Seznam dílů seriálu Austin a Ally

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Jump to navigation Jump to search

Toto je seznam dílů seriálu Austin a Ally. Americký seriál Austin a Ally se vysílá na dětské stanici Disney Channel. Seriál byl vytvořen Kevinem Kopelowem a Heathem Seifertem. Seriál se zabývá přátelstvím dvou polárních protikladů – Austina, extrovertního hudebníka/zpěváka, a Ally, brilantní ale plaché skladatelky, společně s jejich nejlepšími kamarády Trish a Dez. Austina hraje Ross Lynch, Ally hraje Laura Marano, Trish hraje Raini Rodriguez a Deze hraje Calum Worthy. V anglické verzi každý název dílu obsahuje „&“ uprostřed.

Přehled řad[editovat | editovat zdroj]

ŘadaDílyPremiéra v USAPremiéra v ČR (ČT :D)Premiéra v ČR (Disney)
První dílPoslední dílPrvní dílPoslední dílPrvní dílPoslední díl
1 192011-12-022. prosince 20112012-09-099. září 20122016-02-1111. února 20162016-03-088. března 20162013-05-1111. května 20132014-04-044. dubna 2014
2 262012-10-077. října 20122013-09-2929. září 20132016-03-099. března 20162016-04-1313. dubna 20162014-04-066. dubna 20142015-03-2222. března 2015
3 222013-10-2727. října 20132014-11-2323. listopadu 20142016-04-1414. dubna 20162016-05-1313. května 20162015-03-2929. března 20152016-01-3131. ledna 2016
4 202015-01-1818. ledna 20152016-01-1010. ledna 20162016-09-055. září 20162016-09-3030. září 20162016-04-022. dubna 20162016-12-1414. prosince 2016

Seznam dílů[editovat | editovat zdroj]

První řada (2011–2012)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Austin a Ally (1. řada).
Č. v seriáluČ. v řadě NázevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProd.
kód[1][2]
11Rockers & WritersRockeři a skladatelky Shelley JensenKevin Kopelow a Heath Seifert2. prosince 201111. května 2013101
22Kangaroos & ChaosKlokani a zmatek Shelley JensenKevin Kopelow a Heath Seifert4. prosince 201111. května 2013102
33Secrets & SongbooksTajemství a pomsta Shelley JensenEric Friedman11. prosince 201118. května 2013103
44Zaliens & Cloud WatchersZetřelci a pozorovatelé mraků Shelley JensenRick Nyholm8. ledna 201225. května 2013105
55Bloggers & ButterfliesZlá holka Shelley JensenKevin Kopelow a Heath Seifert15. ledna 20121. června 2013104
66Tickets & TrashbagsNa koho to slovo padne Adam WeissmanSamantha Silver a Joey Manderino22. ledna 201229. června 2013107
77Managers & MeatballsManažeři Adam WeissmanWayne Conley29. ledna 201220. července 2013108
88Club Owners & QuinceanerasDárky a kouzla Eric Dean SeatonSamantha Silver a Joey Manderino19. února 201210. srpna 2013109
99Deejays & DemosŽivě z pláže Roger S. ChristiansenSteve Freeman a Aaron Ho26. února 20122. září 2013111
1010World Records & Work WreckersRekordy a padáky Phill LewisKevin Kopelow a Heath Seifert4. března 20122. září 2013113
1111Songwriting & StarfishPíseň z mrazáku Eric Dean SeatonEric Friedman11. března 201214. září 2013110
1212Soups & StarsPolévky od Suzy Shannon FlynnWayne Conley25. března 201212. října 2013115
1313Burglaries & BoobytrapsPast na zloděje Shelley JensenAaron Ho a Steve Freeman15. dubna 201219. října 2013106
1414myTAB & My PetmyTAB a papoušek Phill LewisRick Nyholm22. dubna 20122. listopadu 2013114
1515Filmmaking & Fear BreakingNepřítel slunečník Roger S. ChristiansenRick Nyholm20. května 201213. listopadu 2013112
1616Diners & DatersRande a písně Shelley JensenAaron Ho a Steve Freeman17. června 201230. listopadu 2013116
1717Everglades & AllygatorsPrázdniny a Allygátoři Shelley JensenClay Lapari15. července 201221. prosince 2013119
1818Successes & SetbacksSmlouva a uzlíky Shelley JensenSamantha Silver a Joey Manderino19. srpna 20127. prosince 2013117
1919Albums & AuditionsKřty a konkurzy Eric Dean SeatonHeath Seifert a Kevin Kopelow9. září 20124. dubna 2014118

