael Pressman | Rick Eid a Julie Martin | 24. května 2017 | 12. října 2018 |
Devatenáctá řada (2017–2018)
[editovat | editovat zdroj]Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|
411 | 1 | Gone Fishin' | Na rybách | Alex Chapple | Michael Chernuchin | 27. září 2017 | 21. června 2019 |
412 | 2 | Mood | Princ z pohádky | Michael Pressman | Allison Intrieri | 4. října 2017 | 21. června 2019 |
413 | 3 | Contrapasso | Contrapasso | Jean de Segonzac | Richard Sweren | 11. října 2017 | 22. června 2019 |
414 | 4 | No Good Reason | Bez příčiny | Martha Mitchell | Julie Martin a Brianna Yellen | 18. října 2017 | 22. června 2019 |
415 | 5 | Complicated | Komplikace | Tricia Brock | Céline C. Robinson | 25. října 2017 | 23. června 2019 |
416 | 6 | Unintended Consequences | Nečekané následky | Jonathan Herron | Elizabeth Rinehart | 8. listopadu 2017 | 23. června 2019 |
417 | 7 | Something Happened | Něco se stalo | Alex Chapple | Michael Chernuchin | 29. listopadu 2017 | 24. června 2019 |
418 | 8 | Intent | Úmysl | Adam Bernstein | Robert Brooks Cohen a Lawrence Kaplow | 6. prosince 2017 | 24. června 2019 |
419 | 9 | Gone Baby Gone | Ukradené dítě | Jean de Segonzac | Lawrence Kaplow a Elizabeth Rinehart | 3. ledna 2018 | 25. června 2019 |
420 | 10 | Pathological | Chorobná | Jono Oliver | Brianna Yellen | 10. ledna 2018 | 25. června 2019 |
421 | 11 | Flight Risk | Letová rizika | Michael Pressman | Julie Martin a Allison Intrieri | 17. ledna 2018 | 26. června 2019 |
422 | 12 | Info Wars | Informační války | Michael Pressman | Richard Sweren a Robert Brooks Cohen | 31. ledna 2018 | 26. června 2019 |
423 | 13 | The Undiscovered Country | Musím jít dál | Alex Chapple | Michael Chernuchin | 7. února 2018 | 27. června 2019 |
424 | 14 | Chasing Demons | Vlastní démoni | Fred Berner | Richard Sweren a Allison Intrieri | 28. února 2018 | 27. června 2019 |
425 | 15 | In Loco Parentis | In Loco Parentis | Norberto Barba | Michael Chernuchin a Julie Martin | 7. března 2018 | 28. června 2019 |
426 | 16 | Dare | Výzva | Christopher Misiano | Richard Sweren a Céline C. Robinson | 14. března 2018 | 28. června 2019 |
427 | 17 | Send in the Clowns | Vypusťte klauny | Alex Chapple | Julie Martin a Brianna Yellen | 21. března 2018 | 29. června 2019 |
428 | 18 | Service | Služba | Fred Berner | Lawrence Kaplow a Céline C. Robinson | 11. dubna 2018 | 29. června 2019 |
429 | 19 | Sunk Cost Fallacy | Blud utopených nákladů | Michael Pressman | Michael Chernuchin a Allison Intrieri | 18. dubna 2018 | 30. června 2019 |
430 | 20 | The Book of Esther | Kniha Esther | Jean de Segonzac | Richard Sweren a Ryan Causey | 2. května 2018 | 30. června 2019 |
431 | 21 | Guardian | Poručník | Stephanie Marquardt | Julie Martin a Matt Klypka | 9. května 2018 | 1. července 2019 |
432 | 22 | Mama | Máma | Jean de Segonzac | Lawrence Kaplow a Elizabeth Rinehart | 16. května 2018 | 1. července 2019 |
433 | 23 | Remember Me | Vzpomínáš si na mě? | Alex Chapple | Michael Chernuchin a Julie Martin | 23. května 2018 | 2. července 2019 |
434 | 24 | Remember Me Too | Vzpomínáš si na mě? - 2.část | Alex Chapple | Michael Chernuchin a Julie Martin | 23. května 2018 | 2. července 2019 |
Dvacátá řada (2018–2019)
[editovat | editovat zdroj]Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|
435 | 1 | Man Up | Buď chlap, 1. část | Alex Chapple | Michael Chernuchin a Julie Martin | 27. září 2018 | 14. června 2020 |
436 | 2 | Man Down | Buď chlap, 2. část | Alex Chapple | Michael Chernuchin a Julie Martin | 27. září 2018 | 15. června 2020 |
437 | 3 | Zero Tolerance | Nulová tolerance | Michael Pressman | Richard Sweren a Céline C. Robinson | 4. října 2018 | 15. června 2020 |
438 | 4 | Revenge | Odplata | Martha Mitchell | Michael Chernuchin a Lawrence Kaplow | 11. října 2018 | 16. června 2020 |
439 | 5 | Accredo | Co tě nezabije, to tě posílí | Jean de Segonzac | Julie Martin a Brianna Yellen | 18. října 2018 | 16. června 2020 |
440 | 6 | Exile | Exil | Stephanie Marquardt | Michael Chernuchin a Allison Intrieri | 25. října 2018 | 17. června 2020 |
441 | 7 | Caretaker | Ochránkyně | Jono Oliver | Jordan Barsky | 1. listopadu 2018 | 17. června 2020 |
442 | 8 | Hell's Kitchen | Pekelná kuchyně | Monica Raymund | Richard Sweren a Ryan Causey | 8. listopadu 2018 | 18. června 2020 |
443 | 9 | Mea Culpa | Jsem vinen | Mariska Hargitay | Michael Chernuchin a Julie Martin | 15. listopadu 2018 | 18. června 2020 |
444 | 10 | Alta Kockers | Utajený autor | Alex Chapple | Michael Chernuchin | 29. listopadu 2018 | 19. června 2020 |
445 | 11 | Plastic | Trojka | Fred Berner | Lawrence Kaplow a Brianna Yellen | 10. ledna 2019 | 19. června 2020 |
446 | 12 | Dear Ben | Drahý Bene | Jean de Segonzac | Julie Martin a Matt Klypka | 17. ledna 2019 | 20. června 2020 |
447 | 13 | A Story of More Woe | Příběh o hoři Moreově | Ray McKinnon | Julie Martin a Céline C. Robinson | 31. ledna 2019 | 20. června 2020 |
448 | 14 | Part 33 | Síň 33 | Alex Chapple | Michael Chernuchin | 7. února 2019 | 21. června 2020 |
449 | 15 | Brothel | Bordel | Michael Pressman | Julie Martin a Ryan Causey | 14. února 2019 | 21. června 2020 |
450 | 16 | Facing Demons | Postav se svým démonům | Timothy Busfield | Richard Sweren a Allison Intrieri | 21. února 2019 | 22. června 2020 |
451 | 17 | Missing | Ztracený | Constantine Makris | Michael Chernuchin a Matt Klypka | 14. března 2019 | 22. června 2020 |
452 | 18 | Blackout | Výpadek paměti | Chris Misiano | Peter Blauner | 21. března 2019 | 23. června 2020 |
453 | 19 | Dearly Beloved | Draze milovaný | Lucy Liu | Richard Sweren a Allison Intrieri | 4. dubna 2019 | 23. června 2020 |
454 | 20 | The Good Girl | Hodná holka | Jean de Segonzac | Lawrence Kaplow a Brianna Yellen | 11. dubna 2019 | 24. června 2020 |
455 | 21 | Exchange | Výměnný pobyt | Michael Pressman | Michael Chernuchin a Jordan Barsky | 25. dubna 2019 | 24. června 2020 |
456 | 22 | Diss | Zášť | Alex Chapple | Michael Chernuchin a Allison Intrieri | 2. května 2019 | 25. června 2020 |
457 | 23 | Assumptions | Domněnky | Fred Berner | námět: Michael Chernuchin scénář: Julie Martin a Richard Sweren | 9. května 2019 | 25. června 2020 |
458 | 24 | End Game | Konec hry | Alex Chapple | Michael Chernuchin a Julie Martin | 16. května 2019 | 26. června 2020 |
Dvacátá první řada (2019–2020)
[editovat | editovat zdroj]Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|
459 | 1 | I'm Going to Make You a Star | Udělám z tebe hvězdu | Norberto Barba | Warren Leight a Peter Blauner | 26. září 2019 | 17. února 2021 |
460 | 2 | The Darkest Journey Home | Temná cesta domů | Jean de Segonzac | Julie Martin a Warren Leight | 3. října 2019 | 18. února 2021 |
461 | 3 | Down Low in Hell's Kitchen | Pekelná kuchyně | Timothy Busfield | námět: Lisa Takeuchi Cullen, Julie Martin a Warren Leight scénář: Monet Hurst-Mendoza a Brendan Feeney | 10. října 2019 | 18. února 2021 |