Druhá řada (2012–2013)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Austin a Ally (2. řada).

Součástí druhé řady je také speciální crossover díl se seriálem Jessie s názvem Austin & Jessie & Ally All Star New Year.[3]

Č. v seriáluČ. v řadě NázevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProd.
kód[1][2]
201Costumes & CourageKostýmy & odvaha Shelley JensenRick Nyholm7. října 20126. dubna 2014201
212Backups & BreakupsTanečníci & rozchody Shelley JensenKevin Kopelow, Heath Seifert14. října 201213. dubna 2014202
223Magazines & Made-Up StuffČasopisy & výmysly Shelley JensenSamantha Silver, Joey Manderino28. října 201220. dubna 2014205
234Parents & PunishmentsRodiče & tresty Shelley JensenAaron Ho, Steve Freeman4. listopadu 201227. dubna 2014206
245Crybabies & CologneUfňukánci & kolínská Shelley JensenLuisa Leschin11. listopadu 20124. května 2014204
256Austin & Jessie & Ally
All Star New Year
Austin & Jessie & Ally:
Nový rok plný hvězd
Bob KoherrWayne Conley, Mike Montesano
Ted Zizik
7. prosince 201212. prosince 2014211
267Ferris Wheels & Funky BreathKolotoče & dech Shelley JensenAaron Ho, Steve Freeman13. ledna 201311. května 2014203
278Girlfriends & Girl FriendsHolky & skoroholky Shelley JensenJoey Manderino, Samantha Silver27. ledna 201318. května 2014207
289Campers & ComplicationsTáborníci & tajné city Adam WeissmanRick Nyholm17. února 201325. května 2014208
2910Chapters & ChoicesNové kapitoly & rozhodnutí Adam WeissmanKevin Kopelow, Heath Seifert24. února 201313. července 2014209
3011Partners & ParachutesParťáci & padáky Eric Dean SeatonHeath Seifert, Kevin Kopelow17. března 201320. července 2014210
3112Freaky Friends & Fan FictionPodivíni & povídky Eric Dean SeatonRick Nyholm7. dubna 201313. září 2014217
3213Couples & CareersPáry & kariéry Eric Dean SeatonTeresa Ingram5. května 201320. září 2014212
3314Spas & SpicesLázně & koření Adam WeissmanLuisa Leschin19. května 201327. září 2014213
3415Solos & Stray KittiesSóla & Stray Kitties Shelley JensenJoey Manderino, Samantha Silver2. června 201312. října 2014214
3516Boy Songs & BadgesKlučičí písně & bobříci Eric Dean SeatonKevin Kopelow, Heath Seifert9. června 201318. října 2014218
3617Tracks & TroublesSkladby & problémy Sean LambertSteve Freeman, Aaron Ho23. června 201325. října 2014216
3718Viral Videos & Very Bad DancingVidea & velmi špatný tanec Shannon FlynnLuisa Leschin14. července 20131. listopadu 2014219
3819Tunes & TrialsMelodie & soudy Shelley JensenSamantha Silver, Joey Manderino19. července 20131. února 2015220
3920Future Sounds & Festival SongsBudoucnost hudby & festival písní Shelley JensenFrancisco Angones, Amy Higgins28. července 20138. února 2015226
4021Sports & SprainsSporty & úrazy Shelley JensenWayne Conley4. srpna 201315. února 2015221
4122Beach Bums & BlingPlážový povalování & cetky Sean LambertWayne Conley11. srpna 201322. února 2015215
4223Family & FeudsRodina & spory Craig Wyrick-SolariRick Nyholm1. září 20137. března 2015223
4324Moon Week & MentorsAustinův týden & porotci Ken CeizlerSteve Freeman, Aaron Ho15. září 20138. března 2015222
4425Real Life & Reel LifeSkutečný život & filmový život Shelley JensenSamantha Silver, Joey Manderino22. září 201315. března 2015224
4526Fresh Starts & FarewellsNové začátky & loučení Shelley JensenKevin Kopelow, Heath Seifert29. září 201322. března 2015225