462 | 4 | The Burden of Our Choices | Tíha našich rozhodnutí | Martha Mitchell | námět: Warren Leight a Julie Martin scénář: Julie Martin a Micharne Cloughley | 17. října 2019 | 19. února 2021 |
463 | 5 | At Midnight in Manhattan | O půlnoci na Manhattanu | Peter Werner | námět: Brianna Yellen scénář: Kathy Dobie a Micharne Cloughley | 24. října 2019 | 19. února 2021 |
464 | 6 | Murdered at a Bad Address | Vraždy na špatné adrese | Michael Smith | námět: Denis Hamill, Julie Martin a Warren Leight scénář: Denis Hamill | 31. října 2019 | 20. února 2021 |
465 | 7 | Counselor, It's Chinatown | Tak to v Chinatownu chodí | Leslie Hope | námět: Julie Martin a Warren Leight scénář: Kathy Dobie a Lisa Takeuchi Cullen | 7. listopadu 2019 | 20. února 2021 |
466 | 8 | We Dream of Machine Elves | Sny o strojových elfech | Jonathan Herron | námět: Julie Martin a Warren Leight scénář: Brendan Feeney a Monet Hurst-Mendoza | 14. listopadu 2019 | 21. února 2021 |
467 | 9 | Can't Be Held Accountable | Nelze ho hnát k zodpovědnosti | Norberto Barba | námět: Julie Martin a Warren Leight scénář: Brianna Yellen | 21. listopadu 2019 | 21. února 2021 |
468 | 10 | Must Be Held Accountable | Musí být hnán k zodpovědnosti | Laurie Collyer | námět: Warren Leight a Julie Martin scénář: Brianna Yellen a Denis Hamill | 9. ledna 2020 | 22. února 2021 |
469 | 11 | She Paints for Vengeance | Malovaná pomsta | Mariska Hargitay | námět: Kathy Dobie a Julie Martin scénář: Kathy Dobie | 16. ledna 2020 | 22. února 2021 |
470 | 12 | The Longest Night of Rain | Dlouhá temná noc | Michael Smith | námět: Peter Blauner a Warren Leight scénář: Peter Blauner | 30. ledna 2020 | 23. února 2021 |
471 | 13 | Redemption in Her Corner | V pravém rohu ringu pokání | Batán Silva | námět: Julie Martin a Warren Leight scénář: Monet Hurst-Mendoza a Brianna Yellen | 6. února 2020 | 23. února 2021 |
472 | 14 | I Deserve Some Loving Too | I já zasloužím trochu lásky | Jean de Segonzac | námět: Denis Hamill, Julie Martin a Warren Leight scénář: Denis Hamill | 13. února 2020 | 24. února 2021 |
473 | 15 | Swimming with the Sharks | Se žraloky | Martha Mitchell | námět: Lisa Takeuchi Cullen, Warren Leight a Julie Martin scénář: Lisa Takeuchi Cullen | 20. února 2020 | 24. února 2021 |
474 | 16 | Eternal Relief from Pain | Věčná úleva od bolesti | Jean de Segonzac | Peter Blauner | 27. února 2020 | 25. února 2021 |
475 | 17 | Dance, Lies and Video Tape | Tanec, lži a nahrávky | Leslie Hope | námět: Brendan Feeney, Julie Martin a Warren Leight scénář: Micharne Cloughley a Brendan Feeney | 26. března 2020 | 25. února 2021 |
476 | 18 | Garland's Baptism by Fire | Garlandův křest ohněm | Norberto Barba | Cheryl L. Davis a Micharne Cloughley | 2. dubna 2020 | 26. února 2021 |
477 | 19 | Solving For The Unknowns | Boj za neznámé | Christopher Misiano | Brianna Yellen a Kathy Dobie | 16. dubna 2020 | 26. února 2021 |
478 | 20 | The Things We Have To Lose | Každý něco ztratíme | Juan Campanella | Warren Leight a Julie Martin | 23. dubna 2020 | 27. února 2021 |
Dvacátá druhá řada (2020–2021)
[editovat | editovat zdroj]Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|
479 | 1 | Guardians and Gladiators | Obránci a gladiátoři | Norberto Barba | námět: Warren Leight a Julie Martin scénář: Brendan Feeney, Denis Hamill a Monet Hurst-Mendoza | 12. listopadu 2020 | 6. září 2021 |
480 | 2 | Ballad of Dwight and Irena | Balada o Dwightovi a Ireně | Martha Mitchell | námět: Brendan Feeney a Monet Hurst-Mendoza scénář: Brendan Feeney a Julie Martin | 19. listopadu 2020 | 7. září 2021 |
481 | 3 | Remember Me in Quarantine | Mysli na mě v karanténě | Juan Campanella | Julie Martin a Warren Leight | 3. prosince 2020 | 7. září 2021 |
482 | 4 | Sightless in a Savage Land | Slepý v zemi bez soucitu | Norberto Barba | Matt Klypka, Denis Hamill, Julie Martin a Warren Leight | 7. ledna 2021 | 8. září 2021 |
483 | 5 | Turn Me on Take Me Private | Vzrušení přes kameru | Juan Campanella | námět: Victoria Pollack a Monet Hurst-Mendoza scénář: Monet Hurst-Mendoza, Victoria Pollack, Julie Martin a Warren Leight | 14. ledna 2021 | 8. září 2021 |
484 | 6 | The Long Arm of the Witness | I svědci mají dlouhé ruce | Martha Mitchell | námět: Denis Hamill a Micharne Cloughley scénář: Denis Hamill a Warren Leight | 21. ledna 2021 | 9. září 2021 |
485 | 7 | Hunt, Trap, Rape and Release | Hodná holka | Batán Silva | námět: Kathy Dobie a Julie Martin scénář: Kathy Dobie a Monet Hurst-Mendoza | 18. února 2021 | 9. září 2021 |
486 | 8 | The Only Way Out Is Through | Cesta ven vede středem | Martha Mitchell | námět: Brianna Yellen scénář: Micharne Cloughley a Kathy Dobie | 25. února 2021 | 10. září 2021 |
487 | 9 | Return of the Prodigal Son | Návrat marnotratného syna | Juan J. Campanella | Warren Leight a Julie Martin | 1. dubna 2021 | 10. září 2021 |
488 | 10 | Welcome to the Pedo Motel | Vítejte mezi pedofily | Jean de Segonzac | námět: Denis Hamil, Julie Martin a Warren Leight scénář: Denis Hamill | 8. dubna 2021 | 11. září 2021 |
489 | 11 | Our Words Will Not Be Heard | Nikdo nás neslyší | Batán Silva | Melody Cooper | 15. dubna 2021 | 11. září 2021 |
490 | 12 | In the Year We All Fell Down | Toho roku, co šlo všechno ke dnu | Jean de Segonzac | námět: Julie Martin, Warren Leight a Kathy Dobie scénář: Julie Martin a Warren Leight | 22. dubna 2021 | 12. září 2021 |
491 | 13 | Trick-Rolled at the Moulin | Okradeni v hotelu Moulin | Batán Silva | námět: Warren Leight a Julie Martin scénář: Brendan Feeney a Brianna Yellen | 13. května 2021 | 12. září 2021 |
492 | 14 | Post-Graduate Psychopath | Psychopat | Norberto Barba | námět: Brianna Yellen a Warren Leight scénář: Brianna Yellen a Micharne Cloughley | 20. května 2021 | 13. září 2021 |
493 | 15 | What Can Happen In the Dark | Co se může stát ve tmě | Jean de Segonzac | Micharne Cloughley | 27. května 2021 | 13. září 2021 |
494 | 16 | Wolves in Sheep's Clothing | Vlci v převleku beránka | Norberto Barba | námět: Denis Hamill, Julie Martin a Warren Leight scénář: Kathy Dobie a Christian Tyler | 3. června 2021 | 14. září 2021 |
Dvacátá třetí řada (2021–2022)
[editovat | editovat zdroj]Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|
495 | 1 | And the Empire Strikes Back | A impérium vrací úder | Norberto Barba | 23. září 2021 | ||
496 | 2 | Never Turn Your Back on Them | Nikdy se k nim neotočit zády | Norberto Barba | 23. září 2021 | ||
497 | 3 | I Thought You Were on My Side | Myslela jsem, že jste na mé straně | John Behring | 30. září 2021 | ||
498 | 4 | One More Tale of Two Victims | Ještě jeden příběh o dvou obětech | Michael Pressman | 7. října 2021 | ||
499 | 5 | Fast Times @DIGGYSPENTHOUSE | Rychlé časy v Diggys Penthouse | Martha Mitchell | 14. října 2021 | ||