Třetí řada (2013–2014)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Austin a Ally (3. řada).
Č. v seriáluČ. v řadě NázevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProd.
kód[1]
461Road Trips & ReunionsCestování & shledání Shelley JensenKevin Kopelow, Heath Seifert27. října 201329. března 2015301
472What Ifs & Where's AustinCo kdyby & kde je Austin Shelley JensenRick Nyholm3. listopadu 201318. dubna 2015302
483Presidents & ProblemsPrezident & problémy Shelley JensenMeg DeLoatch10. listopadu 201319. dubna 2015303
494Beach Clubs & BFFsPlážový klub & nejlepší přátelé Sean LambertSamantha Silver, Joey Manderino24. listopadu 201326. dubna 2015304
505Mix-Ups & MistletoeZamotáno & jmelí Adam WeissmanRick Nyholm1. prosince 201311. prosince 2015310
516Glee Clubs & GlorySoutěžit & vyhrát Shelley JensenMeg DeLoatch19. ledna 20143. května 2015313
527Austin & AliasAustin & Roxy Jon RosenbaumSteve Freeman, Aaron Ho26. ledna 201410. května 2015305
538Princesses & PrizesPrincezny & ceny Eric Dean SeatonRick Nyholm9. února 201417. května 2015306
549Cupids & CutiesDr. Láska & roztomilá dívka Eric Dean SeatonHeath Seifert, Kevin Kopelow9. března 201424. května 2015307
5510Critics & ConfidenceKritici & sebedůvěra Shannon FlynnAaron Ho, Steve Freeman16. března 201431. května 2015308
5611Directors & DivasRežiséři & umělci Laura Jamesnámět: Joey Manderino, Samantha Silver
scénář: Aaron Ho, Steve Freeman
13. dubna 20144. července 2015317
5712Ally's New CrushAlly & nové zalíbení Adam WeissmanSteve Freeman, Aaron Ho22. června 201425. července 2015311
5813Fashion Shows & First ImpressionsMódní přehlídka & první dojmy Craig Wyrick-SolariSamantha Silver, Joey Mandarino29. června 20149. ledna 2016312
5914Fanatics & FavorsFanoušci & obdiv Sean LambertJoey Mandarino, Samantha Silver13. července 201418. července 2015309
6015Eggs & ExtraterrestrialsVejce & mimozemšťané Shelley JensenCalum Worthy27. července 201416. ledna 2016321
6116Proms & PromisesPles & tajnosti Jean SagalKevin Kopelow, Heath Seifert10. srpna 201410. ledna 2016315
6217Last Dances & Last ChancesPoslední tanec & poslední příležitost Jon RosenbaumHeath Seifert, Kevin Kopelow24. srpna 201417. ledna 2016316
6318Videos & VillainsVidea & lumpárny Craig Wyrick-SolarAmelia Sims21. září 201419. září 2015320
6419Beauties & BulliesKrása & bolest Rich CorrellKevin Kopelow, Heath Seifert28. září 201411. července 2015319
6520Horror Stories & Halloween ScaresStrašidelné historky & Halloweenské lekání Rich CorrellJay Dyer5. října 201427. října 2015318
6621Records & Wrecking BallsAlbum & demoliční koule Ken CiezlerRick Nyholm12. října 201424. ledna 2016314
6722Relationships & Red CarpetsVztahy & červený koberec Shelley JensenRick Nyholm23. listopadu 201431. ledna 2016322