500 | 6 | The Five Hundredth Episode | Pětistá epizoda | Juan J. Campanella | 21. října 2021 | ||
501 | 7 | They'd Already Disappeared | Ony už dávno zmizely | Bethany Rooney | 4. listopadu 2021 | ||
502 | 8 | Nightmares in Drill City | Noční můry v Drill City | Norberto Barba | 11. listopadu 2021 | ||
503 | 9 | People vs. Richard Wheatley | Lid versus Richard Wheatley | Michael Smith | 9. prosince 2021 | ||
504 | 10 | Silent Night, Hateful Night | Tichá noc, krutá noc | Norberto Barba | 6. ledna 2022 | ||
505 | 11 | Burning with Rage Forever | Navždy nás bude sžírat vztek | Mary Lambert | 13. ledna 2022 | ||
506 | 12 | Tommy Baker's Hardest Fight | Největší bitva Tommyho Bakera | Ed Bianchi | 20. ledna 2022 | ||
507 | 13 | If I Knew Then What I Know Now | Kdybych tenkrát věděla, co vím teď | Juan J. Campanella | 24. února 2022 | ||
508 | 14 | Video Killed the Radio Star | Video, které zabilo hvězdu rádií | Alex Zakrzewski | 3. března 2022 | ||
509 | 15 | Promising Young Gentlemen | Nadějní mladí muži | David Grossman | 10. března 2022 | ||
510 | 16 | Sorry If It Got Weird for You | Sorry, jestli ti to přišlo divný | Leslie Hope | 17. března 2022 | ||
511 | 17 | Once Upon a Time in El Barrio | Před dávnými časy v El Barrio | Oscar René Lozoya II | 7. dubna 2022 | ||
512 | 18 | Eighteen Wheels a Predator | Predátor na osmnácti kolech | Martha Mitchell | 14. dubna 2022 | ||
513 | 19 | Tangled Strands of Justice | Spletité uličky spravedlnosti | Jean de Segonzac | 28. dubna 2022 | ||
514 | 20 | Did You Believe in Miracles? | Věřila jsi v zázraky? | Pratibha Parmar | 5. května 2022 | ||
515 | 21 | Confess Your Sins to Be Free | Vyzpovídej se ze svých hříchů, ať se vykoupíš | Norberto Barba | 12. května 2022 | ||
516 | 22 | A Final Call at Forlini's Bar | Poslední sklenička v baru Forlini’s | Juan J. Campanella | 19. května 2022 |
Dvacátá čtvrtá řada (2022–2023)
[editovat | editovat zdroj]Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|
517 | 1 | Gimme Shelter – Part Two | Dej mi domov | Jean de Segonzac | Rick Eid & Gwen Sigan | 22. září 2022 | |
518 | 2 | The One You Feed | Ten, kterého krmíte | Norberto Barba | David Graziano & Julie Martin | 29. září 2022 | |
519 | 3 | Mirror Effect | Hvězda před soudem | Michael Smith | David Graziano & Julie Martin | 6. října 2022 | |
520 | 4 | The Steps We Cannot Take | Hodné holky zaslouží odměnu | Juan J. Campanella | Brianna Yellen & Kathy Dobie | 13. října 2022 | |
521 | 5 | Breakwater | Vlnobití | Jean de Segonzac | Denis Hamill & Monet Hurst-Mendoza | 27. října 2022 | |
522 | 6 | Controlled Burn | Kontrolované požáry | Oscar René Lozoya II | David Graziano & Nolan Dunbar & Julie Martin | 3. listopadu 2022 | |
523 | 7 | Dead Ball | Kop do autu | Michael Smith | Brendan Feeney & Kathy Dobie & Gabriel Vallejo | 10. listopadu 2022 | |
524 | 8 | A Better Person | Lepší člověk | Michael Pressman | Brianna Yellen & Margaret Rose Lester & David Graziano | 17. listopadu 2022 | |
525 | 9 | And a Trauma in a Pear Tree | Trauma z odloučení | Norberto Barba | David Graziano & Julie Martin | 8. prosince 2022 | |
526 | 10 | Jumped In | Bronx | Martha Mitchell | Brendan Feeney & Monet Hurst-Mendoza & Kadia Saraf & Terry Serpico | 5. ledna 2023 | |
527 | 11 | Soldier Up | Staň se vojákem | Jonathan Herron | David Graziano & Julie Martin | 12. ledna 2023 | |