Čtvrtá řada (2015–2016)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě NázevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProd.
kód[1][2]
681Buzzcuts & BeginningsZmatky a začátky Shelley JensenKevin Kopelow a Heath Seifert18. ledna 20152. dubna 2016401
692Mattress Stores & Music FactoriesMatrace a muzika Shelley JensenKevin Kopelow a Heath Seifert25. ledna 20159. dubna 2016402
703Grant Openings & Great ExpectationsVelká otevření a velké naděje Eric Dean SeatonSamantha Silver a Joey Mandarino8. února 201516. dubna 2016403
714Seniors & SenorsStarší žáci a seňorové Eric Dean SeatonSteve Freeman a Aaron Ho15. února 201523. dubna 2016404
725Homework & Hidden TalentsÚkoly a ukrytý talent Craig WyrickHeath Seifert a Keven Kopelow28. března 201530. dubna 2016405
736Duos & DeceptionsParťaci a podrazy Jean SagelSamantha Silver a Joey Mandarino19. dubna 20157. kveten 2016409
747Wedding Bells & Wacky BirdsSvatební zvony a svatební dorty Adam WeissmanRachel McNevin3. května 201514. května 2016406
758Karaoke & KalamityKalamitní Karaoke Shelley JensenAaron Ho a Steve Freeman14. června 201521. května 2016412
769Mini-Me's & Muffin BasketsManažérky a muffini Shelley JensenSamantha Silver a Joey Mandarino21. června 201528. května 2016413
7710Dancers & DitzesZápasy a tance Adam WeissmanKevin Kopelow a Heath Seifert12. července 201527. května 2016407
7811Mysteries & Meddling KidsZahady a zamilovaná Laura JamesSteve Freeman a Aaron Ho26. července 20154. června 2016417
7912Comebacks & Crystal BallsNávraty a nadějné výhlídky Craig Wyrick-SolariJeny Quine9. srpna 201511. června 2016408
8013Burdens & BoynadoBydlení a Boynado Shelley JensenSamantha Silver a Joey Manderino23. srpna 20159. října 2016418
8114Bad Seeds & Bad DatesZamilovaný otec, zoufalá dcera A. Laura JamesJeny Quine20. září 20158. října 2016411
8215Scary Spirits & Spooky StoriesStrašidla a Strašidelné příběhy Andy FickmanGarron Ma4. října 201531. října 2016414
8316Rejection & RocketshipsRány osudu a Rakety Raini RodriguezRachel McNevin8. listopadu 201515. října 2016415
8417Cap and Gown & Can't Be FoundKniha čapka a talár a Kam se poděla D.W. MoffettJeny Quine22. listopadu 201522. října 2016416
8518Santas & SurprisesSantové a Překvapení Jean SagalWayne Conley6. prosince 201514. prosince 2016410
8619Musicals & Moving OnMuzikály a Máme se rádi Craig Wyrick-SolariAaron Ho a Steve Freeman10. ledna 201629. října 2016420
8720Duets & DestinyPo Návratech a Osudu Shelley JensenHeath Seifert a Kevin Kopelow10. ledna 201629. října 2016419

Reference[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku List of Austin & Ally episodes na anglické Wikipedii.

  1. a b c d Shows A-Z – austin & ally on disney [online]. the Futon Critic [cit. 2012-10-13]. Dostupné online. 
  2. a b c Public Catalog [online]. [cit. 2013-03-18]. Dostupné online.  – search for Keyword "DISNEY AUSTIN & ALLY"
  3. BIBEL, Sara. Disney Channel's Fa-La-La-Lidays Returns With 'Phineas and Ferb' & 'Jessie'/'Austin & Ally' Crossover [online]. November 13, 2012 [cit. 2012-11-13]. Dostupné online. 

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]