528 | 12 | Blood Out | Krev za krev | Patricia Riggen | David Graziano & Julie Martin | 26. ledna 2023 | |
529 | 13 | Intersection | Křižovatka | Norberto Barba & Juan J. Campanella | David Graziano & Julie Martin | 2. února 2023 | |
530 | 14 | Dutch Tears | Dutchovy slzy | Bethany Rooney | Monet Hurst-Mendoza & Kathy Dobie & Gabriel Vallejo | 16. února 2023 | |
531 | 15 | King of the Moon | Králem měsíce | Mariska Hargitay | David Graziano & Julie Martin | 23. února 2023 | |
532 | 16 | The Presence of Absence | Fantazie a hry | Norberto Barba | Brianna Yellen & Brendan Feeney | 23. března 2023 | |
533 | 17 | Lime Chaser | Voda s limetkou | Juan J. Campanella | David Graziano & Julie Martin | 30. března 2023 | |
534 | 18 | Bubble Wrap | Mateřská láska | Batán Silva | Margaret Rose Lester & Nolan Dunbar & Denis Hamill | 6. dubna 2023 | |
535 | 19 | Bend the Law | Jak ohnout zákon | Martha Mitchell | Brendan Feeney & Gabriel Vallejo & David Graziano & Julie Martin | 27. dubna 2023 | |
536 | 20 | Debatable | Diskutabilní | Jean de Segonzac | Brianna Yellen & Kelly Minster & Julie Martin & Kathy Dobie | 4. května 2023 | |
537 | 21 | Bad Things | Zlé věci | Juan J. Campanella | Julie Martin & Nicholas Evangelista & David Graziano | 11. května 2023 | |
538 | 22 | All Pain Is One Malady | Nemoc světa | Norberto Barba | David Graziano & Julie Martin | 18. května 2023 |
Dvacátá pátá řada (2024)
[editovat | editovat zdroj]Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|
539 | 1 | Tunnel Blind | Norberto Barba | David Graziano & Julie Martin | 18. ledna 2024 | ||
540 | 2 | Truth Embargo | Jean de Segonzac | Brendan Feeney & Nicholas Evangelista | 25. ledna 2024 | ||
541 | 3 | The Punch List | Norberto Barba | David Graziano & Gabriel Vallejo | 1. února 2024 | ||
542 | 4 | Duty to Report | Juan J. Campanella | Kathy Dobie & Candice Sanchez McFarlane | 8. února 2024 | ||
543 | 5 | Zone Rouge | Bethany Rooney | David Graziano & Julie Martin | 22. února 2024 | ||
544 | 6 | Carousel | Michael Smith | Brendan Feeney & Michael Carnes | 29. února 2024 | ||
545 | 7 | Probability of Doom | Martha Mitchell | David Graziano & Nicholas Evangelista | 14. března 2024 | ||
546 | 8 | Third Man Syndrome | Norberto Barba | Kathy Dobie & Candice Sanchez McFarlane | 21. března 2024 | ||
547 | 9 | Children of Wolves | Mariska Hargitay | David Graziano & Julie Martin | 11. dubna 2024 | ||
548 | 10 | Combat Fatigue | Michael Smith | David Graziano & Julie Martin | 18. dubna 2024 | ||
549 | 11 | Prima Nocta | Jean de Segonzac | David Graziano & Julie Martin | 2. května 2024 | ||
550 | 12 | Marauder | Juan J. Campanella | Gabriel Vallejo & Greg Contaldi & Brendan Feeney | 9. května 2024 | ||
551 | 13 | Duty to Hope | Norberto Barba | David Graziano & Julie Martin | 16. května 2024 |
V únoru 2020 bylo oznámeno, že seriál získá další tři řady, a to 22., 23. a 24.[1][2]
V dubnu 2023 si NBC objednala 25. řadu. Premiéra byla původně plánována na září 2023, ale kvůli stávce ve filmovém průmyslu se série zkrátila na 13 epizod odvysílaných v roce 2024.
Reference
[editovat | editovat zdroj]- ↑ Dick Wolf's Three "Chicago" Series and "Law & Order: Special Victims Unit" Receive Three-Season Pickups on NBC [online]. February 27, 2020. Dostupné online.
- ↑ Trevor Kimball. Law & Order: SVU: Seasons 22, 23 & 24; Dick Wolf Series Scores Record Renewals from NBC [online]. February 27, 2020. Dostupné online.